-
1 органы местного самоуправления
Новый русско-английский словарь > органы местного самоуправления
-
2 самоуправление
с.о́рганы самоуправле́ния — self-government institutions
о́рганы ме́стного самоуправле́ния — institutions of local government, local governments
-
3 самоуправление
с.self-government -
4 органы местного управления
Economy: institutions of local governmentУниверсальный русско-английский словарь > органы местного управления
-
5 самоуправление
ср.город с самоуправлением — шотланд. burgh
местное самоуправление — local government, provincial government
-
6 самоуправление самоуправлени·е
self-government, self-management, self-administrationдобиться самоуправления — to achieve / to obtain / to win self-government
органы самоуправления — bodies / organs of self-government, self-government institutions
Russian-english dctionary of diplomacy > самоуправление самоуправлени·е
-
7 М-100
НА МЕСТАХ PrepP, Invar advin the outlying regions, provincial organizations, institutions (as opposed to the central regions, organizations, institutions)at the local levelin the provinces locally.Ей (власти) требовались «на местах» точные и механизированные исполнители приказов... (Мандельштам 2). The sort of people now wanted down below, "at the local level," were efficient robots who automatically obeyed orders.. (2a).По принятому у нас обычаю всякую кампанию принято поддерживать и развивать на местах (Искандер 3). The custom in our country is for every government campaign to be supported and developed in the provinces (3a) -
8 на местах
[PrepP, Invar; adv]=====⇒ in the outlying regions, provincial organizations, institutions (as opposed to the central regions, organizations, institutions):- locally.♦ Ей [ власти] требовались "на местах" точные и механизированные исполнители приказов... (Мандельштам 2). The sort of people now wanted down below, "at the local level," were efficient robots who automatically obeyed orders... (2a).♦ По принятому у нас обычаю всякую кампанию принято поддерживать и развивать на местах (Искандер 3). The custom in our country is for every government campaign to be supported and developed in the provinces (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > на местах
См. также в других словарях:
Local government — refers collectively to administrative authorities over areas that are smaller than a state.[citation needed] The term is used to contrast with offices at nation state level, which are referred to as the central government, national government, or … Wikipedia
Local Government Act 1929 — Local Government Act, 1929[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend the law relating to the administration of poor relief, registra … Wikipedia
Local government in Queensland — Local government in the Australian state of Queensland describes the institutions and processes by which towns and districts can manage their own affairs to the extent permitted by the Local Government Act 1993 2007 . Queensland is divided into… … Wikipedia
Local government in Canada — lies at a lower level than federal and provincial government. Local government includes general municipalities, as well as more specific bodies such as school boards, and regional health authorities. Municipalities Most local governments are… … Wikipedia
Local government in the United States — is generally structured in accordance with the laws of the various individual states. Typically each state has at least two separate tiers: counties (known in Louisiana as parishes and as boroughs in Alaska), and municipalities. Some states have… … Wikipedia
Local Government Engineering Department — (LGED) is an organ of Bangladesh government created for provision of transport infrastructures in rural areas and to provide technical support to the rural and the urban local government institutions (LGIs), planning and implementation of… … Wikipedia
Local government in Fiji — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government Executive President ( … Wikipedia
Local Government (Scotland) Act 1929 — The Local Government (Scotland) Act 1929 (19 20 Geo V., C.25) reorganised local government in Scotland from 1930, introducing joint county councils, large and small burghs and district councils. The Act also abolished the Scottish poor law system … Wikipedia
Local government in Israel — The local governments of Israel ( he. רשות מקומית; also known as local authorities), are the set of bodies charged with providing services such as urban planning, zoning, and the provision of drinking water and emergency services, as well as… … Wikipedia
local government — The system which allows elected authorities or councils to provide and administer local affairs in their areas. There are 410 local authorities in England and Wales, with more than 20,000 elected councillors who lay down policy for their… … Glossary of UK Government and Politics
Local Government (Dublin) Act 1993 — The Local Government (Dublin) Act, 1993 was an act passed by the Oireachtas. It abolished the county of Dublin and awarded county status to Dun Laoghaire Rathdown (Dún Laoghaire Ráth an Dúin), South Dublin (Áth Cliath Theas) and Fingal (Fine… … Wikipedia
