Перевод: с английского на все языки

inspect

  • 1 inspect

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be inspected
    [Swahili Word] -tazamiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to inspect
    [Swahili Word] -ausha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -aua
    [Note] also: '-auza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to inspect
    [Swahili Word] -auza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -aua
    [Note] also: '-ausha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect
    [Swahili Word] -aua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] inspect a school
    [Swahili Example] inspect skuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect
    [Swahili Word] -kagua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kwenda kukagua vituo vingine vya polisi vilivyokuwa jirani [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect
    [Swahili Word] -zengea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect
    [Swahili Word] -tazama kwa macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] macho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > inspect

  • 2 inspect

    [ɪnˈspekt]
    inspect внимательно остматривать, пристально рассматривать, изучать inspect инспектировать, производить осмотр, обследовать inspect инспектировать inspect контролировать inspect обследовать inspect освидетельствовать inspect проверять inspect просматривать inspect тщательно осматривать

    English-Russian short dictionary > inspect

  • 3 inspect

    in'spekt
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) examinar, escudriñar, revisar
    2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) inspeccionar
    3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) pasar revista
    - inspector
    inspect vb revisar / inspeccionar
    tr[ɪn'spekt]
    1 (gen) inspeccionar, examinar, revisar
    2 (factory etc) inspeccionar
    3 (luggage) registrar
    4 (troops) pasar revista a
    inspect [ɪn'spɛkt] vt
    : inspeccionar, examinar, revisar
    v.
    catar v.
    especular v.
    examinar v.
    fiscalizar v.
    inspeccionar v.
    pasar revista a v.
    registrar v.
    requisar v.
    revistar v.
    ver v.
    (§pres: veo, ves...) imp. ve-•)
    visitar v.
    ɪn'spekt
    a) ( look closely at) \<\<car/camera\>\> revisar, examinar; ( examine officially) \<\<school/restaurant\>\> inspeccionar; \<\<equipment\>\> inspeccionar, revisar

    to inspect something FOR something: we inspected their hair for lice — les revisamos el pelo para ver si tenían piojos

    b) \<\<troops\>\> pasar revista a
    [ɪn'spekt]
    VT
    1) (=examine) [+ goods, luggage] inspeccionar, examinar; (officially) [+ premises, building, school] inspeccionar; [+ machinery, vehicle] inspeccionar, revisar; [+ ticket, document] revisar
    2) (Mil) [+ troops] pasar revista a
    * * *
    [ɪn'spekt]
    a) ( look closely at) \<\<car/camera\>\> revisar, examinar; ( examine officially) \<\<school/restaurant\>\> inspeccionar; \<\<equipment\>\> inspeccionar, revisar

    to inspect something FOR something: we inspected their hair for lice — les revisamos el pelo para ver si tenían piojos

    b) \<\<troops\>\> pasar revista a

    English-spanish dictionary > inspect

  • 4 inspect

    transitive verb
    1) (view closely) prüfend betrachten
    2) (examine officially) überprüfen; inspizieren, kontrollieren [Räumlichkeiten]
    * * *
    [in'spekt]
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) untersuchen
    2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) inspizieren
    3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) besichtigen
    - academic.ru/38456/inspection">inspection
    - inspector
    * * *
    in·spect
    [ɪnˈspekt]
    vt
    to \inspect sth etw untersuchen
    to \inspect sth for damage etw auf Schäden hin untersuchen
    to \inspect sth etw kontrollieren
    to \inspect the books die Bücher prüfen
    3. MIL
    to \inspect the troops die Truppen inspizieren
    * * *
    [ɪn'spekt]
    vt
    1) (= examine) kontrollieren, prüfen; school, hotel etc inspizieren

    to inspect sth for sthetw auf etw (acc) (hin) prüfen or kontrollieren

    2) (MIL ETC: review) inspizieren
    * * *
    inspect [ınˈspekt] v/t
    1. untersuchen, prüfen, sich etwas genau ansehen ( alle:
    for auf akk [hin])
    2. JUR Akten etc einsehen, Einsicht nehmen in (akk)
    3. Truppen etc besichtigen, inspizieren: parade A 2 a
    * * *
    transitive verb
    1) (view closely) prüfend betrachten
    2) (examine officially) überprüfen; inspizieren, kontrollieren [Räumlichkeiten]
    * * *
    v.
    beschauen v.
    untersuchen v.

