-
1 inspreken
озвучить* * *гл.общ. îçâó÷èòü, çàïèñàòü (synoniemen van inspreken: opnemen, nasynchroniseren) (bv.: Wanneer wij niet aanwezig zijn, kunt u uw boodschap inspreken), внушать, вселять (уверенность и т.п.) -
2 moed inspreken
сущ.общ. подбадривать, ободрять -
3 озвучить, записать
gener. (synoniemen van inspreken: opnemen, nasynchroniseren) inspreken (bv.: Wanneer wij niet aanwezig zijn, kunt u uw boodschap inspreken) -
4 внушать
v1) gener. inboezemen, ingeven, inprenten, inscherpen, inspreken, suggereren2) liter. inblazen, influisteren, inplanten, instorten -
5 вселять
-
6 ободрять
vgener. oppeppen (bv.: voetbalspelers moesten elkaar even oppeppen voor de wedstrijd), opbeuren, opfleuren, opmonteren, (iem.) een hart onder de riem steken (кого-л.), (iem.) moed geven (кого-л.), aanmoedigen, aanwakkeren, bemoedigen, moed inspreken, opvrolijken, verkwikken, verstouten -
7 подбадривать
vgener. moed inspreken
Перевод: с нидерландского на русский
с русского на нидерландский- С русского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
