Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

insert

  • 41 أدرج

    أَدْرَجَ: أَدْخَلَ، ضَمّنَ، سَجّلَ
    to include, incorporate, embody, insert, enter, list, put down, inscribe, enroll, register, record; to classify

    Arabic-English new dictionary > أدرج

  • 42 حشا

    حَشَا: مَلأ، حَشَرَ (عُمُوماً)
    to stuff, fill, fill up, fill in; to pad; to wad; to cram, ram, pack, charge; to insert, foist into; to interpolate

    Arabic-English new dictionary > حشا

  • 43 حشر

    حَشَرَ: أقْحَمَ، رَصّ، زَحَمَ
    to wedge, cram, ram; to insert, interject; to stuff; to squeeze; to congest; to jam (together), crowd (together), pack (tight), serry, press, compress, impact, crush, push; to thrust, shove

    Arabic-English new dictionary > حشر

  • 44 دس

    دَسّ (في): أدْخَلَ، أخْفَى
    to foist into, slip into, put into, shove into, thrust into, insert into, introduce into, insinuate into; to bury in, hide in, conceal in

    Arabic-English new dictionary > دس

  • 45 دمج

    دَمَجَ: أدْخَلَ، أدْرَجَ
    to incorporate, embody, include, insert, enter

    Arabic-English new dictionary > دمج

  • 46 ركب

    رَكّبَ: جَمَعَ، ضَمّ، ألّفَ، أنْشَأ، أقامَ، أدْخَلَ
    to assemble, put together, fit together, piece (together); to set up; to install; to compound, combine, formulate, prepare; to synthesize; to compose, make, form, fabricate, construct, build; to mount (on), fasten (on), fix (on), place (on); to set (in), mount (in), fit (in), insert (in)

    Arabic-English new dictionary > ركب

  • 47 ركز

    رَكّزَ: ثَبّتَ، غَرَزَ، وَضَعَ
    to fix, fasten, settle, stabilize; to plant, implant, ram, insert, stick; to position, station, place, emplace

    Arabic-English new dictionary > ركز

  • 48 شك

    شَكّ: غَرَزَ، وَخَزَ
    to stick; to drive in, insert; to pierce, transfix, stab, thrust, jab; to prick, sting

    Arabic-English new dictionary > شك

  • 49 صبع

    صَبَعَ (في)

    Arabic-English new dictionary > صبع

  • 50 ضمن

    ضَمّنَ: أدْرَجَ
    to include, enclose, insert, embody, incorporate, enter

    Arabic-English new dictionary > ضمن

  • 51 غرز

    غَرَزَ، غَرّزَ الشّيْءَ في: أدْخَلَهُ
    to stick into, insert into, drive into, thrust into, plunge into, stab into; to (im)plant in, (in)fix in, embed in

    Arabic-English new dictionary > غرز

  • 52 غرز الشيء في

    غَرَزَ، غَرّزَ الشّيْءَ في: أدْخَلَهُ
    to stick into, insert into, drive into, thrust into, plunge into, stab into; to (im)plant in, (in)fix in, embed in

    Arabic-English new dictionary > غرز الشيء في

  • 53 غرس

    غَرَسَ: غَرَزَ، ثَبّتَ
    to (im)plant, (in)fix, embed, set, insert, put, place

    Arabic-English new dictionary > غرس

  • 54 غل

    غَلّ (في): أدْخَلَ
    to insert, introduce, put in, stick in

    Arabic-English new dictionary > غل

  • 55 نزل

    نَزّلَ: رَصّعَ
    to inlay, set, insert

    Arabic-English new dictionary > نزل

  • 56 نفذ

    نَفّذَ: جَعَلَهُ يَخْتَرِق، أقْحَمَ
    to cause to pierce or penetrate; to thrust, infix, drive in, enter, insert

    Arabic-English new dictionary > نفذ

  • 57 put in

    1) to insert or install:

    We're having a new shower put in.

    يُدْخِل، يُرَكِّب

    He put in an hour's training today.

    يَعْمَلُ، يُعْطي وَقْتا

    Arabic-English dictionary > put in

См. также в других словарях:

  • insert — [ ɛ̃sɛr ] n. m. • 1946; mot angl. « ajout, insertion, pièce rapportée » ♦ Anglic. 1 ♦ Cin. Gros plan bref, souvent fixe, introduit entre deux plans d une séquence. Télév. Séquence introduite au milieu d une autre séquence filmée en direct. Public …   Encyclopédie Universelle

  • Insert — may refer to: *Insert (advertising) *Insert (effects processing) *Insert (film) *Insert key on a computer keyboard, used to switch between insert mode and overstrike mode *Insert (molecular biology) *Insert (SQL) *Another name for a tipped tool,… …   Wikipedia

  • insert — INSÉRT, inserte, s.n. Inserţie (1). ♦ spec. Cadru fix sau scurtă scenă animată inclusă în acţiunea unui film. – Din engl., fr. insert, it. inserto. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  insért s. n., adj …   Dicționar Român

  • Insert — In*sert , v. t. [imp. & p. p. {Inserted}; p. pr. & vb. n. {Inserting}.] [L. insertus, p. p. of inserere to insert; pref. in in + serere to join, connect. See {Series}.] To set within something; to put or thrust in; to introduce; to cause to enter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Insert — (англ. Insert, вставить): INSERT оператор языка запросов к базам данных SQL Insert (клавиша) клавиша на клавиатуре PC совместимых компьютеров …   Википедия

  • insert — (v.) to set in, put or place in, 1520s, from insert, pp. of M.E. inseren to set in place, to graft, to introduce (into the mind) (late 14c.), from L. inserere to put in, implant, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) + serere join together (see… …   Etymology dictionary

  • insert — ìnsert m <G mn rātā/ ērtā> DEFINICIJA 1. term. ono što je umetnuto, ukomponirano [filmski insert]; umetak 2. inform. a. naredba u računalnim programima za ubacivanje nekog sadržaja b. tipka na tipkovnici kojom se uključuje i isključuje… …   Hrvatski jezični portal

  • Insert — Insert. См. Вкладыш. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • insert — I verb affix, append, attach, book, embed, enter, file, graft, imbed, imbue, immerse, implant, infuse, inject, inlay, inscribe, inscroll, inset, instill, interject, interpolate, interpose, intersperse, intervene, intrude, obtrude, penetrate,… …   Law dictionary

  • ìnsert — m 〈G mn rātā/ ērtā〉 1. {{001f}}term. ono što je umetnuto, ukomponirano; umetak [filmski ∼] 2. {{001f}}inform. a. {{001f}}naredba u računalnim programima za ubacivanje nekog sadržaja b. {{001f}}tipka na tipkovnici kojom se uključuje i isključuje… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • insert — s. m. 1.  [Cinema] Grande plano, geralmente breve, destinado a valorizar um pormenor útil à compreensão da ação (carta, nome de rua, cartão de visita, etc.). 2. Breve sequência ou breve passagem introduzida num programa de televisão ou de rádio… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»