-
1 inspection examination
Англо-русский словарь технических терминов > inspection examination
-
2 inspection examination
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inspection examination
-
3 inspection examination
1) Техника: ревизия (средств измерений)2) Нефть: приёмочный контрольУниверсальный англо-русский словарь > inspection examination
-
4 inspection examination
ревизия (средств измерений); приёмочный контрольАнгло-русский словарь по машиностроению > inspection examination
-
5 inspection examination
English-Russian dictionary on nuclear energy > inspection examination
-
6 inspection examination
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > inspection examination
-
7 inspection examination of measuring instruments
Автоматика: ревизия средств измеренийУниверсальный англо-русский словарь > inspection examination of measuring instruments
-
8 inspection examination of measuring instruments
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inspection examination of measuring instruments
-
9 inspection examination of measuring instruments
Англо-русский словарь по машиностроению > inspection examination of measuring instruments
-
10 Department of registration, technical inspection, examination and registration work
Автомобильный термин: ОРТЭРРУниверсальный англо-русский словарь > Department of registration, technical inspection, examination and registration work
-
11 cursory (поверхностный осмотр - cursory inspection/examination)
Общая лексика: поверхностноУниверсальный англо-русский словарь > cursory (поверхностный осмотр - cursory inspection/examination)
-
12 sanitary inspection examination
Медицина: санитарный пропускникУниверсальный англо-русский словарь > sanitary inspection examination
-
13 sick inspection examination
Медицина: смотровой кабинетУниверсальный англо-русский словарь > sick inspection examination
-
14 inspection
осмотр имя существительное:инспекция (inspection, inspectorate)инспектирование (inspection, survey)освидетельствование (examination, inspection, muster)имя прилагательное: -
15 examination
-
16 examination
осмотр; исследование; обследование; экспертиза; освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т.п. какого-л. объекта); оценка; проверка; рассмотрение; анализ; контроль; испытания; изучение- examination for conformity - examination for conformity with approved pattern - examination of equipment - air examination - cursory examination - custom-house examination - customs examination - defects examination - do examination - examination of car - external examination - external visual examination - fail a drive examination - field examination - have a drive examination - in-depth examination - inspection examination - inspection examination of measuring instruments - internal examination - internal visual examination - magnaflux examination - magnetic examination - make an examination - metrological examination - nondestructive examination - perfunctory examination - posttest examination - superficial examination - take a drive examination - technical examination - thorough examination - wheelset examination - X-ray examination -
17 examination
осмотр; исследование; освидетельствование; экспертиза— radio graphic examination
* * *
осмотр; обследование; исследование; наблюдение; анализ; контроль; испытание, испытания; изучение; проверка; экспертиза
* * *
исследование; осмотр; экспертиза; освидетельствование
* * *
тщательное изучение, анализ
* * *
осмотр; обследование; исследование; наблюдение; анализ; контроль; испытание, испытания; изучение; проверка; экспертиза- core examination
- defects examination
- field examination
- geological examination
- general examination of region
- inspection examination
- magnaflux examination
- magnetic examination
- nondestructive examination
- rock sample examination
- technical examination
- X-ray examination* * *• контрольАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > examination
-
18 examination
2) осмотр• -
19 examination
1) исследование; обследование; экспертиза2) осмотр; проверка; наблюдение•- inspection examination of measuring instruments
- X-ray examinationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > examination
-
20 examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən сущ.
