-
1 string
1. [striŋ] noun1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) vrvica2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) vlakno3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) struna4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) vrsta2. verb1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) nanizati2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) napeti3) (to remove strings from (vegetables etc).) odstraniti nitke4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) obesiti•- strings- stringy
- stringiness
- string bean
- stringed instruments
- have someone on a string
- have on a string
- pull strings
- pull the strings
- string out
- strung up
- stringent
- stringently
- stringency* * *I [striŋ]1.nounvrvica, vezalka, trak, nit, žica; music struna, žica; tetiva (pri loku); botany vlakno, nit (stroka); niz (biserov itd.) (tudi figuratively); garnitura; serija; dolga vrsta; truma (živali); (večinoma plural) American colloquially pogoj, težava, tajna klavzula; American slang bahanje, (pretirana) lažna zgodbathe strings plural music godalaa string of lies — vrsta, niz lažiheart-strings plural figuratively najgloblja, najnežnejša čustva, srcéto be a second string — spadati k drugi garnituri, biti drugovrsten, figuratively igrati drugo violinoto harp on one (on the same) string figuratively neprestano govoriti o isti stvari, vedno isto góstito have s.o. on a string — imeti koga na vrvicihe has all the world in a string figuratively vse mu gre po željito have s.o. on the string figuratively pustiti koga v negotovostito have (to lead) s.th. in (by) a string — brzdati, obvladati, biti gospodar (česa)to keep s.o. on a string figuratively držati koga dolgo časa v negotovostito hold all the strings — držati vse niti v rokah, upravljati, voditi (kaj)to have a string (attached) to it — biti oviran, ne iti gladkoto pull (the) strings — premikati lutke (v lutkovnem gledališču); figuratively biti neviden, a glavni vodjato touch a string — udariti na struno, figuratively zadeti v živec, na občutljivo mesto (čustva itd.)to touch the strings — gosti (na godalo);2.adjectivegodalenII [striŋ]1.transitive verbopremiti s strunami (violino itd.) ali z žicami; opremiti (lok) s tetivo; nategniti, napeti (vrvico, tetivo itd.); zadrgniti, zavezati; privezati z vrvico; odstraniti nitke (pri fižolu); poetically uglasiti (violino itd.); razširiti, nategniti, figuratively napeti (živce, moči itd.); (na)nizati (bisere), obesiti ( across prek); figuratively povezati; American slang za nos koga voditi, norčevati se iz;2.intransitive verbpostati vlaknat; razvleči se (lepilo itd.); tvoriti vrsto ali verigostringed instruments music godala, godalni instrumentistrung up — napet, živčen, razburjen, razburljivto string along with American colloquially pridružiti se (komu), iti s kom, plesati, kot (nekdo) žvižgato string out — napeti, nategnitito string up — napeti (živce itd.); pripravljati (koga) na kaj, spodbujati; colloquially obesitito string o.s. up for a deed — opogumiti se za neko dejanjeto be strung up — biti v stiski, v zagati, v težavah
См. также в других словарях:
cord — ► NOUN 1) long thin string or rope made from several twisted strands. 2) a length of cord. 3) an anatomical structure resembling a cord (e.g. the spinal cord). 4) an electric flex. 5) corduroy. 6) (cords) corduroy trousers … English terms dictionary
cord — c.1300, from O.Fr. corde rope, string, twist, cord, from L. chorda string of a musical instrument, cat gut, from Gk. khorde string, catgut, chord, cord, from PIE root *ghere intestine (see YARN (Cf. yarn)). As a measure of wood (eight feet long,… … Etymology dictionary
cord — chord, cord 1. Although we are dealing here with three English words, their histories are very much intertwined, and their ultimate origin is in the Latin word chorda which has several meanings. To begin with, there are two distinct words spelt… … Modern English usage
cord — noun 1》 thin string or rope made from several twisted strands. ↘a length of cord. 2》 (also chord) an anatomical structure resembling a cord (e.g. the spinal cord). 3》 an electric flex. 4》 corduroy. ↘(cords) corduroy trousers. 5》 a measure … English new terms dictionary
cord — n. & v. n. 1 a long thin flexible material made from several twisted strands. b a piece of this. 2 Anat. a structure in the body resembling a cord (spinal cord). 3 a ribbed fabric, esp. corduroy. b (in pl.) corduroy trousers. c a cordlike rib on… … Useful english dictionary
cord — [13] Cord ‘string’ and chord ‘straight line’ were originally the same word. They go back to Greek khordé ‘string’, which came into English via Latin chorda and Old French corde. In English it was originally written cord, a spelling which included … The Hutchinson dictionary of word origins
cord — [13] Cord ‘string’ and chord ‘straight line’ were originally the same word. They go back to Greek khordé ‘string’, which came into English via Latin chorda and Old French corde. In English it was originally written cord, a spelling which included … Word origins
percussion instrument — a musical instrument, as the drum, cymbal, triangle, xylophone, or piano, that is struck to produce a sound, as distinguished from string or wind instruments. [1870 75] * * * A musical instrument that is struck (or sometimes shaken or scraped) to … Universalium
Lion's roar (instrument) — The lion s roar is a membranophone instrument that has a drum head and a cord or horsehair passing through it. The home made lion s roar is a drum that sits on the floor. The cord then makes friction with the drumhead as it is moved back and… … Wikipedia
Umbilical cord — of a three minute old child. A medical clamp has been applied. Latin funiculus umbilicalis Code … Wikipedia
Quadrant (instrument) — Ptolemy using a quadrant A quadrant is an instrument that is used to measure angles up to 90°. It was originally proposed by Ptolemy as a better kind of astrolabe.[1] Several different variations of the instrument were later produced by medieval… … Wikipedia