    English-german dictionary > inspect

  • 5 inspect

    Англо-русский синонимический словарь > inspect

  • 6 inspect

    in·spect [ɪnʼspekt] vt
    to \inspect sth etw untersuchen;
    to \inspect sth for damage etw auf Schäden hin untersuchen
    to \inspect sth etw kontrollieren;
    to \inspect the books die Bücher prüfen
    3) mil
    to \inspect the troops die Truppen inspizieren

    English-German students dictionary > inspect

  • 7 inspect

    [ınʹspekt] v
    1. осматривать, освидетельствовать; пристально изучать; просматривать

    to inspect goods [food, cattle] - тщательно осматривать товары [продукты питания, скот]

    he inspected among his papers - он тщательно пересмотрел /просмотрел/ свои бумаги

    to inspect smb.'s conduct - наблюдать за чьим-л. поведением

    2. проверять; инспектировать, проводить инспекцию; производить смотр

    НБАРС > inspect

  • 8 inspect

    1 examiner [qch] de près [document, picture, product] ; contrôler, vérifier [accounts, books] ; inspecter [school, teacher, factory, weapons-site, machinery, pitch, wiring] ; contrôler [passport] ; contrôler, visiter [luggage] ; to inspect sth for defects examiner [qch] de près pour s'assurer qu'il n'y a pas de défauts ; right to inspect Jur droit m de communication or de regard ;
    2 GB Transp contrôler [ticket] ;
    3 Mil ( routinely) inspecter ; ( at ceremony) passer en revue.

    Big English-French dictionary > inspect

  • 9 inspect

    [in'spekt]
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) undersøge
    2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) inspicere; besigtige
    3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) inspicere
    - inspector
    * * *
    [in'spekt]
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) undersøge
    2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) inspicere; besigtige
    3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) inspicere
    - inspector

    English-Danish dictionary > inspect

  • 10 inspect

    1) обследовать
    inspect for damage and any foreign material обследовать на предмет выявления повреждений и/или любых механических загрязнителей
    2) проверять
    inspect for foreign matter проверить на наличие мехпримесей
    3) проверять визуально ( в отличие от verify - см.)

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > inspect

  • 11 inspect

    1. v осматривать, освидетельствовать; пристально изучать; просматривать
    2. v проверять; инспектировать, проводить инспекцию; производить смотр
    Синонимический ряд:
    1. examine (verb) analyse; ascertain; audit; delve into; determine; dive; examine; fathom; investigate; probe; scan; sound
    2. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; con; go over; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; view
    3. search (verb) frisk; search
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > inspect

  • 12 Inspect

    v. trans.
    P. and V. ἐξετάζειν, σκοπεῖν, ἐπισκοπεῖν, θεᾶσθαι, Ar. and V. ἐποπτεύειν (rare P.), Ar. and P. ἐφορᾶν; see also Examine.
    Inspect a person's accounts: P. εὐθύνειν (τινά).
    Inspect (troops, etc.): P. and V. ἐξετάζειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inspect

  • 13 inspect

    инспектировать; проверять; осматривать; контролировать

    English-Russian dictionary on nuclear energy > inspect

  • 14 inspect

    [in΄spekt] v զննել, քննել, ստուգել. տես չական ստուգում/հսկողություն կատ արել. inspect luggage/tickets ստուգել ուղեբեռը/ տոմ սերը. inspect smb’s work ստուգել/հսկել մեկի աշխատանքը. հսկողության տակ առնել. All goods are inspected Ամբողջ արտադրանքը վերա հսկողության տակ է գտնվում

    English-Armenian dictionary > inspect

  • 15 inspect

    inspect [ɪnˊspekt] v
    1) внима́тельно осма́тривать, при́стально рассма́тривать; изуча́ть
    2) инспекти́ровать, производи́ть (о)смо́тр; обсле́довать

