Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

instituteur

  • 1 instituteur

    -trice
    n.
    1. ta'sis etuvchi, tuzuvchi
    2. o‘qituvchi (boshlang‘ich maktabda).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > instituteur

  • 2 brevet

    nm.
    1. diplom, attestat, shahodatnoma, guvohnoma; brevet élémentaire, brevet d'études du premier cycle (B. E. P. C.) to‘liqsiz o‘rta ma'lumot to‘g‘risida shahodatnoma; brevet d'instituteur o‘qituvchilik diplomi; brevet d'aptitude militaire chaqiriq davrigacha o‘ tkazgan harbiy tayyorgarlik to‘g‘risidagi guvohnoma
    2. patent (savdo-sotiq yoki hunar bilan shug‘ullanish uchun beriladigan hujjat); brevet d'invention ixtiro uchun patent; déposer un brevet patent bermoq
    3. qirollik yorlig‘i, mukofoti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > brevet

  • 3 pédagogique

    adj.
    1. pedagogikaga oid, pedagogik; méthodes pédagogiques nouvelles yangi pedagogik metodlar
    2. pedagoglik; cet instituteur a un grand sens pédagogique unda katta pedagoglik tuyg‘usi bor.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pédagogique

См. также в других словарях:

  • instituteur — instituteur, trice [ ɛ̃stitytɶr, tris ] n. • 1441; lat. institutor 1 ♦ Vx Personne qui institue (qqch.). « L instituteur divin du christianisme » (Voltaire). 2 ♦ (1734) Vx au masc. Personne chargée de l instruction et de l éducation d un ou… …   Encyclopédie Universelle

  • instituteur — instituteur, trice (in sti tu teur, tri s ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui institue, qui établit. •   Saint Augustin ne fut jamais ni religieux, ni instituteur d aucun ordre, PATRU Plaidoyer 15, dans RICHELET. •   Il est un des quatre premiers …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • instituteur — Instituteur. s. m. v. Qui instituë, qui establit. L Instituteur de cet Ordre, de cette ceremonie …   Dictionnaire de l'Académie française

  • INSTITUTEUR — TRICE. s. Celui, celle qui institue, qui établit. L instituteur de cet ordre religieux. Instituteur des jeux Olympiques. La reine Jeanne, fille de Louis XI, est institutrice de l ordre de l Annonciade.   Il se dit aussi d Une personne chargée de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Instituteur — Un instituteur ou une institutrice est, dans beaucoup de pays, une personne chargée d enseigner dans les écoles auprès des jeunes enfants, notamment à l école maternelle et à l école élémentaire (école primaire). L appellation traditionnelle pour …   Wikipédia en Français

  • Instituteur — In|sti|tu|teur [ɛ̃stity tø:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. instituteur> (veraltet) Lehrer, Erzieher …   Das große Fremdwörterbuch

  • INSTITUTEUR, TRICE — n. Celui, celle qui enseigne dans une école primaire, publique ou privée. Instituteur primaire. L’institutrice de telle commune. L’instituteur d’une école paroissiale …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • instituteur — TRICE, n., maître d école, magister ; précepteur, trice ; régent : réjan (Cordon, Giettaz, Saxel) / ê (Albanais.001) / in (Bogève, Houches, Thonon, Vaulx) / rézhan (Morzine) / rojin (Villards Thônes.028), TA, E, R. / fr. régent < l. regere… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • L'Instituteur — est une nouvelle d’Anton Tchekhov. Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références 4 Édition française …   Wikipédia en Français

  • Enseignante — Instituteur Voir « instituteur » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Institutrice — Instituteur Voir « instituteur » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»