-
81 deemphasize gross output as chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
Универсальный англо-русский словарь > deemphasize gross output as chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
-
82 deemphasize gross output as chief indicator of economic to success and to emphasize profitability instead
Универсальный англо-русский словарь > deemphasize gross output as chief indicator of economic to success and to emphasize profitability instead
-
83 deposit instead of bail
юр.Н.П. залог вместо поручительства (criminal procedure)Универсальный англо-русский словарь > deposit instead of bail
-
84 fire live rounds instead of blanks
Общая лексика: стрелять боевыми патронами вместо холостыхУниверсальный англо-русский словарь > fire live rounds instead of blanks
-
85 following his duty instead of consulting expedience
Общая лексика: подчиняясь долгу, а не практическим соображениямУниверсальный англо-русский словарь > following his duty instead of consulting expedience
-
86 for goods of specific categories (has nothing to do with movement or placement of goods instead applies to customs regulations for specific categories of goods)
Экономика: помещения товаров под избранный таможенный режимУниверсальный англо-русский словарь > for goods of specific categories (has nothing to do with movement or placement of goods instead applies to customs regulations for specific categories of goods)
-
87 give smb cash stipends instead of free benefits
Общая лексика: заменить льготы денежными выплатамиУниверсальный англо-русский словарь > give smb cash stipends instead of free benefits
-
88 have some coffee instead of tea
Общая лексика: выпейте кофе вместо чаяУниверсальный англо-русский словарь > have some coffee instead of tea
-
89 if you cannot go, let him go instead
Общая лексика: если вы не можете пойти, пусть он пойдёт вместо васУниверсальный англо-русский словарь > if you cannot go, let him go instead
-
90 it is a wise man who looks things over, instead of overlooking things
Общая лексика: умный может допустить ошибку, но не может оставить её без вниманияУниверсальный англо-русский словарь > it is a wise man who looks things over, instead of overlooking things
-
91 it seems natural instead to seek a change of metric to try
Математика: кажется естественным, чтобы вместо того, чтобы разыскивать (...)Универсальный англо-русский словарь > it seems natural instead to seek a change of metric to try
-
92 jail cell with bars instead of walls
Разговорное выражение: обезьянникУниверсальный англо-русский словарь > jail cell with bars instead of walls
-
93 leachability (instead of washing-out capability)
Химическое оружие: вымываемостьУниверсальный англо-русский словарь > leachability (instead of washing-out capability)
-
94 read of instead of for
Общая лексика: вместо of следует читать forУниверсальный англо-русский словарь > read of instead of for
-
95 salat al-jum'ah ( A congregational prayer on Fridays, instead of the prayer just after noon)
Религия: салат ал-джамааУниверсальный англо-русский словарь > salat al-jum'ah ( A congregational prayer on Fridays, instead of the prayer just after noon)
-
96 seek material values instead of human
Общая лексика: стремиться к материальным, а не к общечеловеческим ценностямУниверсальный англо-русский словарь > seek material values instead of human
-
97 the traveller headed the stream instead of crossing it
Универсальный англо-русский словарь > the traveller headed the stream instead of crossing it
-
98 they eschewed dolls and gave her toy trucks instead
Универсальный англо-русский словарь > they eschewed dolls and gave her toy trucks instead
-
99 this will do instead
Общая лексика: это годится взамен, это подойдёт для замены -
100 to de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
Универсальный англо-русский словарь > to de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
См. также в других словарях:
Instead — In*stead , adv. [Pref. in + stead place.] [1913 Webster] 1. In the place or room; usually followed by of. [1913 Webster] Let thistles grow of wheat. Job xxxi. 40. [1913 Webster] Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab. 2 Sam. xvii … The Collaborative International Dictionary of English
Instead — may refer to:* Instead (album), an album by Onetwo. * Instead (song), a single by Stacie Orrico from her 2003 album Stacie Orrico * A type of menstrual cup … Wikipedia
instead — [in sted′] adv. [ IN1 + STEAD] in place of the person or thing mentioned: as an alternative or substitute [to feel like crying and laugh instead] instead of in place of … English World dictionary
instead — ► ADVERB 1) as an alternative or substitute. 2) (instead of) in place of … English terms dictionary
instead of — index in lieu of Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instead — (adv.) 1590s, from M.E. ine stede (early 13c.; see STEAD (Cf. stead)); loan translation of L. in loco (Fr. en lieu de). Still often two words until c.1640 … Etymology dictionary
instead — [adv] alternatively alternately, alternative, as a substitute, in lieu, in place of, in preference, on behalf of, on second thought, preferably, rather, rather than; concept 560 … New thesaurus
INSTEAD — У этого термина существуют и другие значения, см. Instead (значения). INSTEAD Тип … Википедия
instead of — AS AN ALTERNATIVE TO, as a substitute for, as a replacement for, in place of, in lieu of, in preference to; rather than, as opposed to, as against, as contrasted with, before. → instead * * * preposition Etymology: Middle English in sted of : as… … Useful english dictionary
instead — [[t]ɪnste̱d[/t]] ♦♦ 1) PHR PREP: PREP n/ ing If you do one thing instead of another, you do the first thing and not the second thing, as the result of a choice or a change of behaviour. She had to spend nearly four months away from him that… … English dictionary
instead — in|stead [ ın sted ] adverb *** used for saying that one person, thing, or action replaces another: If you don t have olive oil, you can use sunflower oil instead. The committee has rejected our proposal. Instead, they have brought forward an… … Usage of the words and phrases in modern English