Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

instead+of

  • 1 badala

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] badala
    [Swahili Plural] badala
    [English Word] substitute
    [English Plural] substitutes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] badala
    [Swahili Plural] badala
    [English Word] replacement
    [English Plural] replacements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] badala ya
    [English Example] instead of
    [Note] Cf. '-badili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -badala
    [English Word] alternative
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] badala n.
    [Swahili Example] "wataweza... kutafutiwa ajira mbadala" [Nipashe 2004-07-09, "Watoto 30,000 kupatiwa elimu chini ya MEMKWA" na Joseph Mwendapole]
    [English Example] they can be helped to find alternative employment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] badala
    [Swahili Plural] badala
    [English Word] representation
    [English Plural] representations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Badala
    [English Word] Badala (name of an Indian sect)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] THIS IS AN INCOMPLETE DEFINITION - PLEASE USE KAMUSI EDIT ENGINE TO SUBMIT MORE COMPLETE INFORMATION
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > badala

  • 2 badala ya

    [Swahili Word] badala ya
    [English Word] instead of
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > badala ya

  • 3 badili ya

    [Swahili Word] badili ya
    [English Word] instead of
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] badala ya
    [Swahili Example] Jumanne, badili ya kukiona kitoto alichokitaraji [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > badili ya

  • 4 kamua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] press out
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] extract
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [Swahili Example] kamua mafuta kutoka alizeti
    [English Example] extract oil from sunflowers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] squeeze
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [Swahili Example] Subira alikamua nguvu zake zote [Sul]
    [English Example] Subira squeezed out all her strength
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] crush
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] wring
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [Swahili Example] kamua nguo
    [English Example] wring out clothes
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] compress
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] milk
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [Swahili Example] kamua maziwa kutoka mbuzi huyu
    [English Example] milk that goat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kamua
    [English Word] try hard
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [Swahili Example] alijikamua kusema, lakini yakatoka machozi badala ya sauti [Sul]
    [English Example] he tried hard to talk, but tears came instead of a voice
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kamua

  • 5 kumbe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumbe
    [English Word] but
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumbe
    [English Word] instead
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Stella alisema kwamba wanaume fulani walikuja kumwita mama yake, kumbe walikuwa wachuuzi wa nguo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumbe
    [English Word] My!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kumbe
    [English Word] (interjection expressing surprise)
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] kumbe ni yeye aliyevunja nyumba! [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kumbe

  • 6 toa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] put forth
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati alikwisha toa kauli yake [Sul]
    [English Example] Bahati had already put forth her opinion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] put out
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] bibi wa Subira hapo hapo alimtoa mtoto kwenda kuwaita nduguze [Sul]
    [English Example] Subira's grandmother right then put out her child to call her siblings
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] give (out)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa hotuba
    [English Example] give a speech
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] issue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa amri
    [English Example] issue an order
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] give off
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] emit
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kidogo macho kayatoa (machozi) [Abd]
    [English Example] his eyes emitted a little bit (of tears)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] generate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] defect
    [English Plural] defects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] remove
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa kazini
    [English Example] fire from a job
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] take away
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] subtract
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumi kutoa sita ni nne
    [English Example] ten subtract six is four
    [Terminology] mathematics
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] reduce
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] offer
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] aweze kutoa mchango kama wenzake [Sul]
    [English Example] she should be able to offer a donation like her fellows
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] present
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] produce
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] publish
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa habari
    [English Example] publish a report
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] show
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa meno
    [English Example] the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] display
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa ukali
    [English Example] display courage
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] take out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] save (from something)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toa hatarini
    [English Example] save from danger
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] spend
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]
    [English Example] he hadn't spent even a banknote to pay for his children's school fees
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] lack
    [English Plural] lacks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [English Word] want
    [English Plural] wants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa
    [English Word] be lacking
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kutofanya
    [Note] this is a rare form, which usually appears instead as the infinitive verb prefix "kuto-", meaning "to not"
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > toa

См. также в других словарях:

  • Instead — In*stead , adv. [Pref. in + stead place.] [1913 Webster] 1. In the place or room; usually followed by of. [1913 Webster] Let thistles grow of wheat. Job xxxi. 40. [1913 Webster] Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab. 2 Sam. xvii …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Instead — may refer to:* Instead (album), an album by Onetwo. * Instead (song), a single by Stacie Orrico from her 2003 album Stacie Orrico * A type of menstrual cup …   Wikipedia

  • instead — [in sted′] adv. [ IN1 + STEAD] in place of the person or thing mentioned: as an alternative or substitute [to feel like crying and laugh instead] instead of in place of …   English World dictionary

  • instead — ► ADVERB 1) as an alternative or substitute. 2) (instead of) in place of …   English terms dictionary

  • instead of — index in lieu of Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • instead — (adv.) 1590s, from M.E. ine stede (early 13c.; see STEAD (Cf. stead)); loan translation of L. in loco (Fr. en lieu de). Still often two words until c.1640 …   Etymology dictionary

  • instead — [adv] alternatively alternately, alternative, as a substitute, in lieu, in place of, in preference, on behalf of, on second thought, preferably, rather, rather than; concept 560 …   New thesaurus

  • INSTEAD — У этого термина существуют и другие значения, см. Instead (значения). INSTEAD Тип …   Википедия

  • instead of — AS AN ALTERNATIVE TO, as a substitute for, as a replacement for, in place of, in lieu of, in preference to; rather than, as opposed to, as against, as contrasted with, before. → instead * * * preposition Etymology: Middle English in sted of : as… …   Useful english dictionary

  • instead — [[t]ɪnste̱d[/t]] ♦♦ 1) PHR PREP: PREP n/ ing If you do one thing instead of another, you do the first thing and not the second thing, as the result of a choice or a change of behaviour. She had to spend nearly four months away from him that… …   English dictionary

  • instead — in|stead [ ın sted ] adverb *** used for saying that one person, thing, or action replaces another: If you don t have olive oil, you can use sunflower oil instead. The committee has rejected our proposal. Instead, they have brought forward an… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»