-
21 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) i stedet for* * *(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) i stedet for -
22 instead
[in'sted](as a substitute; in place of something or someone: I don't like coffee. Could I please have tea instead?) em vez de* * *in.stead[inst'ed] adv em vez, em lugar (of de). she cried instead of laughing / ela chorou em vez de rir. instead of you em seu lugar. -
23 instead
[in'sted](as a substitute; in place of something or someone: I don't like coffee. Could I please have tea instead?) namesto tega* * *[instéd]adverbnamesto tegainstead of going — namesto, da bi šel -
24 instead
1 ნაცვლად, მაგიერif he can't go, take me instead ეგ თუ ვერ მოდის, მის ნაცვლად მე წამიყვანე2 **instead of ნაცვლად, მაგივრადinstead of England we landed up in Ireland ინგლისის მაგივრად ირლანდიაში აღმოვჩნდით / ამოვყავით თავიinstead of singing she screeches კი არ მღერის, წივის -
25 instead
adverbвместо; взамен; instead of this вместо этого; instead of going вместо того, чтобы пойти; instead of him вместо него; this will do instead это годится взамен* * *(d) взамен; вместо* * *вместо, взамен* * *[in·stead || ɪn'sted] adv. взамен, вместо* * *взаменвместо* * *вместо -
26 instead of
[ɪn'stedəv]prpвместо, взамен; вместо того, чтобыHave some coffee instead of tea. — Выпейте кофе вместо чая.
Instead of working, he was reading a book. — Вместо того чтобы работать, он читал книгу.
USAGE:В отличие от русского предлога вместо (того, чтобы), за которым следует инфинитив, английский предлог instead of употребляется с последующим герундием -
27 instead of
[ınʹstedəv] phr prepвместо, взаменinstead of working he was reading a book - вместо того чтобы работать, он читал книгу
-
28 instead
advзамість, натомість* * *[in'sted]adv -
29 instead
------------------------------------------------------------[English Word] instead[Swahili Word] kumbe[Part of Speech] adverb[Swahili Example] Stella alisema kwamba wanaume fulani walikuja kumwita mama yake, kumbe walikuwa wachuuzi wa nguo [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] instead of[Swahili Word] badala ya[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] instead of[Swahili Word] badili ya[Part of Speech] adverb[Derived Word] badala ya[Swahili Example] Jumanne, badili ya kukiona kitoto alichokitaraji [Ya]------------------------------------------------------------ -
30 instead
[ɪn'stɛd]advinstead of — zamiast +gen
* * *[in'sted](as a substitute; in place of something or someone: I don't like coffee. Could I please have tea instead?) zamiast (tego) -
31 instead
adv вместо этого (1). Наречие instead может стоять в начале предложения (в этих случаях оно отделяется запятой), или в конце предложения (в этих случаях запятая не ставится):It is too wet to walk, so we'll go swimming instead — Слишком сыро, чтобы идти на прогулку, вместо этого мы пойдем купаться.
She never studies. Instead, she plays tennis all day — Она совсем не занимается.
Вместо этого она весь день играет в теннис. (2). See too, adv. -
32 instead of
prp вместо, вместо того, чтобы… В отличие от русского предлога вместо (того, чтобы), за которым следует инфинитив, английский предлог instead of употребляется с последующим герундием:He went away instead of waiting — Он ушел вместо того, чтобы подождать.
Instead of shouting you should have kept your temper — Вместо того чтобы кричать, тебе следовало бы сдерживать себя.
-
33 instead
adv вместо, взаменthis will do instead — это годится взамен, это подойдёт для замены
instead of — вместо, взамен
Синонимический ряд:alternatively (other) alternately; alternatively; as an alternative; in lieu; rather; sooner -
34 Instead of
prep.Blind instead of seeing: V. τυφλὸς ἐκ δεδορκότος (Soph., O.R. 454).A rich man instead of a beggar: P. πλούσιος ἐκ πτωχοῦ (Dem. 270).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Instead of
-
35 instead
/in'sted/ * phó từ - để thay vào, để thế cho; đáng lẽ là =instead of this+ để thế cho cái này =since we had no sugar, we used honey instead+ vì không có đường chúng tôi dùng mật để thay thế =instead of going out, he stayed at home+ đáng lẽ phải đi ra ngoài, hắn ta cứ ở xó nhà -
36 instead
[in΄sted] adv փոխարեն, փոխանակ. instead of փոխարեն. instead of going/reading գն ա լու/ կար դալու փոխարեն. use wood instead of stone քարի փոխարեն փայտ օգտագործել -
37 instead
[ınʹsted] advвместо, взаменthis will do instead - это годится взамен, это подойдёт для замены
if you cannot go, let him go instead - если вы не можете пойти, пусть он пойдёт вместо вас
-
38 instead
[ɪn'sted] advвместо, взамен -
39 instead
[in'sted](as a substitute; in place of something or someone: I don't like coffee. Could I please have tea instead?) í staðinn -
40 instead of
(in place of: Please take me instead of him; You should have been working instead of watching television.) í staðinn fyrir
См. также в других словарях:
Instead — In*stead , adv. [Pref. in + stead place.] [1913 Webster] 1. In the place or room; usually followed by of. [1913 Webster] Let thistles grow of wheat. Job xxxi. 40. [1913 Webster] Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab. 2 Sam. xvii … The Collaborative International Dictionary of English
Instead — may refer to:* Instead (album), an album by Onetwo. * Instead (song), a single by Stacie Orrico from her 2003 album Stacie Orrico * A type of menstrual cup … Wikipedia
instead — [in sted′] adv. [ IN1 + STEAD] in place of the person or thing mentioned: as an alternative or substitute [to feel like crying and laugh instead] instead of in place of … English World dictionary
instead — ► ADVERB 1) as an alternative or substitute. 2) (instead of) in place of … English terms dictionary
instead of — index in lieu of Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instead — (adv.) 1590s, from M.E. ine stede (early 13c.; see STEAD (Cf. stead)); loan translation of L. in loco (Fr. en lieu de). Still often two words until c.1640 … Etymology dictionary
instead — [adv] alternatively alternately, alternative, as a substitute, in lieu, in place of, in preference, on behalf of, on second thought, preferably, rather, rather than; concept 560 … New thesaurus
INSTEAD — У этого термина существуют и другие значения, см. Instead (значения). INSTEAD Тип … Википедия
instead of — AS AN ALTERNATIVE TO, as a substitute for, as a replacement for, in place of, in lieu of, in preference to; rather than, as opposed to, as against, as contrasted with, before. → instead * * * preposition Etymology: Middle English in sted of : as… … Useful english dictionary
instead — [[t]ɪnste̱d[/t]] ♦♦ 1) PHR PREP: PREP n/ ing If you do one thing instead of another, you do the first thing and not the second thing, as the result of a choice or a change of behaviour. She had to spend nearly four months away from him that… … English dictionary
instead — in|stead [ ın sted ] adverb *** used for saying that one person, thing, or action replaces another: If you don t have olive oil, you can use sunflower oil instead. The committee has rejected our proposal. Instead, they have brought forward an… … Usage of the words and phrases in modern English