    Англо-русский словарь Мюллера > inspect

  • 16 inspect

    1) инсепектировать

    2) <engin.> осматривать
    3) проверять
    4) обследовать
    5) контролировать
    inspect for quality

    Англо-русский технический словарь > inspect

  • 17 inspect

    1. besichtigen, Einsicht nehmen, inspizieren;
    2. untersuchen, prüfen

    English-german law dictionary > inspect

  • 18 inspect

    in'spekt
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) inspisere, undersøke
    2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) inspisere, etterse
    3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) inspisere
    - inspector
    kontrollere
    verb \/ɪnˈspekt\/
    1) inspisere, mønstre, granske, undersøke
    2) ta et overblikk over, bese, besiktige
    3) kontrollere, overvåke, ha tilsyn med

    English-Norwegian dictionary > inspect

  • 19 inspect

    перевіряти, інспектувати, контролювати, проводити огляд, проводити інспектування, обстежувати, ретельно оглядати

    English-Ukrainian law dictionary > inspect

  • 20 inspect

    [in'spekt]
    1) (to look at, or examine, carefully or formally: He inspected the bloodstains.) rannsaka; skoða gaumgæfilega
    2) (to visit (eg a restaurant or school) officially, to make sure that it is properly run: Cafés must be regularly inspected to find out if they are kept clean.) yfirfara opinberlega
    3) (to look at (troops etc) ceremonially: The Queen will inspect the regiment.) framkvæma liðskönnun
    - inspector

    English-Icelandic dictionary > inspect

См. также в других словарях:

  • Inspect-3d — Sarl Création 1999 Forme juridique Une société à responsabilité limitée (SARL) Slogan « Smart Way to Inspect » …   Wikipédia en Français

  • inspect — in·spect vt 1: to view closely and critically 2: to examine officially inspect the facility for code violations vi: to make an inspection Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • inspect — in‧spect [ɪnˈspekt] verb [transitive] 1. to check something officially to see whether it is of the right standard or quality, or whether it is safe to use: • The engines are all inspected before they leave the factory. 2. to visit a factory or… …   Financial and business terms

  • Inspect — In*spect , v. t. [imp. & p. p. {Inspected}; p. pr. & vb. n. {Inspecting}.] [L. inspectus, p. p. of inspicere to inspect; pref. in in + specere to look at, to view: cf. F. inspecter, fr. L. inspectare, freq. fr. inspicere. See {Spy}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inspect — In*spect , n. [L. inspectus. See {Inspect}, v. t.] Inspection. [Obs.] Thomson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inspect — (v.) 1620s, from L. inspectus, pp. of inspicere to look into (see INSPECTION (Cf. inspection)). Related: Inspected; inspecting …   Etymology dictionary

  • inspect — *scrutinize, examine, scan, audit Analogous words: survey, view, observe, notice (see SEE): probe, penetrate (see ENTER): inquire, interrogate, question, catechize (see ASK) …   New Dictionary of Synonyms

  • inspect — [v] examine, check audit, canvass, case, catechize, check out, clock*, eye*, give the once over*, go over, go through, inquire, interrogate, investigate, kick the tires*, look over, notice, observe, oversee, probe, question, review, scan, scope,… …   New thesaurus

  • inspect — ► VERB 1) look at closely. 2) examine officially. DERIVATIVES inspection noun. ORIGIN Latin inspicere look into, examine …   English terms dictionary

  • inspect — [in spekt′] vt. [L inspectare, freq. < inspectus, pp. of inspicere, to look into, examine < in , in, at + specere, to look at: see SPY] 1. to look at carefully; examine critically, esp. in order to detect flaws, errors, etc. 2. to examine… …   English World dictionary

  • inspect */*/ — UK [ɪnˈspekt] / US verb [transitive] Word forms inspect : present tense I/you/we/they inspect he/she/it inspects present participle inspecting past tense inspected past participle inspected 1) a) to look at something carefully in order to check… …   English dictionary

Книги

Другие книги по запросу «inspect» >>