-
1 insignifiance
f сла́бость, бессодержа́тельность, пустота́; несуще́ственность;l'insignifiance d'un esprit — ничто́жность ума́l'insignifiance d'un ouvrage — сла́бость <бессодержа́тельность> рабо́ты;
-
2 insignifiance
fнезначительность, ничтожность -
3 insignifiance
сущ.общ. незначительность, ничтожность -
4 insignifiance
незначительность -
5 бессодержательность
ж.absence f de contenu; indigence f d'idées; insignifiance f -
6 незначительность
ж.insignifiance f; le peu d'importance ( маловажность); médiocrité f ( посредственность) -
7 несерьезность
-
8 ничтожность
-
9 futilité
f1. ничто́жность; пустота́ (vide); несерьёзность, незначи́тельность (insignifiance);la futilité d'esprit — легкомы́слие; il est d'une incroyable futilité — он невероя́тно пустla futilité d'un raisonnement — несерьёзность <бессодержа́тельность> рассужде́ния;
2. (chose insignifiante) пустя́к ◄-а►, бездели́ца -
10 modicité
f скро́мность, уме́ренность; незначи́тельность (insignifiance);la modicité d'un prix — уме́ренность це́ныla modicité des ressources (des revenus) — скро́мность средств (дохо́дов);
См. также в других словарях:
insignifiance — [ ɛ̃siɲifjɑ̃s ] n. f. • 1785; de insignifiant ♦ Caractère de ce qui est insignifiant. L insignifiance du personnage (⇒ fadeur, inconsistance, médiocrité) et de son œuvre (⇒ faiblesse) . « la perfection et l insignifiance de la beauté grecque »… … Encyclopédie Universelle
insignifiance — (in si gni fi an s ) s. f. Qualité de ce qui est insignifiant. • Quant aux mots collectifs de règnes, de classes.... ils ont sans doute beaucoup d insignifiance, BERN. DE ST P. Harm. V. Fig. Manque de toute importance. L insignifiance de cet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INSIGNIFIANCE — s. f. Qualité de ce qui est insignifiant. C est un homme d une grande insignifiance. L insignifiance de sa physionomie, de ses discours … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INSIGNIFIANCE — n. f. Qualité de ce qui est insignifiant. C’est une femme d’une grande insignifiance … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
faiblesse — [ fɛblɛs ] n. f. • 1265 foiblece; de faible 1 ♦ Manque de force, de vigueur physique. ⇒ anémie, asthénie, débilité, épuisement, fatigue. Faiblesse extrême, grande faiblesse. Faiblesse momentanée. ⇒ abattement, affaiblissement, défaillance. « Une… … Encyclopédie Universelle
Castoriadis — Cornelius Castoriadis Cornelius Castoriadis (Κορνήλιος Καστοριάδης) (11 mars 1922 à Constantinople[1] 26 décembre 1997 à Paris) est un philosophe, économiste et psychanalyste français d origine grecque, défenseur du concept d… … Wikipédia en Français
Cornélius Castoriadis — Cornelius Castoriadis Cornelius Castoriadis (Κορνήλιος Καστοριάδης) (11 mars 1922 à Constantinople[1] 26 décembre 1997 à Paris) est un philosophe, économiste et psychanalyste français d origine grecque, défenseur du concept d… … Wikipédia en Français
Pierre Vadeboncoeur — Pierre Vadeboncœur Activités Syndicaliste, Écrivain Naissance 28 juillet 1920 Strathmore Québec Décès 11 … Wikipédia en Français
Fanny Price — Personnage de fiction apparaissant dans Mansfield Park … Wikipédia en Français
INTÉRÊT — Dès l’apparition des premiers essais de réflexion sur la vie économique, le phénomène de l’intérêt n’a cessé de soulever de multiples controverses, engendrées par l’interférence, certes légitime, de principes éthiques, de préceptes politiques et… … Encyclopédie Universelle
insignifiant — insignifiant, iante [ ɛ̃siɲifjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1767; de 1. in et signifiant 1 ♦ Qui ne présente aucun intérêt. ⇒ quelconque. Personne insignifiante, qui passe inaperçue, qui a peu de personnalité. ⇒ effacé, 2. falot, inconsistant, 1. terne. «… … Encyclopédie Universelle