-
1 instable
-
2 instable
adj.1. неусто́йчивый, нестаби́льный;un équilibre instable — неусто́йчивое равнове́сие
2. изме́нчивый (changeant);une combinaison instable chim. — неусто́йчивое соедине́ние; une main d'œuvre instable — непостоя́нная рабо́чая си́ла; une situation instable — неусто́йчивое <нестаби́льное> положе́ние; un temps instable — неусто́йчивая <изме́нчивая, непостоя́нная> пого́даune position (un gouvernement) instable — неусто́йчивое <ша́ткое> положе́ние (прави́тельство);
║ (déséquilibré):un enfant instable — неуравнове́шенный ребёнокun caractère instable — неуравнове́шенный <неро́вный, изме́нчивый> хара́ктер;
■ m, f неуравнове́шенный челове́к* -
3 instable
неустойчивый имя прилагательное: -
4 instable
1. adj1) неустойчивый, нетвёрдый, шаткийpaix instable — непрочный мир2) непостоянный, неустойчивый; нестабильный3) хим. нестойкий5) психол. неуравновешенный2. m, f2) психол. неуравновешенный [неуравновешенная]; трудновоспитуемый ( о ребёнке) -
5 instable
-
6 instable
[ınʹsteıb(ə)l] a редк.1) нестабильный; неустойчивый; непрочный2) непостоянный; неуравновешенный -
7 instable
adjсм. inestable -
8 instable
1) текучий
2) неустойчивый -
9 instable
[ɪn'steɪb(ə)l]1) Общая лексика: непостоянный, непрочный, нестабильный, неуравновешенный, неустойчивый2) Медицина: лабильный3) Макаров: изменчивый, нестационарный, неустановившийся -
10 instable
неустойчивый, нестабильный; нестойкий; непостоянный -
11 instable
нестабильный, неустойчивый -
12 instable
неустойчивый, непостоянный, изменчивый.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > instable
-
13 instable
неустойчивый, нестабильный; суд. непостоянный -
14 instable
нестабильный, неустойчивый -
15 instable
прил.общ. неустойчивый, шаткий -
16 instable
сущ.1) общ. нетвёрдый, неуравновешенная, шаткий, нестабильный, непоследовательный, непостоянный, непоследовательный человек, неустойчивый2) мор. неостойчивый3) хим. нестойкий4) психол. трудновоспитуемый (о ребёнке), неуравновешенный -
17 instable
-
18 instable
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > instable
-
19 instable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > instable
-
20 instable
(a) непостоянный; непрочный; нестабильный; неуравновешенный; неустойчивый* * *текучий, неустойчивый
См. также в других словарях:
instable — [ ɛ̃stabl ] adj. • 1236, rare av. XVIe; lat. instabilis 1 ♦ Chim. Qui se désintègre spontanément. Combinaison instable. Noyaux instables. Phys. Équilibre mécanique, thermodynamique instable, détruit par une faible perturbation. Cour. Être en… … Encyclopédie Universelle
Instable — In*sta ble, a. [L. instabilis: cf. F. instable. See {In } not, and {Stable}, a., and cf. {Unstable}.] Not stable; not standing fast or firm; unstable; prone to change or recede from a purpose; mutable; inconstant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
instable — Instable. adj. de t. g. Qui n est pas stable. Il n a point d usage au propre, & il ne se dit guere qu en Poësie. L instable fortune … Dictionnaire de l'Académie française
instable — index volatile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instable — c.1400, from L. instabilis, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + stabilis (see STABLE (Cf. stable)). Now mostly replaced by UNSTABLE (Cf. unstable) … Etymology dictionary
instable — Instable, Instabilis … Thresor de la langue françoyse
instable — (Del lat. instabĭlis). adj. inestable … Diccionario de la lengua española
instable — [in stā′bəl] adj. [L instabilis] var. of UNSTABLE … English World dictionary
instable — (in sta bl ) adj. 1° Qui n est pas stable, permanent dans la même assiette. Terme de mécanique. Équilibre instable, équilibre tel que, au moindre déplacement, le centre de gravité du corps cesse de tomber entre les appuis de ce corps, qui,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INSTABLE — adj. des deux genres Qui manque de stabilité. équilibre instable, équilibre qui se détruit au moindre déplacement. Fig., Homme instable. Caractère instable. Par extension, en termes de Chimie, Combinaison instable, Combinaison qui se défait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
instable — adj., boiteux : bankalo, a, e <bancal> (Albanais.001). A1) instable, excité, (ep. d une personne) : k tin pâ ê plyafa <qui ne tient pas en place> (001). A2) instable, mouvant : badî, re, e adj. (Villards Thônes.028). E. : Urine,… … Dictionnaire Français-Savoyard
