Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

instruct

  • 1 agiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] charge
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -aga
    [Swahili Example] fanya kama nilivyokuagiza
    [English Example] Do as I have instructed you
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] commission
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Example] akafika kuagiza wenzake wamsaidie kutafuta kazi pahala pengine [Sul]
    [English Example] and he arrive and commissioned his friends to help him look for work in another place.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] give instructions
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -agiza
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]
    [Swahili Example] Wataku agiza kuondoka, lakini usiwasikilizie.
    [English Example] They will order you to leave, but do not listen to them.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > agiza

  • 2 elekevu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] elekevu
    [English Word] clear
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] elekevu
    [English Word] sensible
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] elekevu
    [English Word] reasonable
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] elekevu
    [English Word] enlightened
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] elekevu
    [English Word] open-minded
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] elekevu
    [English Word] understanding
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] elekevu
    [English Word] intelligent
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekevu
    [English Word] easy to instruct
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] si lazima, kwa hivyo, Aziza awe mwepesi, msikivu, mwelekevu? [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elekevu
    [English Word] apt
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > elekevu

  • 3 elimisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elimisha
    [English Word] educate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    [Swahili Definition] kufundisha [Masomo 262]
    [Swahili Example] Madhumuni ya elimu ya sekondari ni kuwaelimisha vijana [Masomo 262]
    [English Example] The objective of secondary education is to educate young people.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elimisha
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elimisha
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elimisha
    [English Word] train
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elimisha
    [English Word] impart knowledge
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -elimisha
    [English Word] drill
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > elimisha

  • 4 fundisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundisha
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [Swahili Example] mwalimu aliwa fundisha wanafunzi kiarabu, lakini hakuwa fundisha kiswahili
    [English Example] the teacher taught the students Arabic, but did not teach them Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundisha
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundisha
    [English Word] educate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [Swahili Example] ukupigao ndio ukufunzao (methali)
    [English Example] what beats you is what educates you (proverb - i.e., spare the rod and spoil the child)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fundisha

  • 5 hekimiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hekimiza
    [English Word] impart knowledge
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hukumu, hekima
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hekimiza
    [English Word] inform
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hukumu, hekima
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hekimiza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hukumu, hekima
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hekimiza

  • 6 kunga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kunga
    [Swahili Plural] kunga
    [English Word] confidential teaching as in initiation settings
    [English Plural] confidential teachings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kunga
    [Swahili Plural] kunga
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    [Swahili Example] mtumi wa kunga haambiwi maana (methali)
    [English Example] the carrier of a secret message is not told its meaning (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] instruct (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] teach (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kunga ya uzazi
    [Swahili Plural] kunga za uzazi
    [English Word] umbilical cord
    [English Plural] umbilical cords
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uzazi
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] fold
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] hem
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kungo nguo [Rec]
    [English Example] hem a garment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] trim
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kungo nguo [Rec]
    [English Example] trim a garment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] seam
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kunga
    [English Word] edge
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kunga

  • 7 nuika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuika
    [English Word] concentrate one's thoughts on something
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuika
    [English Word] inculcate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuika
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuika
    [English Word] make a wish
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nuika

  • 8 nuiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuiza
    [English Word] concentrate one's thoughts on something
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuiza
    [English Word] inculcate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuiza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nuiza
    [English Word] make a wish
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nuiza

  • 9 ongoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] cause someone to change his views
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] convert
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] correct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] guide
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] improve
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] lead
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] prosper
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] reform
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] make right
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] be successful
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoa
    [English Word] train
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ongoa
    [English Word] precede
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ongoa
    [English Word] go straight ahead
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ongoa

  • 10 ongoza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] advance
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] expedite
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] promote
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] train
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] show the way
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ongoza maneno
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] drive forward
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] akashindwa kuelewa kwa nini watu kama hawa waliachiwa kukiongoza Chama [Mun]
    [English Example] (s)he could not understand why people like this were given the party to lead it.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] lead (as a leader)
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ongoza
    [English Word] guide
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nilivyoahidi kulinda na kuongoza
    [English Example] that which I have pledged to guard and to guide
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ongoza

  • 11 shoga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoga
    [Swahili Plural] mashoga
    [English Word] catamite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ushoga N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoga
    [Swahili Plural] mashoga
    [English Word] girlfriend (term used between women)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] alitamani kuwafuata shogaze katika nyendo zao [Sul]
    [English Example] (s)he desired to follow fellow women girlfriend in their habits
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoga
    [Swahili Plural] mashoga
    [English Word] impotent man who acts as a servant to women
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ushoga N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoga
    [Swahili Plural] mashoga
    [English Word] woman (or older girl) who instructs a girl who has reached the age of puberty
    [English Plural] women (or older girls) who instruct
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ushoga N
    [Swahili Example] Shoga wake alimkaribisha chakula cha mchana
    [English Example] her woman initiate patron invited her for lunch
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoga
    [Swahili Plural] mashoga
    [English Word] homosexual man
    [English Plural] homosexual men
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoga
    [Swahili Plural] shoga
    [English Word] gay man
    [English Plural] gay men
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shoga

