-
101 diameter
diameter admitted in gap — 1) наибольший диаметр изделия, устанавливаемого в выемку станины ( токарного станка) 2) наибольший диаметр изделия, устанавливаемого на стол ( долбёжного станка)
- angle diameterdiameter over pins — диаметр (ЗК), измеряемый по роликам, вложенным во впадины зубьев
- arbitrary diameter
- average cutter diameter
- bar diameter
- base circle diameter
- base diameter
- basic effective diameter
- bearing diameter
- blade point diameter
- bore diameter divided into length
- bore diameter
- boring diameter
- bottom diameter
- centering diameter on the spindle nose
- chucking diameter
- close tolerance diameter
- collar diameter
- contact diameter
- copying diameter
- core diameter
- cutter diameter
- cutting diameter
- diameter of spindle bore
- drilled diameter
- effective cutter diameter
- effective cutting diameter
- effective diameter
- external register diameter
- finish-ground diameter
- free ring diameter
- functional diameter
- functional pitch diameter
- gage diameter
- gaging diameter
- gear outer diameter
- gripping diameter
- honing diameter
- incident laser beam diameter
- inner diameter
- inside diameter
- inside point diameter
- internal diameter
- journal diameter
- machinable bar diameter
- machined diameter
- major diameter
- maximum diameter of flow path
- maximum diameter of workpiece over ways
- maximum turning diameter
- mean bore diameter
- mean diameter of the cutter
- mean outside diameter
- mean spring diameter
- minimum diameter of flow path
- minor diameter
- mounting diameter
- nominal bore diameter
- nominal diameter
- nominal outside diameter
- nominal pitch diameter
- operating pitch diameter
- outer diameter
- outside diameter
- oversized cutter diameter
- pilot diameter
- pin bearing diameter
- pin diameter
- pitch diameter
- point diameter
- pointed tooth outside diameter
- punching diameter
- raceway contact diameter
- range diameters
- reference circle diameter
- reference diameter
- register diameter
- root diameter of wormwheel
- root diameter
- seal diameter
- set point diameter
- simple pitch diameter
- single bore diameter
- single outside diameter
- single plane mean bore diameter
- single plane mean outside diameter
- swing diameter over the bed
- swing diameter
- thread diameter
- thrust collar diameter
- tip cylinder diameter
- tip diameter
- turned diameter
- turning diameter over cross slide
- turning diameter
- undersized cutter diameter
- virtual pitch diameter of thread
- wheel-mounting diameter
- worm wheel maximum diameterEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > diameter
-
102 diameter
1) диаметр
2) поперечник
– across diameter
– angular diameter
– apparent diameter
– bore diameter
– borehole diameter
– breaking diameter
– centering diameter
– clear diameter
– cutoff diameter
– diameter at the top
– diameter of a conic
– diameter of gyration
– diameter of set of points
– diameter reduction
– drilled diameter
– exit diameter
– external diameter
– holding diameter
– inside diameter
– jet diameter
– nominal diameter
– pitch diameter
– pithc diameter
– principal diameter
– seating diameter
– to diameter
– to new diameter
– tolerance for diameter
– transfinite diameter
– turning diameter
– valve diameter
mouth diameter of parachute — диаметр раскрытия купола парашюта
-
103 diameter
диаметр, поперечникdiameter at the top — лесн. диаметр в верхнем отрубе
diameter inside bark — лесн. диаметр в коре
diameter under bark — лесн. диаметр (дерева) без коры
-
104 inside
1) внутри
2) внутренний
3) внутро
4) внутрь
5) внытренний
6) внутренняя часть
7) внутренность
8) изнанка
– inside cable
– inside caliper
– inside diameter
– inside door
– inside out
– inside sill
-
105 diameter
-
beam diameter
-
bore diameter
- breast height diameter -
bubble diameter
-
butt diameter
-
core diameter
-
cutoff diameter
-
diameter of conic
-
diameter of turning circle diameter
-
disk inner recording diameter
-
disk outer recording diameter
