-
1 inseparável
in.se.pa.rá.vel[ĩsepar‘avew] adj inséparable, indissociable. Pl: inseparáveis.* * *[ĩsepa`ravɛw]Adjetivo(plural: - eis)inséparable* * *adjectivoinséparableeles são amigos inseparáveisce sont des amis inséparables -
2 carne
car.ne[k‘arni] sf viande, chair. carne assada rôti. carne moída viande hachée. em carne e osso en chair et en os.* * *[`kaxni]Substantivo feminino (tecido muscular) chair féminin(de comer) viande féminincarne de cordeiro agneau masculincarne fria viande froideem carne e osso en chair et en oscarne picada viande hachéecarne de porco viande de porccarne de vaca viande de bœuf* * *nome femininoviande au fourdu porcdu bœufviande hachéeviandes froidesen chair et en osêtre inséparable, être comme les deux doigts de la main -
3 eterno
e.ter.no[et‘ɛrnu] adj 1 éternel, infini. 2 indestructible. 3 indéfectible, inséparable, invariable.* * *eterno, na[e`texnu, na]Adjetivo éternel(elle)* * *adjectivoéternel -
4 indissociável
in.dis.so.ci.á.vel[ĩdisosj‘avew] adj indissociable, inséparable. Pl: indissociáveis.* * *adjectivoindissociable -
5 inerente
-
6 inevitável
i.ne.vi.tá.vel[inevit‘avew] adj inévitable, immanquable, incontournable, inséparable, inéluctable. Pl: inevitáveis.* * *[inevi`tavɛw]Adjetivo(plural: - eis)inévitable* * *adjectivoera inevitável!c'était inévitable!habituelnome masculinoinévitableaceitar o inevitávelaccepter l'inévitable
См. также в других словарях:
inséparable — [ ɛ̃separabl ] adj. • XIVe; lat. inseparabilis ♦ Que l on ne peut séparer, considérer isolément. ⇒ indissociable, lié, uni. Attribut inséparable d un être. ⇒ inhérent. « La foi est inséparable de la contrition » (Bossuet). ♢ (Personnes) Qui sont… … Encyclopédie Universelle
Inseparable — Inséparable Pour les articles homonymes, voir Inséparable (homonymie) … Wikipédia en Français
Inseparable — is another way of saying cannot be separated .Inseparable may refer to:*in mathematics, inseparable differential equation, or in general the opposite of separable in any of its meanings*in marketing, inseparability (services)in music: *… … Wikipedia
inseparable — Inseparable. adj. de t. g. Qui ne peut estre separé. La chaleur est inseparable du feu. l ombre est inseparable du corps. l orgueil est presque inseparable des grandes richesses. ce droit est inseparable de la Couronne. On dit aussi, que Deux… … Dictionnaire de l'Académie française
Inseparable — In*sep a*ra*ble, a. [L. inseparabilis: cf. F. ins[ e]parable. See {In }, and {Separable}.] [1913 Webster] 1. Not separable; incapable of being separated or disjoined. [1913 Webster] The history of every language is inseparable from that of the… … The Collaborative International Dictionary of English
inseparable — [in sep′ə rə bəl, insep′rəbəl] adj. not separable; that cannot be separated or parted [inseparable friends] n. inseparable persons or things inseparability n. inseparableness inseparably adv … English World dictionary
inseparable — adjetivo 1. Que no se puede separar o se separa con dificultad: Este concepto es inseparable de l anterior. Javier y Susana son inseparables, están muy unidos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inseparable — (Del lat. inseparabĭlis). 1. adj. Que no se puede separar. 2. Dicho de dos o más cosas: Que se separan con dificultad. 3. Dicho de dos o más personas: Unidas estrechamente entre sí con vínculos de amistad o de amor. ☛ V. preposición inseparable … Diccionario de la lengua española
inseparable — I adjective attached, blended, cemented, close, combined, consolidated, constantly together, devoted, fast, firm, fused, glued, impartible, incapable of being parted, indiscerptible, indissoluble, indivisible, inextricable, infrangible,… … Law dictionary
inseparable — (adj.) mid 14c., from L. inseparabilis that cannot be separated, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + separabilis, from separare (see SEPARATE (Cf. separate) (v.)). Related: Inseparably … Etymology dictionary
inseparable — [adj] unable to be divided as one, attached, conjoined, connected, entwined, inalienable, indissoluble, indivisible, inseverable, integral, integrated, intertwined, interwoven, molded, secure, tied up, unified, united, whole; concept 531 Ant.… … New thesaurus
