Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

institutes

  • 1 istituzione

    f institution
    * * *
    1 institution; (ente, fondazione) institute, foundation: un'istituzione di beneficenza, a charitable institution; istituzione senza scopo di lucro, non-profit institution; istituzione bancaria, banking institution; istituzioni di risparmio, thrift institutions; istituzioni finanziarie, economiche, financial, economic institutions
    2 (l'istituire) institution, foundation, establishment: ufficio di recente istituzione, recently set up (o established) office
    3 (struttura sociale) institution: l'istituzione del matrimonio, the institution of marriage; la crisi delle istituzioni, the crisis of the institutions; trasformare in istituzione, to institutionalize // è ormai diventato un'istituzione nel club, (scherz.) by now he has become an institution in the club
    4 pl. (elementi fondamentali di un ordinamento politico, di una disciplina ecc.) institutes; (leggi) laws: le istituzioni di Giustiniano, the Institutes of Justinian; istituzioni di diritto, institutes in law; rispetta le patrie istituzioni, he abides by the laws of his country
    5 (dir.) (designazione) appointment: istituzione di un erede, appointment of an heir.
    * * *
    [istitut'tsjone] 1.
    sostantivo femminile
    1) amm. pol. institution, establishment
    2) (l'istituire) institution, establishment, setting up
    3) (fondazione) institution, foundation

    istituzione finanziaria, religiosa — financial, religious institution

    4) dir.
    2.
    sostantivo femminile plurale istituzioni
    1) pol. (organismi) institutions, authorities
    ••
    * * *
    istituzione
    /istitut'tsjone/
    I sostantivo f.
     1 amm. pol. institution, establishment; la crisi delle -i the crisis of the establishment
     2 (l'istituire) institution, establishment, setting up
     3 (fondazione) institution, foundation; istituzione finanziaria, religiosa financial, religious institution
     4 dir. istituzione d'erede appointment of an heir
    II istituzioni f.pl.
     1 pol. (organismi) institutions, authorities
     2 (principi fondamentali) institutes
    diventare un'istituzione to become an institution.

    Dizionario Italiano-Inglese > istituzione

См. также в других словарях:

  • institutes — [ ɛ̃stityt ] n. f. pl. • XIIIe; 1328 masc. sing.; lat. instituta « institutions » ♦ Dr. rom. Manuel de droit rédigé par les jurisconsultes romains. Les institutes de Justinien, ou absolt les institutes. ● institutes nom féminin pluriel (latin… …   Encyclopédie Universelle

  • Institutes — 1. part of the Corpus Juris Civilis. 2. books based on the Institutes of Justinian and Gaius. In the second phase of Roman law, such systematic treatments appeared throughout Europe, attempting to state the law of the locality. Collins dictionary …   Law dictionary

  • INSTITUTES — s. f. pl. T. de Droit. Ouvrage élémentaire qui renferme les principes du droit romain. On appelle Institutes de Justinien celles qui furent composées par l ordre de cet empereur. Les Institutes de Gaïus, jurisconsulte romain. Quelques uns disent… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • institutes — (in sti tu t ) s. f. pl. 1°   Terme de droit. Ouvrage élémentaire qui renferme les principes du droit romain (avec un I majuscule). Les Institutes de Gaïus, jurisconsulte romain.    Institutes de Justinien, celles qui furent composées par l ordre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INSTITUTES — n. f. pl. T. de Droit Ouvrage élémentaire qui renferme les principes du droit romain. On appelle Institutes de Justinien celles qui furent composées par l’ordre de cet empereur. Les Institutes de Gaïus, jurisconsulte romain. Quelques uns disent… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Institutes —    Handbook of civil law for law students; part of the Corpus Juris Civilis (q.v.), with the authority of law. It was prepared by Tribonian (q.v.) and two other jurists, Theophilos and Dorotheos, while they were working on the Digest (q.v.).… …   Historical dictionary of Byzantium

  • Institutes — /ˈɪnstətjuts/ (say instuhtyoohts) noun an elementary treatise on Roman law, in four books, part of the Corpus Juris Civilis. Also, Institutes of Justinian. {Middle English institut, past participle, set up, established, from Latin institūtus} …  

  • institutes — A name sometimes given to textbooks containing the elementary principles of jurisprudence, arranged in an orderly and systematic manner. For example, the Institutes of Justinian, of Gaius, of Lord Coke …   Black's law dictionary

  • institutes — A name sometimes given to textbooks containing the elementary principles of jurisprudence, arranged in an orderly and systematic manner. For example, the Institutes of Justinian, of Gaius, of Lord Coke …   Black's law dictionary

  • Institutes of Bon Secours —     Institutes of Bon Secours     † Catholic Encyclopedia ► Institutes of Bon Secours     I. INSTITUTE OF BON SECOURS (DE PARIS)     The first of the congregations of nursing sisters, gardes malades, founded in France during the nineteenth… …   Catholic encyclopedia

  • Institutes, Roman Historical — • Collegiate bodies established at Rome by ecclesiastical or civil authority for the purpose of historical research, notably in the Vatican archives Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»