-
display diameter
-
droplet diameter
-
effective diameter
-
equivalent diameter
-
external diameter
-
final diameter of turning circle
-
finish-ground diameter
-
gage diameter
-
gaging diameter
-
gripping diameter
-
groove diameter
-
honing diameter
-
hydraulic diameter
-
inner diameter
-
inside diameter
-
internal diameter
-
machined diameter
-
nominal diameter
-
outer diameter
-
overall diameter
-
oversize cutter diameter
-
oversize diameter
-
permissible diameter
-
seal diameter
-
shaft diameter
-
spot diameter
-
sprocket root diameter
-
steady-turning diameter
-
tactical diameter
-
tip diameter
-
turned diameter
-
undersize cutter diameter
-
undersize diameter
-
wheel tread diameter -
106 diameter
- diameter of screw - equivalent diameter - gripping diameter - hole diameter - inner diameter - inside diameter - internal diameter - nominal diameter - outer diameter - outside diameter - permissible diameter - piston diameter - undersize diameter* * *диаметр- average grain diameter
- equivalent diameter
- nominal diameter
- oversize diameter
- undersize diameter -
107 inside
1. noun1) (internal side) Innenseite, dieto/from the inside — nach/von innen
lock the door from the inside — die Tür von innen abschließen
2) (inner part) Innere, das4)the wind blew her umbrella inside out — der Wind hat ihren Regenschirm umgestülpt
2. adjectiveturn a jacket inside out — eine Jacke nach links wenden
inner...; Innen[wand, -ansicht, -durchmesser]; (fig.) internbe on an inside page — im Inneren [der Zeitung] stehen
inside information — interne Informationen
inside pocket — Innentasche, die
3. adverbinside lane — Innenspur, die
go inside — [ins Haus] hineingehen
2) (sl.): (in prison)4. prepositionput somebody inside — jemanden einlochen (salopp)
sit/get inside the house — im Haus sitzen/ins Haus hineinkommen
inside an hour — innerhalb [von] einer Stunde
* * *1. noun1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) das Innere2. adjective(being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) inner3. adverb1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) innen2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) innen4. preposition1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) im Innern2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) innerhalb•- academic.ru/103632/inside_out">inside out* * *in·side[ˌɪnˈsaɪd]I. nshall I clean the \inside of the car? soll ich das Auto innen putzen?from/to the \inside von/nach innenon the \inside innensomeone on the \inside ein Insider m/eine Insiderin5. (mind)▪ on the \inside innerlichwho knows what she was feeling on the \inside wer weiß, wie es in ihr aussahto have the \inside on sth vertrauliche Information[en] [o Insiderinformation[en]] über etw akk haben1. (in interior) innendeep \inside tief im InnerenIII. adj attr, inv1. (inner) Innen-, innere(r, s)the \inside front/back cover die vordere/hintere Innenseite des Umschlags2. (indoor) Innen-\inside toilets Innentoiletten plIV. prep1.2. (less than)he finished it \inside two hours er war in weniger als zwei Stunden damit fertigto be \inside the record unter der Rekordzeit liegenshe felt a stirring \inside her etwas regte sich in ihr* * *['In'saɪd]1. n2)the wind blew the umbrella inside out — der Wind hat den Schirm umgestülpt
your sweater's inside out — du hast deinen Pullover links or verkehrt herum an
to turn sth inside out — etw umdrehen; (fig) flat etc etw auf den Kopf stellen
to know sth inside out —
he felt the excitement grip his insides — er spürte, wie die Aufregung ihn im Innersten packte
2. adjInnen-, innere(r, s)it looks like an inside job (crime) — es sieht nach dem Werk von Insidern aus (inf)
inside seat — Platz m an der Wand/am Fenster, Fensterplatz m
inside left — Halblinke(r) mf
3. advinnen; (= indoors) drin(nen); (direction) nach innen, hereinthere is something/nothing inside — es ist etwas/nichts (innen) drin
4. prep (esp US also inside of)don't let him come inside the house — lassen Sie ihn nicht ins Haus (herein)