1) осмотр, обследование, освидетельствование( свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить осмотр cursory, perfunctory, superficial examination ≈ беглый осмотр custom-house examination ≈ таможенный досмотр post-mortem examination ≈ вскрытие трупа Syn: investigation, research, inspection, scrutiny
2) исследование, изучение( фактов, документов и т. п.) a careful, close, complete, in-depth, thorough examination ≈ всестороннее исследование, тщательное изучение Syn: investigation, scrutiny
3) экзамен (on, in) to administer, conduct, give an examination ≈ проводить экзамен to go in for an examination ≈ держать экзамен to monitor, proctor, supervise an examination ≈ присутствовать на экзамене to sit an examination ≈ сдавать экзамен difficult, stiff examination ≈ сложный экзамен easy examination ≈ легкий экзамен comprehensive examination, qualifying examination ≈ квалификационный экзамен external examination, final examination ≈ выпускной экзамен oral examination ≈ устный экзамен written examination ≈ письменный экзамен examination in physics ≈ экзамен по физике examination on irregular verbs ≈ экзамен по неправильным глаголам to fail an examination ≈ завалить экзамен to fail in an examination ≈ провалиться на экзамене to pass an examination ≈ сдать экзамен to take an examination ≈ сдавать экзамен assembled examination ≈ комплексный экзамен (сдается при проведении конкурса на замещение должности в правительственном аппарате США) bar examination ≈ экзамен на адвоката competitive examination ≈ конкурс doctoral examination ≈ экзамен на получение степени доктора entrance examination ≈ вступительный экзамен master's examination ≈ экзамен на получение степени магистра placement examination ≈ экзамен при поступлении на должность Syn: exam, test
4) юр. допрос( особ. свидетеля или обвиняемого) ;
протокол допроса осмотр, освидетельствование;
обследование - custom-house * таможенный досмотр - post-mortem * вскрытие( трупа) - immigration * паспортный контроль( при въезде иммигрантов в страну) - * record book( техническое) журнал осмотра (оборудования и т. п.) - * of equipment технический осмотр - * by touch (медицина) пальпация - to make (an) * осмотреть, освидетельствовать - to undergo a medical * подвергнуться медицинскому обследованию исследование, изучение - thorough * всестороннее исследование;
тщательное изучение (материала) - geological * геологическое изыскание, бурение - an * into the authorship of the book рассмотрение вопроса об авторстве данной книги - his infamous conduct is under * проводится расследование его безобразного поведения экзамен - written * письменный экзамен - an * in English экзамен по английскому языку - *s for teacher's certificate экзамены на получение права преподавать - competitive * конкурсный экзамен - admitted by /upon/ competitive * принятый по конкурсу - to give an * экзаменовать - to go in for /to sit for, to take/ an * держать экзамен - to pass an * выдержать экзамен - to fail in an * провалиться на экзамене проверка, поверка;
рассмотрение;
экспертиза (тж. expert *) - field * (специальное) полевая поверка, поверка на местности - on /upon/ * при проверке;
по рассмотрении - on closer * it proved that... при ближайшем рассмотрении оказалось, что... - * of a claim рассмотрение претензии - * of accounts проверка отчетности, проверка счетов - to subject a theory to a critical * подвергнуть теорию весьма тщательной проверке (юридическое) следствие( юридическое) допрос свидетеля или подсудимого - direct * допрос свидетеля стороной, которая на него ссылается - to undergo /to be under/ * подвергаться допросу - to take the * of smb. допрашивать кого-л. и протоколировать ответы (юридическое) протокол допроса (специальное) анализ (химический и т. п.) admission ~ вступительный экзамен admission ~ приемный экзамен civil servant ~ проверка государственного гражданского служащего close ~ точная экспертиза close ~ тщательный осмотр ~ осмотр;
исследование;
освидетельствование;
экспертиза;
custom-house examination таможенный досмотр;
examination by touch мед. пальпация customs ~ таможенный досмотр examination юр. допрос ~ допрос ~ допрос подсудимого ~ допрос свидетеля ~ досмотр ~ обследование ~ опрос, допрос ~ опрос ~ освидетельствование, осмотр, досмотр, экспертиза ~ освидетельствование ~ осмотр;
исследование;
освидетельствование;
экспертиза;
custom-house examination таможенный досмотр;
examination by touch мед. пальпация ~ осмотр ~ проверка ~ протокол допроса ~ рассмотрение ~ юр. следствие ~ следствие ~ экзамен;
to go in for an examination держать экзамен;
to take an examination сдавать экзамен;
to pass one's examination выдержать экзамен ~ экзамен ~ экспертиза ~ board экспертная комиссия ~ осмотр;
исследование;
освидетельствование;
экспертиза;
custom-house examination таможенный досмотр;
examination by touch мед. пальпация ~ certificate свидетельство о проверке ~ in chief первоначальный допрос свидетеля выставившей стороной ~ in court допрос в суде ~ of accounts проверка счетов ~ of claim рассмотрение иска ~ of men liable for military service медицинский осмотр призываемых на военную службу ~ of party допрос одной из сторон ~ of professional competence проверка профессиональной пригодности ~ of proposal рассмотрение заявления о страховании ~ of substance of case изучение существа дела ~ of tenders рассмотрение предложений ~ of witness допрос свидетеля ~ of witnesses допрос свидетелей to fail in an ~ провалиться на экзамене final ~ заключительный осмотр final ~ окончательная проверка final university ~ выпускной экзамен в университете ~ экзамен;
