-
1 длительность вдоха
длительность вдоха
Длительность фазы вдоха.
Обозначение
tI
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > длительность вдоха
-
2 длительность паузы вдоха
длительность паузы вдоха
Длительность интервала от окончания потока вдыхаемого газа до начала потока выдыхаемого газа.
Обозначение
tIP
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > длительность паузы вдоха
-
3 клапан вдоха
клапан вдоха
Клапан, в открытом состоянии пропускающий газ во время вдоха только к пациенту.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > клапан вдоха
-
4 клапан вдоха-выдоха
клапан вдоха-выдоха
Единый клапан, сочетающий функции клапанов вдоха и выдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
- Inspirations/Exspirationsventil
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > клапан вдоха-выдоха
-
5 отверстие вдоха
отверстие вдоха
Отверстие в циркуляционном дыхательном контуре, через которое газы и (или) пары проходят во время вдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие вдоха
-
6 относительная длительность вдоха
относительная длительность вдоха
Длительность вдоха, выраженная в процентах от длительности дыхательного цикла.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > относительная длительность вдоха
-
7 отношение длительностей вдоха и выдоха
отношение длительностей вдоха и выдоха
отношение I/E
Отношение длительности вдоха к длительности выдоха.
Примечание
Более короткий интервал принимается за единицу.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
- отношение I/E
EN
- I/E ratio
- inspiratory/expiratory time ratio
DE
- I/E Verhältnis
- Verhältnis von Inspirationszeit zu Exspirationszeit
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отношение длительностей вдоха и выдоха
-
8 пауза вдоха
пауза вдоха
Интервал от окончания потока вдыхаемого газа до начала потока выдыхаемого газа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пауза вдоха
-
9 фаза вдоха
фаза вдоха
Интервал от начала потока вдыхаемого газа до начала потока выдыхаемого газа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фаза вдоха
-
10 Отверстие вдоха аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
26. Отверстие вдоха аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Отверстие вдоха D Einatmungsdffnung
E. Inspiratory port
F. Orifice inspiratoire
Отверстие в дыхательном контуре аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких), через которое дыхательный газ проходит во время вдоха к пациенту
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Отверстие вдоха аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
-
11 Клапан вдоха-выдоха аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
68. Клапан вдоха-выдоха аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Клапан вдоха-выдоха
D. Ein- und Ausatmungsventil
E. Inspiratory-expiratory valve
F. Valve inspiratoire-expiratoire
Устройство, выполняющее при самостоятельной вентиляции функции клапанов вдоха и выдоха аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Клапан вдоха-выдоха аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
-
12 Клапан дополнительного вдоха
72. Клапан дополнительного вдоха
D. Ventil zur zusatzlichen Einatmung
E. Inspiratory relief valve
F. Valve d'appoint a l'effort inspiratoire
Клапан, позволяющий пациенту вдохнуть добавочный объем дыхательного газа независимо от его подачи из аппарата искусственной вентиляции легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Клапан дополнительного вдоха
-
13 Запускающая объемная скорость аппарата искусственной вентиляции легких
86. Запускающая объемная скорость аппарата искусственной вентиляции легких
Запускающая объемная скорость
D. Startvolumenstrom
E. Inspiratory triggering flow
F. Debit inspiratoire de declenchement
Vir
Объемная скорость движения газа, которая должна быть создана у отверстия для присоединения пациента к аппарату искусственной вентиляции легких, чтобы во время вспомогательной искусственной вентиляции легких начать вдох
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Запускающая объемная скорость аппарата искусственной вентиляции легких
-
14 Запускающий объем аппарата искусственной вентиляции легких
87. Запускающий объем аппарата искусственной вентиляции легких
Запускающий объем
D. Startvolumen
E. Inspiratory triggering volume
F. Volume inspiratoire de declenchement
V'tr
Объем, измеренный у отверстия для присоединения пациента к аппарату искусственной вентиляции легких, который должен быть перемещен, чтобы во время вспомогательной искусственной вентиляции легких начать вдох
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Запускающий объем аппарата искусственной вентиляции легких
-
15 Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
88. Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
Запаздывание вспомогательной вентиляции
D. Verzogerung der Assistierten-lungen ventilation
E. Inspiratory triggering response time
F. Temps de reponse inspiratoire de declenchement
Ttr
Интервал времени между достижением запускающего давления, объемной скорости или объема аппарата искусственной вентиляции легких и началом потока вдыхаемого газа при вспомогательной искусственной вентиляции легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких
-
16 Продолжительность вдоха аппарата искусственной вентиляции легких
89. Продолжительность вдоха аппарата искусственной вентиляции легких
Продолжительность вдоха
D. Einatmungsdauer
E. Inspiratory phase time
F. Dur6e de la phase inspiratoire
Tl
Интервал времени от начала создаваемого аппаратом искусственной вентиляции легких потока вдыхаемого газа до начала потока выдыхаемого газа
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Продолжительность вдоха аппарата искусственной вентиляции легких
-
17 Отношение продолжительностей вдоха и выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
94. Отношение продолжительностей вдоха и выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
Отношение продолжительностей вдоха и выдоха
D. Verhaltnis der Einatmungs-und Ausatmungsdauer
E. Inspiratory/expiratory phase time ratio
F. Rapport entre la duree des phases inspiratoire et expiratoire
Т,1ТЕ
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Отношение продолжительностей вдоха и выдоха аппарата искусственной вентиляции легких
См. также в других словарях:
Inspiratory — In*spir a*to*ry, a. Pertaining to, or aiding, inspiration; as, the inspiratory muscles. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inspiratory — [in spīr′ə tôr΄ē] adj. [< L inspiratus, pp. of inspirare (see INSPIRE) + ORY] of, for, or characterized by inspiration, or inhalation … English World dictionary
inspiratory — Relating to or timed during inhalation. * * * in·spi·ra·to·ry in spī rə .tōr ē, in(t) sp(ə )rə , .tȯr adj of, relating to, used for, or associated with inspiration <inspiratory muscles> <the inspiratory whoop of whooping cough> … Medical dictionary
inspiratory capacity — n the total amount of air that can be drawn into the lungs after normal expiration * * * the volume of gas that can be taken into the lungs on a full inhalation, starting from the functional residual capacity; it is equal to the tidal volume plus … Medical dictionary
inspiratory reserve volume — n the maximal amount of additional air that can be drawn into the lungs by determined effort after normal inspiration compare EXPIRATORY RESERVE VOLUME * * * (IRV) the maximal amount of gas that can be inhaled from the end inspiratory position … Medical dictionary
inspiratory-expiratory ratio — the ratio of the inspiratory time to the expiratory time during the breathing cycle. Normally, expiratory time is longer than inspiratory time; if the inspiratory time is longer than the expiratory time, gas trapping may result … Medical dictionary
inspiratory — adjective Date: 1773 of, relating to, used for, or associated with inspiration … New Collegiate Dictionary
inspiratory — /in spuyeur euh tawr ee, tohr ee/, adj. of or pertaining to inspiration or inhalation. [1765 75; < L inspirat(us) ptp. of inspirare (see INSPIRE, ATE1) + ORY1] * * * … Universalium
inspiratory — adjective Of or pertaining to inspiration (in all senses) … Wiktionary
inspiratory — in·spir·a·to·ry || ɪn spaɪərÉ™tÉ”rɪ / trɪ adj. of inspiration, inspirational; characterized by inspiration; of inhalation … English contemporary dictionary
inspiratory — in·spir·a·to·ry … English syllables