-
1 смотровая пробка
-
2 смотровая пробка
Русско-английский политехнический словарь > смотровая пробка
-
3 kontrol tapası
inspection plug -
4 смотровая пробка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смотровая пробка
-
5 kontrol tapası
inspection plug -
6 пробка
bridge, bean нефт., cork, bung, clog, plug fitting, common ground, rough ground, gorge, ( разливочного ковша) head, lock, obstruction, choke plug, plug, ( между флюидами в скважине) slug, spigot, stopper, stopple, tap, ( из мягкого материала) wad* * *про́бка ж.2. ( закупорка) plug; ( особенно из стекла или материала сосуда) stopperпро́бка вентиляцио́нного отве́рстия ( аккумулятора) — vent plugвозду́шная про́бка ( в топливной или гидросистемы) — air lockзапра́вочная про́бка — filling plugкали́берная про́бка — plug gaugeкали́берная, преде́льная про́бка — limit plug gaugeкали́берная, резьбова́я про́бка — screw plug gaugeкони́ческая про́бка — conical [tapered] plugпредохрани́тельная про́бка эл. — fuse [safety] plug, screw-plug fuseпритё́ртая про́бка — ground stopperпрочистна́я про́бка — clean-out plugрезьбова́я про́бка — threaded [screw] plugсливна́я про́бка — drain plugсмотрова́я про́бка ( аккумулятора) — inspection plugтра́нспортная про́бка — jamшпа́льная про́бка — tie plug -
7 пробка
1. ж. corkпробковый камень, горная пробка — rock cork
2. ж. plug; stopperСинонимический ряд:затор (сущ.) затор -
8 ватная пробка
1. cotton plug2. cotton stopper -
9 конусная пробка
-
10 плавкая пробка
-
11 спускная пробка
-
12 контрольная пробка
Универсальный русско-английский словарь > контрольная пробка
-
13 Reinigungsstopfen
Reinigungsstopfen m inspection plug, rodding plug, rodding screwDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Reinigungsstopfen
-
14 Reinigungsschraube
Reinigungsschraube f inspection plug, inspection screwDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Reinigungsschraube
-
15 заглушка для контроля уровня масла
Engineering: oil level inspection plugУниверсальный русско-английский словарь > заглушка для контроля уровня масла
-
16 пробка сосуда аккумулятора
Electrochemistry: inspection plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка сосуда аккумулятора
-
17 проверочная пробка
Railway term: inspection plugУниверсальный русско-английский словарь > проверочная пробка
-
18 смотровая заглушка
Engineering: inspection plugУниверсальный русско-английский словарь > смотровая заглушка
-
19 смотровая пробка
Engineering: inspection plug (аккумулятора) -
20 inspeksjonsplugg
subst. (mekanikk) inspection plug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Government incentives for plug-in electric vehicles — Plug in electric vehicles subject to incentives in some countries include battery electric vehicles, plug in hybrids and electric vehicle conversions. Government incentives for plug in electric vehicles have been established by several national… … Wikipedia
Spark plug — A spark plug (also, very rarely nowadays, in British English: a sparking plug) is an electrical device that fits into the cylinder head of some internal combustion engines and ignites compressed aerosol gasoline by means of an electric spark.… … Wikipedia
Core plug — A core plug that has been corroded from improper engine maintenance. Core plugs, sometimes wrongly called freeze plugs or frost plugs, are plugs that fill the core holes found on water cooled internal combustion engines. The sand casting cores… … Wikipedia
Common electrical plug and socket problems in Hong Kong — This article exists to give readers an insight into some problems regarding electrical plugs and sockets in Hong Kong.OverviewBS 1363 is the mainstream wiring system in Hong Kong. In old buildings, the BS 546 system is also common. Due to its… … Wikipedia
Pipeline inspection gauge — There are four main uses for pigs: # physical separation between different liquids being transported in pipelines; # internal cleaning of pipelines; # inspection of the condition of pipeline walls (also known as an Inline Inspection (ILI) tool);… … Wikipedia
Windscale fire — The Windscale Piles (centre and right) in 1985. The Windscale fire of 10 October 1957 was the worst nuclear accident in Great Britain s history, ranked in severity at level 5 on the 7 point International Nuclear Event Scale.[1] The two piles had… … Wikipedia
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
Portable appliance testing — For other uses, see PAT (disambiguation). A common label for certifying that a device has been tested. Portable appliance testing (commonly known as PAT or PAT Inspection or PAT Testing) is a process in the United Kingdom, New Zealand and… … Wikipedia
Electric vehicle conversion — An electric vehicle conversion is the modification of a conventional internal combustion engine vehicle (ICEV) to electric propulsion, creating an all electric or plug in hybrid electric vehicle. Contents 1 Elements of a conversion 1.1 Solar… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Fire-tube boiler — A fire tube boiler is a type of boiler in which hot gases from the fire pass through one or more tubes within the boiler. It is one of the two major types of boilers, the other being the water tube boiler. A fire tube boiler can be either… … Wikipedia