-
1 inservire
заниматься чем, agrorum culturae (1. 3 C. 3, 12).Латинско-русский словарь к источникам римского права > inservire
См. также в других словарях:
benigne faciend sunt interpretationes, propter simplicitatem laicorum, ut res magis valeat quam pereat; et verba intentioni, non e contra, debent inservire — /banigniy faeshiyendiy sant intarprateyshiyowniyz, proptar simplisateytam leyakoram, at riyz meyjas vaeliyat kwaem pehriyat; et varba intenshiyownay, non ey kontra, debat insarvayriy/ Constructions [of written instruments] are to be made… … Black's law dictionary
intentio inservire debet legibus, non leges intentioni — /intensh(iy)ow insarvayriy debat liyjabas, non liyjiyz intenshiyownay/ The intention [of a party] ought to be subservient to [or in accordance with] the laws, not the laws to the intention … Black's law dictionary
benigne faciend sunt interpretationes, propter simplicitatem laicorum, ut res magis valeat quam pereat; et verba intentioni, non e contra, debent inservire — /banigniy faeshiyendiy sant intarprateyshiyowniyz, proptar simplisateytam leyakoram, at riyz meyjas vaeliyat kwaem pehriyat; et varba intenshiyownay, non ey kontra, debat insarvayriy/ Constructions [of written instruments] are to be made… … Black's law dictionary
intentio inservire debet legibus, non leges intentioni — /intensh(iy)ow insarvayriy debat liyjabas, non liyjiyz intenshiyownay/ The intention [of a party] ought to be subservient to [or in accordance with] the laws, not the laws to the intention … Black's law dictionary
verba intentioni, non e contra, debent inservire — /varba intenshiyownay, non iy kontra, debant insarvayriy/ 8 Coke, 94. Words ought to be made subservient to the intent, not the intent to the words. Bailey v. Abington, 201 Ark. 1072, 148 S.W.2d 176, 179 … Black's law dictionary
Verba intentioni debent inservire — Language ought to serve to express the intent. From this maxim of the law, it follows that the construction of language must be reasonable and agreeable to common understanding. Edgerly v Barker, 66 NH 434, 31 A 900 … Ballentine's law dictionary
Verba intentioni, et non e contra, debent inservire — Words ought to serve intention, and not the contrary … Ballentine's law dictionary
Inserve — In*serve , v. i. [L. inservire; in in + servire to serve.] To be of use to an end; to serve. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inservient — In*serv i*ent, a. [L. inserviens, p. pr. of inservire.] Conducive; instrumental. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Johann Christoph Wagenseil — (born Nuremberg, November 261633; died Altdorf, October 91705) was a German Christian Hebraist.In 1667 he was made professor of history at Altdorf, and was professor of Oriental languages at the same university from 1674 to 1697, after which he… … Wikipedia
intention — in·ten·tion /in ten chən/ n: something intended: intent the intention of the testator ◇ Intent is more commonly used than intention when speaking technically esp. about the criminal and tort concepts of intent (senses 1a and 1b). Merriam… … Law dictionary