2) (time) innerhalbhe's well inside the record time — er liegt noch gut unter der Rekordzeit
he was 5 seconds inside the record — er ist 5 Sekunden unter dem Rekord geblieben
* * *inside [ˌınˈsaıd; ˈınsaıd]A s1. Innenseite f, -fläche f, innere Seite:on the inside innen ( → A 2);2. (das) Innere:from the inside von innen;inside out das Innere oder die Innenseite nach außen (gekehrt), verkehrt, umgestülpt;he was wearing his pullover inside out er hatte seinen Pullover links an;a) etwas umdrehen oder umstülpen,know sth inside out etwas in- und auswendig kennen;on the inside eingeweiht ( → A 1);sb on the inside ein Insider, ein Eingeweihter3. Häuserseite f (eines Radwegs etc)look into the inside of sth etwas gründlich untersuchen5. meist pl umg Eingeweide pl, besonders Magen m, Bauch m:a pain in one’s insides Bauchschmerzen pl6. Mitte f:the inside of a week die Wochenmitteon über akk)B adj [ meist ˈınsaıd]1. im Innern (befindlich), inner(er, e, es), Innen…, inwendig:inside diameter Innendurchmesser m, lichte Weite;in the inside lane auf der Innenbahn;push sth onto the inside pages etwas von den Titelseiten verdrängen;inside pocket Innentasche f;inside ski Innenski m;a) Radsport, Eisschnelllauf: Innenbahn f,b) fig US Vorteil m, günstige (Ausgangs)Position;have the inside track on sb jemandem gegenüber im Vorteil sein2. im Hause beschäftigt3. im Hause getan (Arbeit)4. intern, vertraulich:a) das Ding wurde von Insidern gedreht,b) an dem Ding waren Insider beteiligt;C adv [ˌınˈsaıd]1. im Inner(e)n, (dr)innen:2. ins Innere, nach innen, hinein, herein4. inside ofa) innerhalb (gen):inside of a week innerhalb einer Wocheb) US → D5. (von) innen, an der Innenseite:painted red inside innen rot gestrichenD präp [ˌınˈsaıd] innerhalb, im Inner(e)n (gen):inside the house im Hause* * *1. noun1) (internal side) Innenseite, dieto/from the inside — nach/von innen
2) (inner part) Innere, das4)2. adjectiveinner...; Innen[wand, -ansicht, -durchmesser]; (fig.) internbe on an inside page — im Inneren [der Zeitung] stehen
inside pocket — Innentasche, die
3. adverbinside lane — Innenspur, die
go inside — [ins Haus] hineingehen
2) (sl.): (in prison)4. prepositionput somebody inside — jemanden einlochen (salopp)
1) (on inner side of) [innen] in (+ Dat.); (with direction) in (+ Akk.) hineinsit/get inside the house — im Haus sitzen/ins Haus hineinkommen
inside an hour — innerhalb [von] einer Stunde
* * *adj.inneres adj.inwendig adj. adv.drin adv.innen adv.innerhalb adv. n.Innere n. prep.im Innern ausdr. -
108 inside
1. noun1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) notranjost2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) želodec, trebuh2. adjective(being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) notranji3. adverb1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) noter, notri2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) znotraj4. preposition1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) v2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) v•* * *I [ínsaid]adjectivenotranjifiguratively notranji, zaupen, iz prvega vira, v hiši zaposlen, v hiši narejen; British English economy inside broker — uradni senzalAmerican inside director — član upraveinside dope — skrivne informacije, zaupno obvestiloinside job — delo člana ali koga, ki pozna organizacijoAmerican inside man — vohun v organizacijiinside track sport notranja steza; colloquially prednost, ugoden položajII [insáid]adverbznotraj, notercolloquially inside of an hour — v teku ene ure, v manj kot uriIII [ínsáid]nounnotranjost, notranja stran, notranji del; figuratively bistvo, srž; colloquially notranjščina, želodec, drob; colloquially potnik v poštni kočiji; colloquially sredina; American slang zaupno obvestilo; mathematics ploščinainside out — notranja stran navzven, obrnjento turn s.th. inside out — narobe obrniti, postaviti na glavoto know s.th. inside out — znati kaj na pamet, dobro kaj poznatiAmerican slang on the inside — poučen o čem, (so)udeležento look into the inside of s.th. — natančno kaj preiskatiIV [insáid]prepositionv (hiši, notranjosti) -