  • 12 somesha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -somesha
    [English Word] educate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    [Swahili Example] kule chuo kikuuni, maprofesa wanawa somesha wanafunzi
    [English Example] at the university, the professors educate the students
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -somesha
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -somesha
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -somesha
    [English Word] teach to read
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -somesha
    [English Word] send to school
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -somesha
    [English Word] school
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > somesha

  • 13 taili

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taili
    [English Word] examine
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameenda kwenye safari ya kutalii nchi
    [English Example] (s)he has gone on a journey to examine (visit) the country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taili
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taili
    [English Word] investigate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -taili
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > taili

  • 14 talii

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -talii
    [English Word] examine
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -talii
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -talii
    [English Word] investigate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -talii
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > talii

  • 15 usia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] bequeath something to someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alimwusia mali yake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] commission
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ninakuusia usisahau kununua vitu hivi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -usia
    [English Word] make one's (last) will
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] uchungu ulipozidi Tamima alianza kuusia [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usia
    [Swahili Plural] mausia
    [English Word] solemn charge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] usia v
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usia
    [Swahili Plural] mausia
    [English Word] directions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] usia
    [Swahili Plural] mausia
    [English Word] last will and testament
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > usia

  • 16 wosia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wosia
    [English Word] direct
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wosia
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ninakuwosia usisahau kununua vitu hivi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wosia
    [English Word] order
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] bequeath something to someone
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] alimwosia mali yake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] commission
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] make one's last will and testament
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wosia
    [English Word] will
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wosia

См. также в других словарях:

  • instruct — in·struct vt: to provide (a jury) with explanation and directions regarding the law applicable to a case the judge instruct ed the jury that the plaintiff bears the burden of proof the jury was instruct ed to ignore the attorney s comments vi: to …   Law dictionary

  • instruct — in‧struct [ɪnˈstrʌkt] verb [transitive] 1. to order someone to do something: instruct somebody to do something • The government has instructed banks to limit real estate lending growth to 2% this year. 2. LAW to employ a lawyer to deal with a… …   Financial and business terms

  • Instruct — In*struct , v. t. [imp. & p. p. {Instructed}; p. pr. & vb. n. {Instructing}.] [1913 Webster] 1. To put in order; to form; to prepare. [Obs.] [1913 Webster] They speak to the merits of a cause, after the proctor has prepared and instructed the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Instruct — In*struct , a. [L. instructus, p. p. of instruere to furnish, provide, construct, instruct; pref. in in, on + struere. See {Structure}.] 1. Arranged; furnished; provided. [Obs.] He had neither ship instruct with oars, nor men. Chapman. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • instruct — [v1] inform, teach acquaint, advise, apprise, brainwash*, break in, break it to, brief, clue in, coach, counsel, discipline, disclose, drill, drum into*, educate, engineer, enlighten, give lessons, ground, guide, keep posted*, lead, lecture,… …   New thesaurus

  • instruct — [in strukt′] vt. [ME instructen < L instructus, pp. of instruere, to pile upon, put in order, erect < in , in, upon + struere, to pile up, arrange, build: see STREW] 1. to communicate knowledge to; teach; educate 2. to give facts or… …   English World dictionary

  • instruct — (v.) early 15c., from L. instructus, pp. of instruere arrange, inform, teach, lit. to build, erect, from in on (see IN (Cf. in ) (2)) + struere to pile, build (see STRUCTURE (Cf. structure)). Related: Instructed; instructing …   Etymology dictionary

  • instruct — 1 *teach, train, educate, discipline, school Analogous words: impart, *communicate: *inform, acquaint, apprise: lead, *guide, steer, pilot, engineer: *practice, drill, exercise 2 direct, enjoin, bid, * …   New Dictionary of Synonyms

  • instruct — ► VERB 1) direct or command. 2) teach. 3) inform of a fact or situation. 4) chiefly Brit. authorize (a solicitor or barrister) to act on one s behalf. ORIGIN Latin instruere construct, equip, teach …   English terms dictionary

  • instruct — in|struct [ınˈstrʌkt] v [T] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , past participle of instruere, from struere to build ] 1.) to officially tell someone what to do →↑order instruct sb to do sth ▪ His secretary was instructed to cancel all his… …   Dictionary of contemporary English

  • instruct — v. 1) (D; tr.) ( to teach ) to instruct in (to instruct soldiers in field hygiene) 2) (H) ( to order ) she instructed us to begin work at once 3) (L; must have an object) ( to inform ) we have been instructed that the matter has been settled by… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»