to go in for an examination держать экзамен;
to take an examination сдавать экзамен;
to pass one's examination выдержать экзамен go: ~ in for ставить себе( что-л.) целью, добиваться( чего-л.) ;
to go in for an examination экзаменоваться health ~ медицинское освидетельствование higher commercial ~ главная торговая инспекция in-depth ~ тщательное изучение matriculation ~ вступительный экзамен в высшее учебное заведение medical ~ медицинское освидетельствование medical: ~ examination (или inspection) медицинский осмотр mental ~ проверка психического состояния mental ~ психиатрическая экспертиза oral ~ устный экзамен pass an ~ выдерживать экзамен ~ экзамен;
to go in for an examination держать экзамен;
to take an examination сдавать экзамен;
to pass one's examination выдержать экзамен physical ~ врачебный осмотр physical: ~ examination врачебный( или медицинский) осмотр;
physical exercise моцион post mortem ~ вскрытие трупа post-mortem ~ мед. вскрытие трупа preliminary ~ пат. предварительная экспертиза preliminary ~ предварительный допрос preliminary ~ предварительный осмотр preliminary: ~ предварительный;
preliminary examination вступительный экзамен private ~ конфиденциальная проверка public ~ государственная экспертиза qualifying ~ аттестационный экзамен qualifying: ~ квалификационный;
qualifying examination экзамен на получение (какой-л.) квалификации screening ~ конкурсный экзамен screening ~ отборочный экзамен ~ экзамен;
to go in for an examination держать экзамен;
to take an examination сдавать экзамен;
to pass one's examination выдержать экзамен viva voce ~ юр. устный допрос viva: ~ устный;
viva voce examination устный экзамен written ~ письменный экзаменБольшой англо-русский и русско-английский словарь > examination
См. также в других словарях:
inspection examination — inspekcinė patikra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Neeilinė matavimo priemonių būklės ir naudojimo kontrolė. atitikmenys: angl. inspection examination rus. инспекционная поверка, f pranc. examen d’inspection, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Inspection — examination of a product design, product, service, process orplant, and determination of their conformity with specific requirements or, on the basis of professional judgment, general requirements (ISO/IEC 17020:1998). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
inspection — late 14c., from O.Fr. inspeccion inspection, examination (13c.), from L. inspectionem (nom. inspectio) a looking into, noun of action from pp. stem of inspicere look into, inspect, examine, from in into (see IN (Cf. in ) (2)) + specere to look… … Etymology dictionary
inspection — examination, scrutiny, scanning, audit (see under SCRUTINIZE vb) Analogous words: investigation, probe, inquest, *inquiry, inquisition, research: surveillance, *oversight, supervision … New Dictionary of Synonyms
inspection — in·spec·tion n: a careful and critical examination: as a: a buyer s examination of goods prior to payment or acceptance esp. in accordance with section 2 513 of the Uniform Commercial Code b: an examination of articles of commerce to determine… … Law dictionary
examination — ex·am·i·na·tion n: the act or process of examining; esp: a formal questioning esp. in a court proceeding see also cross examination, direct examination, recross examination, redirect examination compare … Law dictionary
Inspection — In*spec tion, n. [L. inspectio: cf. F. inspection.] 1. The act or process of inspecting or looking at carefully; a strict or prying examination; close or careful scrutiny; investigation. Spenser. [1913 Webster] With narrow search, and with… … The Collaborative International Dictionary of English
Examination of conscience — is a review of one s past thoughts, words, actions, and omissions for the purpose of ascertaining their conformity with, or deviation from, the moral law. Among Christians, this is generally a private review; secular intellectuals have, on… … Wikipedia
Examination of Conscience — • By this term is understood a review of one s past thoughts, words and actions for the purpose of ascertaining their conformity with, or difformity from, the moral law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Examination of Conscience … Catholic encyclopedia
Examination — Ex*am i*na tion, n. [L. examinatio: cf. F. examination.] 1. The act of examining, or state of being examined; a careful search, investigation, or inquiry; scrutiny by study or experiment. [1913 Webster] 2. A process prescribed or assigned for… … The Collaborative International Dictionary of English
Examination in chief — Examination Ex*am i*na tion, n. [L. examinatio: cf. F. examination.] 1. The act of examining, or state of being examined; a careful search, investigation, or inquiry; scrutiny by study or experiment. [1913 Webster] 2. A process prescribed or… … The Collaborative International Dictionary of English