-
1 jack-in-the-box
['dʒækɪnðəbɔks]nzabawka w formie pudełka, z którego po otwarciu wyskakuje figurka na sprężynie* * *['‹ækinðəboks](a toy consisting of a figure, fixed to a spring inside a box, which comes out suddenly when the lid is opened.) diabełek w pudełku -
2 lid
[lɪd]n(of case, large box) wieko nt; (of jar, small box) wieczko nt; ( of pan) pokrywka f; ( of large container) pokrywa f; ( eyelid) powieka f* * *[lid]1) (a cover for a pot, box etc: He lifted the lid of the box and looked inside.) wie(cz)ko, pokrywka2) (an eyelid: The infection has not affected the eye itself although the lid is swollen.) powieka -
3 line
[laɪn] 1. n( mark) linia f, kreska f; ( wrinkle) zmarszczka f; ( of people) kolejka f; ( of things) rząd m, szpaler m; (of writing, song) linijka f, wiersz m; ( rope) lina f, sznur m; ( for fishing) żyłka f; ( wire) przewód m; ( TEL) linia f, połączenie nt; ( railway track) tor m; (bus, train route) linia f; ( fig) (attitude, policy) linia f, kurs m; (business, work) dziedzina f, branża f; ( COMM) ( of product(s)) typ m, model m2. vtroad ustawiać się (ustawić się perf) wzdłuż +gen, tworzyć (utworzyć perf) szpaler wzdłuż +gen; clothing podszywać (podszyć perf); container wykładać (wyłożyć perf)to line sth with sth — wykładać (wyłożyć perf) coś czymś
to line the streets — wypełniać (wypełnić perf) ulice
to cut in line (US) — wpychać się (wepchnąć się perf) do kolejki
in line — rzędem, w szeregu
in line with — w zgodzie z +instr
to bring sth into line with sth — dostosowywać (dostosować perf) coś do czegoś
to draw the line at doing sth — stanowczo sprzeciwiać się (sprzeciwić się perf) robieniu czegoś
Phrasal Verbs:- line up* * *I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) sznur, żyłka2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linia3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) sylwetka4) (a groove on the skin; a wrinkle.) zmarszczka5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rząd, szereg6) (a short letter: I'll drop him a line.) `parę słów`7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) linia, ród8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) kurs, wytyczna9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) tor10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) sieć, instalacja11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) wiersz, linia12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linia13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) towar, asortyment, branża14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linia (bojowa)2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) tworzyć szpaler2) (to mark with lines.) kreskować•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) wyłożyć2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podszyć•- lined- liner- lining -
4 into
['ɪntu]prep1) ( indicating motion or direction) do +gento go into town — iść (pójść perf) do miasta
2) (indicating change of condition, result)* * *['intu]1) (to or towards the inside of; to within: The eggs were put into the box; They disappeared into the mist.) w2) (against: The car ran into the wall.) w, o3) (to the state or condition of: A tadpole turns into a frog; I've sorted the books into piles.) w, na4) (expressing the idea of division: Two into four goes twice.) w -
5 open
['əupn] 1. adjotwarty; vacancy wolny2. vt 3. vito be open to — ( suggestions) być otwartym na +acc; ( criticism) być narażonym na +acc
the film/play has recently opened in New York — niedawno odbyła się premiera filmu/sztuki w Nowym Jorku
Phrasal Verbs:- open up* * *['əupən] 1. adjective1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) otwarty2) (allowing the inside to be seen: an open book.) otwarty3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) otwarty4) (not kept secret: an open show of affection.) jawny5) (frank: He was very open with me about his work.) szczery6) (still being considered etc: Leave the matter open.) otwarty7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) otwarty2. verb1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) otworzyć (się)2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) otworzyć•- opener- opening
- openly
- open-air
- open-minded
- open-plan
- be an open secret
- bring something out into the open
- bring out into the open
- in the open
- in the open air
- keep/have an open mind
- open on to
- the open sea
- open to
- open up
- with open arms -
6 empty
['ɛmptɪ] 1. adjpusty; (fig: threat, promise) czczy, gołosłowny2. vt 3. vito empty into — river uchodzić or wpadać do +gen
this kind of debate is guaranteed to empty the House of Commons — podczas debat tego typu Izba Gmin zawsze pustoszeje
* * *['empti] 1. adjective1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) pusty2) (unoccupied: an empty house.) niezamieszkały3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) opustoszały4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) czczy2. verb1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) opróżnić2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) wypróżnić, przelać, przesypać (się)3. noun(an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) pusta butelka- empty-handed
- empty-headed
См. также в других словарях:
Inside the Box — Infobox Television show name = Inside the Box format = Game show camera = runtime = 30 min. creator = executive producer =Sidney M. Cohen starring = Sam Kalilieh country = CAN network = TVtropolis picture format = 480i (SDTV) Inside the Box is a… … Wikipedia
Inside the Box (CSI) — Infobox Television episode | Title = Inside the Box Series = Season = 3 Episode = 23 Airdate = May 15, 2003 Writer = Carol Mendelsohn and Anthony E. Zuiker Director = Kenneth Fink Season list = CSI season 3 episode list Prev = Play With Fire Next … Wikipedia
The Box (Dungeons and Dragons) — Infobox Television episode Title = The Box Series = Dungeons and Dragons Caption = Zandora stands newly freed from her box. Season = 1 Episode = 11 Airdate = November 26, 1983 Writer = Jeffery Scott Episode list = List of Dungeons Dragons… … Wikipedia
The Box (torture) — The Box, also known as a hot box or sweatbox, is a method of solitary confinement used in humid and arid regions as a method of punishment. Anyone placed in one would experience extreme heat, dehydration, heat exhaustion, even death, depending on … Wikipedia
The Boy in the Box (Vidal, California) — The Boy in the Box trial was held at the Riverside County Superior Court in Indio, California in 1969 and 1970. It was, at that time, portrayed as a case of child abuse. Investigation and ArrestCharges were filed against thirteen members of the… … Wikipedia
Outside the box — Thinking outside the box Sans lever le crayon, comment relier les neuf points à l aide de seulement quatre traits droits qui se touchent ? Thinking outside the box signifie, en anglais américain, penser différemment, de façon non… … Wikipédia en Français
The Box of Delights — Infobox Book name = The Box of Delights title orig = translator = image caption = Mammoth paperback edition author = John Masefield illustrator = cover artist = Liz Pyle country = United Kingdom language = English series = genre = Fantasy novel… … Wikipedia
The Box (groupe) — Pour les articles homonymes, voir The Box. The Box est un groupe québécois de pop rock formé en 1982 à Montréal (Québec, Canada). Historique Il a été formé par l auteur compositeur interprète Jean Marc Pisapia (né à Montréal le 13 novembre 1957) … Wikipédia en Français
Thinking outside the box — For the album by Skream, see Outside the Box (Skream album). Thinking outside the box (sometimes erroneously called thinking out of the box or thinking outside the square ) is to think differently, unconventionally, or from a new perspective.… … Wikipedia
Thinking outside the box — Sans lever le crayon, comment relier les neuf points à l aide de seulement quatre traits droits qui se touchent ? Thinking outside the box signifie, en anglais américain, penser différemment, de façon non conventionnelle ou selon une… … Wikipédia en Français
beetle in the box — In the Philosophical Investigations §293, Wittgenstein asks us to imagine a situation in which everyone has a box into which they alone can look. Their activities can include talking about the thing, a beetle, they find in the box, but, claims… … Philosophy dictionary