109 inside
внутренняя сторона; внутренность; изнанка; дор. сторона тротуара, удалённая от мостовой; II внутренний; изнаночный; скрытый; II внутри- inside bevelled chromium piston ring - inside bevel piston ring - inside bevelled piston ring - inside bevel taper-face chromium piston ring - inside bevelled taper-face chromium piston ring - inside bevel taper-face piston ring - inside bevelled taper-face piston ring - inside body length - inside ceiling panel - inside diameter - inside gauge - inside jaw chuck - inside line of tyre casing - inside rear view mirror - inside tyre - inside view - inside wheel turning angle -
110 diameter
-
111 diameter
1) диаметр•- inner diameter
- inside diameter
- outer diameter of recorded surface
- outer diameter
- outside diameterThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > diameter
-
112 inside gage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inside gage
-
113 inside
dedans ⇒ 1 (a) à l'intérieur ⇒ 1 (a) au fond ⇒ 1 (d) à l'intérieur de ⇒ 2 (a) dans ⇒ 2 (a) en moins de ⇒ 2 (b) intérieur ⇒ 3 (a), 4 (a)(a) (within enclosed space) dedans, à l'intérieur;∎ there's nothing inside il n'y a rien dedans ou à l'intérieur;∎ it's hollow inside c'est creux à l'intérieur, l'intérieur est creux;∎ inside and out au dedans et au dehors, à l'intérieur et à l'extérieur∎ bring the chairs inside rentre les chaises;∎ she opened the door and went inside elle ouvrit la porte et entra;∎ go and play inside va jouer à l'intérieur;∎ come inside! entrez!;∎ move along inside there! avancez jusqu'au fond!∎ he's been inside il a fait de la taule(d) (in one's heart) au fond (de soi-même);∎ inside I was furious au fond de moi-même, j'étais furieux∎ inside the house à l'intérieur de la maison;∎ figurative what goes on inside his head? qu'est-ce qui se passe dans sa tête?;∎ familiar I'll be all right once I've got a few drinks inside me tout ira bien quand j'aurai descendu quelques verres;∎ familiar get this inside you avale ça;∎ a little voice inside me kept saying "no" une petite voix intérieure n'arrêtait pas de me dire "non";∎ it's just inside the limit c'est juste (dans) la limite;∎ the attack took place inside Turkey itself l'assaut a eu lieu sur le territoire turc même;∎ someone inside the company must have told them quelqu'un de l'entreprise a dû le leur dire(b) (in less than) en moins de;∎ I'll have it finished inside 6 days je l'aurai terminé en moins de 6 jours(a) (inner part) intérieur m;∎ the inside of the box l'intérieur de la boîte;∎ the door doesn't open from the inside la porte ne s'ouvre pas de l'intérieur;∎ she has a scar on the inside of her wrist elle a une cicatrice à l'intérieur du poignet(b) (of pavement, road)∎ walk on the inside marchez loin du bord;∎ Cars to overtake on the inside (driving on left) doubler à gauche; (driving on right) doubler à droite;∎ Horseracing coming up on the inside is Golden Boy Golden Boy remonte à la corde∎ only someone on the inside would know that seul quelqu'un de la maison saurait ça(a) (door, wall) intérieur; Building industry (measurement, stair etc) dans œuvre; (diameter) interne;∎ Horseracing to be on the inside track tenir la corde; figurative être bien placé∎ he has inside information il a quelqu'un dans la place qui le renseigne;∎ it looks like an inside job on dirait que c'est quelqu'un de la maison qui a fait le coup;∎ I speak with inside knowledge ce que je dis je le sais de bonne source;∎ find out the inside story essaie de découvrir les dessous de l'histoire∎ inside left/right inter m gauche/droit∎ to have pains in one's insides avoir mal au ventre(a) (in less than) en moins de□∎ your socks are on inside out tu as mis tes chaussettes à l'envers;∎ he turned his pockets inside out il a retourné ses poches;∎ figurative they turned the room inside out ils ont mis la pièce