-
41 картонное устройство для вставки мешка-вкладыша
Forestry: fiber inserting device (в бочку)Универсальный русско-английский словарь > картонное устройство для вставки мешка-вкладыша
-
42 комплектовка вкладкой
Универсальный русско-английский словарь > комплектовка вкладкой
-
43 конвертовальная машина
2) Business: (конвертовкладочная) folder inserterУниверсальный русско-английский словарь > конвертовальная машина
-
44 машина для вкладки рекламных листков
Универсальный русско-английский словарь > машина для вкладки рекламных листков
-
45 машина для вкладывания
General subject: inserting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для вкладывания
-
46 машина для вкладывания приложений
1) Polygraphy: inserter2) Makarov: inserting machine, stufferУниверсальный русско-английский словарь > машина для вкладывания приложений
-
47 машина для комплектовки блоков вкладкой
Makarov: inserting machine, saddle gathering machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для комплектовки блоков вкладкой
-
48 механизм прокладывания и вытаскивания ворсовых прутков
Универсальный русско-английский словарь > механизм прокладывания и вытаскивания ворсовых прутков
-
49 монтажный инструмент с внутренней резьбой
General subject: helisert inserting toolУниверсальный русско-английский словарь > монтажный инструмент с внутренней резьбой
-
50 монтировочные/вставляющие инструменты
Engineering: inserting tool (например, для вставки электрических джемперов ( используются в электромеханике))Универсальный русско-английский словарь > монтировочные/вставляющие инструменты
-
51 надевание капсюля-детонатора
Mining: cap inserting (на огнепроводный шнур)Универсальный русско-английский словарь > надевание капсюля-детонатора
-
52 направляющий стержень для постановки звеньев гусениц]
Military: track pin inserting pilotУниверсальный русско-английский словарь > направляющий стержень для постановки звеньев гусениц]
-
53 направляющий стержень для постановки пальцев траков
Military: track pin inserting pilotУниверсальный русско-английский словарь > направляющий стержень для постановки пальцев траков
-
54 оборудование для вкладки газетных страниц
Polygraphy: newspaper inserting equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для вкладки газетных страниц
-
55 полностью автоматизированная комплектовка тетрадей вкладкой
Polygraphy: fully automatic insertingУниверсальный русско-английский словарь > полностью автоматизированная комплектовка тетрадей вкладкой
-
56 полуавтоматическая комплектовка тетрадей вкладкой
Polygraphy: semiautomatic insertingУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматическая комплектовка тетрадей вкладкой
-
57 прошивка
1) General subject: broaching, firmware, insertion, insertion lace2) Computers: firmware upgrade3) Engineering: broach, broach bit, broaching bit, mandrel, piercing (трубной заготовки в гильзу), punching, sewing, weaving (матрицы ЗУ)5) Metallurgy: broaching pass, mold punching (отливки в форме), piercing6) Telecommunications: F/W7) Textile: inserting8) Information technology: weaving (матрицы ЗУ на сердечниках), weaving process (матриц ЗУ)10) Business: secure binding11) Polymers: stitching12) Automation: broach tool, broaching tool, push broach13) Plastics: broaching cutter14) Makarov: weave -
58 робот для установки (электронных) компонентов
Robots: component-inserting robot (в печатную плату)Универсальный русско-английский словарь > робот для установки (электронных) компонентов
-
59 ручная комплектовка вкладкой
Polygraphy: hand insertingУниверсальный русско-английский словарь > ручная комплектовка вкладкой
-
60 сборочно-монтажная установка
1) Engineering: assembly system, inserting machine3) Microelectronics: back-end machineУниверсальный русско-английский словарь > сборочно-монтажная установка
См. также в других словарях:
Inserting — In*sert ing, n. 1. A setting in. [1913 Webster] 2. Something inserted or set in, as lace, etc., in garments. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inserting — Insert In*sert , v. t. [imp. & p. p. {Inserted}; p. pr. & vb. n. {Inserting}.] [L. insertus, p. p. of inserere to insert; pref. in in + serere to join, connect. See {Series}.] To set within something; to put or thrust in; to introduce; to cause… … The Collaborative International Dictionary of English
Inserting — Комплектовка вкладкой, вкладывание (одного элемента издания в другой) … Краткий толковый словарь по полиграфии
inserting — n. putting in, placing in; adding to in·sert || ɪn sÉœrt / sÉœËt n. something created separately for the purpose of being added to or placed inside (a book, newspaper, etc.); (Computers) object inserted between two other objects (as in text,… … English contemporary dictionary
inserting — … Useful english dictionary
Inserting [insertion] device — Устройство для передачи листа в захваты (печатного цилиндра); Устройство для захвата (листа с накладного стола); Устройство для вкладывания приложений … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inserting machine — Машина для вкладывания приложений; Машина для комплектовки блоков вкладкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
inserting a pacemaker — surgically implanting a device which maintains a normal heart rate … English contemporary dictionary
abstain from inserting — index omit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Fully automatic inserting — Полностью автоматизированная комплектовка тетрадей вкладкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand inserting — Ручная комплектовка вкладкой … Краткий толковый словарь по полиграфии