-
1 inseparable
لا يَفْتَرقون \ inseparable: always together: inseparable friends. \ لا يَنْفَصِلون \ inseparable: always together: inseparable friends. \ مُتَلازِم \ inseparable: always together: inseparable friends. -
2 inseparable
[ɪnˈsepərəbl] adjectivenot to be separated or parted:لا يَنْفَصِلinseparable companions.
-
3 متلازم
inséparable; corrélative; corrélatif -
4 مرافق
inséparable; gorille; fréquentée; fréquenté; direction; convoyeur; consort; compagnon; antrustion; ailier; accompagnée; accompagné; accompagnatrice; accompagnateur -
5 مصاحب
inséparable; fréquentée; fréquenté; familier; consort; concomitante; concomitant; concomitance; chaperon; cambrée; camarade; camarad; ami; accompagnée; accompagné -
6 ملازم
مُلازِمٌ[mu'laːzim]مُرافِقٌ m/f inséparable de◊الشَّكُّ مُلازِمٌ لليَقينِ — Le doute est inséparable de la certitude.
♦ مُلازِمٌ للفِراشِ alité -
7 لا يفترقون
لا يَفْتَرقون \ inseparable: always together: inseparable friends. -
8 لا ينفصلون
لا يَنْفَصِلون \ inseparable: always together: inseparable friends. -
9 متلازم
مُتَلازِم \ inseparable: always together: inseparable friends. -
10 متصل
suivie; suivi; soudée; soudé; respective; respectif; jointe; joint; inséparable; ininterrompue; ininterrompu; incessant; corrélé; corrélative; corrélatif; continu; contiguë; contigu; conjointe; conjoint; concernant; communicante; communicant -
11 ملازم
concomitance; souslieutenant; obsédante; obsédant; inséparable; fréquentée; fréquenté; concomitante; concomitant -
12 غير منفصل
adj. inseparable -
13 متلازم
adj. correlative, inseparable -
14 ملازم
1́ adj. attendant, collateral, inherent, innate, immanent, inseparable2́ n. lieutenant -
15 ترابط
تَرَابَطَto correlate, interrelate, be or become correlated or interrelated; to connect, link, associate, attach, unite, join, couple; to be or become connected, linked, associated, attached, united, coupled, joined, joint; to be or become inseparable, inherent; to be or become coherent, cohesive, well-knit, consistent -
16 تلازم
تَلاَزَمَto correlate, be correlative or correlated; to accompany one another, be present with one another, be inseparable; to be or become attached, connected, joined, linked, associated, coupled; to concur, coincide, happen or come together -
17 جزء لا يتجزأ
جُزْءٌ لا يَتَجَزّأpart and parcel, inseparable part, integral part -
18 لازم
لازَمَ: تَعَلّقَ بِـ، لَمْ يُفارِقْهُto adhere to, stick to, cling to, keep to; to be inseparable from, keep close to, stay constantly with; to haunt, continually seek the company of; to persist in, persevere in, hang on to, keep doing; to remain at, stay at -
19 لزم
لَزِمَ: ثَبَتَ على، اِعْتَصَمَ بِـ، لَمْ يُفارِقْهُto stick to, adhere to, cling to, keep to, abide by; to persist in, persevere in hang on to, hold by, keep on, keep doing, keep (up), maintain; to keep close to, be inseparable from -
20 مترابط
مُتَرَابِطcorrelated, correlative; interrelated; connected, linked, associated, related, attached, united, coupled, joined, joint; inseparable, inherent; coherent, cohesive, well-knit, consistent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inséparable — [ ɛ̃separabl ] adj. • XIVe; lat. inseparabilis ♦ Que l on ne peut séparer, considérer isolément. ⇒ indissociable, lié, uni. Attribut inséparable d un être. ⇒ inhérent. « La foi est inséparable de la contrition » (Bossuet). ♢ (Personnes) Qui sont… … Encyclopédie Universelle
Inseparable — Inséparable Pour les articles homonymes, voir Inséparable (homonymie) … Wikipédia en Français
Inseparable — is another way of saying cannot be separated .Inseparable may refer to:*in mathematics, inseparable differential equation, or in general the opposite of separable in any of its meanings*in marketing, inseparability (services)in music: *… … Wikipedia
inseparable — Inseparable. adj. de t. g. Qui ne peut estre separé. La chaleur est inseparable du feu. l ombre est inseparable du corps. l orgueil est presque inseparable des grandes richesses. ce droit est inseparable de la Couronne. On dit aussi, que Deux… … Dictionnaire de l'Académie française
Inseparable — In*sep a*ra*ble, a. [L. inseparabilis: cf. F. ins[ e]parable. See {In }, and {Separable}.] [1913 Webster] 1. Not separable; incapable of being separated or disjoined. [1913 Webster] The history of every language is inseparable from that of the… … The Collaborative International Dictionary of English
inseparable — [in sep′ə rə bəl, insep′rəbəl] adj. not separable; that cannot be separated or parted [inseparable friends] n. inseparable persons or things inseparability n. inseparableness inseparably adv … English World dictionary
inseparable — adjetivo 1. Que no se puede separar o se separa con dificultad: Este concepto es inseparable de l anterior. Javier y Susana son inseparables, están muy unidos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inseparable — (Del lat. inseparabĭlis). 1. adj. Que no se puede separar. 2. Dicho de dos o más cosas: Que se separan con dificultad. 3. Dicho de dos o más personas: Unidas estrechamente entre sí con vínculos de amistad o de amor. ☛ V. preposición inseparable … Diccionario de la lengua española
inseparable — I adjective attached, blended, cemented, close, combined, consolidated, constantly together, devoted, fast, firm, fused, glued, impartible, incapable of being parted, indiscerptible, indissoluble, indivisible, inextricable, infrangible,… … Law dictionary
inseparable — (adj.) mid 14c., from L. inseparabilis that cannot be separated, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + separabilis, from separare (see SEPARATE (Cf. separate) (v.)). Related: Inseparably … Etymology dictionary
inseparable — [adj] unable to be divided as one, attached, conjoined, connected, entwined, inalienable, indissoluble, indivisible, inseverable, integral, integrated, intertwined, interwoven, molded, secure, tied up, unified, united, whole; concept 531 Ant.… … New thesaurus