sens dessus dessous∎ he knows this town inside out il connaît cette ville comme sa poche;∎ she knows her job inside out elle connaît parfaitement son travail►► Press inside back cover troisième f de couverture;inside centre (in rugby) premier centre m;Cars inside door portière f côté trottoir;Football inside forward inter m, intérieur m;Press inside front cover deuxième f de couverture;the inside lane (in athletics) la corde, le couloir intérieur; (of road → driving on left) la voie de gauche; (→ driving on right) la voie de droite;inside leg (measurement) hauteur f de l'entrejambe;Typography inside margin marge f de reliure, (blanc m de) petit fond m;the inside pages (of newspaper) les pages fpl intérieures;inside toilet toilettes fpl à l'intérieur;∎ figurative to have the inside track être en position de force;Cars inside wheel roue f côté trottoir -
114 inside coil diameter
English-german engineering dictionary > inside coil diameter
-
115 inside tube diameter
внутренний диаметр трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inside tube diameter
-
116 inside stone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inside stone
-
117 inside-gage stone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inside-gage stone
-
118 inside casing diameter; inside of casing diameter
диаметр обсадной трубы, внутреннийАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > inside casing diameter; inside of casing diameter
-
119 inside of core bit; inside gage of core bit diameter
диаметр бурового долота, внутреннийАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > inside of core bit; inside gage of core bit diameter
-
120 diameter inside bark
1) Лесоводство: диаметр в коре2) Макаров: диаметр в коре (о бревне)
См. также в других словарях:
Inside diameter — is the diameter of the addendum circle of an internal gear, [ ANSI/AGMA 1012 G05 , Gear Nomenclature, Definition of Terms with Symbols .] or of tubing or pipe. Notes … Wikipedia
inside diameter — vidinis skersmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inside diameter; internal diameter vok. Innendurchmesser, m rus. внутренний диаметр, m pranc. diamètre intérieur, m … Fizikos terminų žodynas
inside diameter — noun The diameter of the inside of a tube, pipe or other object. Often abbreviated ID … Wiktionary
inside diameter — (ID) The internal diameter of a cylinder or tube … Dictionary of automotive terms
Diameter — For the notion of diameter in graph theory, see Distance (graph theory). For the computer network protocol, see Diameter (protocol). Diameter In geometry, a diameter of a circle is any straight line segment that passes through the center of the… … Wikipedia
diameter — The distance between one edge of a circular object to the other edge and passing through the center. Also see bead seat diameter bore diameter circle diameter external diameter inside diameter internal diameter major diameter minor diameter … Dictionary of automotive terms
inside caliper — noun caliper for measuring inside dimensions (the size of a cavity or hole); points on its legs curve outward • Hypernyms: ↑caliper, ↑calliper * * * noun : a caliper for measuring dimensions of a cavity (as the inner diameter of an engine… … Useful english dictionary
diameter — n breadth, width, thickness, length or distance through the center, outside diameter; inside diameter, caliber, Mach. bore … A Note on the Style of the synonym finder
inside caliper — a caliper whose legs turn outward so that it can accurately measure inside dimensions, as the inside diameter of a pipe. See illus. under caliper. * * * … Universalium
diameter — noun ADJECTIVE ▪ inner, inside, internal ▪ The tubes have an internal diameter of 2 mm. ▪ external, outer, outside ▪ … Collocations dictionary
inside — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Inside is used with these nouns: ↑corner, ↑diameter, ↑edge, ↑job, ↑joke, ↑knowledge, ↑lane, ↑look, ↑page, ↑pocket, ↑story, ↑ … Collocations dictionary