-
1 нечувствительность
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > нечувствительность
-
2 бесчувственность
ж.1) insensibilidad f, inconsciencia f2) ( безучастие) insensibilidad f, indiferencia f* * *ngener. hielo, inconsciencia, indiferencia, insensibilidad, impasibilidad, letargo -
3 бесчувствие
с.1) ( беспамятство) insensibilidad fв бесчу́вствии — sin conocimiento
2) ( равнодушие) indiferencia f* * *с.1) ( беспамятство) insensibilidad fв бесчу́вствии — sin conocimiento
2) ( равнодушие) indiferencia f* * *ngener. (áåñïàìàáñáâî) insensibilidad, (ðàâñîäóøèå) indiferencia -
4 бездушие
с.falta de corazón; desalmamiento m, dureza f ( чёрствость); insensibilidad f ( бесчувственность)* * *ngener. desalmamiento, dureza (чёрствость), falta de corazón, insensibilidad (бесчувственность) -
5 бессердечность
бессерде́чн||остьsenkoreco, malkompatemo;\бессердечностьый senkora, senkompata, malkompatema.* * *ж.insensibilidad f; crueldad f* * *ngener. crueldad, insensibilidad, desalmamiento -
6 бесчувственно
нареч.con insensibilidad, con indiferencia; con dureza* * *adjgener. con dureza, con indiferencia, con insensibilidad -
7 нечувствительность
-
8 нечуткость
ж.1) ( свойство) insensibilidad f2) ( нечуткое отношение) indelicadeza f* * *ngener. (ñâîìñáâî) insensibilidad, indelicadeza -
9 огрубение
с.1) endurecimiento m, aspereza f2) перен. insensibilidad f, entorpecimiento m, rudeza f* * *n1) gener. aspereza, endurecimiento2) liter. entorpecimiento, insensibilidad, rudeza -
10 чёрствость
-
11 жёсткость
ж.dureza f, rigidez f* * *n1) gener. desabrimiento (характера), endurecimiento, escabrosidad (в обращении, характере), aspereza, insensibilidad, reciura, rigidez, tesura, tiesura2) eng. acritud, dureza, falta de plasticidad, firmeza, inelasticidad, inflexibilidad, aspereza (напр., на ощупь) -
12 жестокосердие
с.dureza de corazón, crueldad f* * *с.dureza de corazón, crueldad f* * *ngener. crueldad, dureza de corazón, insensibilidad -
13 зона нечувствительности
n1) eng. gama muerta, zona de insensibilidad (ðåëå)2) radio. zona muertal (ðåëå), zona neutra (ðåëå)Diccionario universal ruso-español > зона нечувствительности
-
14 мёртвая зона
adj1) gener. zona muerta2) eng. gama muerta3) radio. zona de insensibilidad, zona muertal, zona neutra -
15 область нечувствительности
n1) eng. gama muerta, zona de insensibilidad (ðåëå)2) radio. zona muertal (ðåëå), zona neutra (ðåëå)Diccionario universal ruso-español > область нечувствительности
-
16 зона нечувствительности
zona de; zona de insensibilidad; zona muertaСинонимы: мертвая зонаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > зона нечувствительности
См. также в других словарях:
insensibilidad — (Del lat. insensibilĭtas, ātis). 1. f. Falta de sensibilidad. 2. Dureza de corazón, o falta de sentimiento en las cosas que lo suelen causar … Diccionario de la lengua española
insensibilidad — ► sustantivo femenino Falta de sensibilidad: ■ su insensibilidad al dolor ajeno denota su egoísmo. ANTÓNIMO sensibilidad * * * insensibilidad f. Cualidad de insensible. * * * insensibilidad. (Del lat. insensibilĭtas, ātis). f. Falta de… … Enciclopedia Universal
insensibilidad — {{＃}}{{LM I22098}}{{〓}} {{［}}insensibilidad{{］}} ‹in·sen·si·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de sensibilidad: • El frío me produjo insensibilidad en las manos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Insensibilidad a los andrógenos — Saltar a navegación, búsqueda Insensibilidad a los andrógenos Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Insensibilidad congénita al dolor con anhidrosis — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
insensibilidad — sustantivo femenino anestesia, analgesia. ≠ sensibilidad. * * * Sinónimos: ■ impasibilidad, inconsciencia, abulia, apatía, indolencia, crueldad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Síndrome de insensibilidad androgénica — Clasificación y recursos externos Aviso médico El Síndrome de Insensibilidad Androgénica o Feminización Testicular se presenta … Wikipedia Español
Síndrome de insensibilidad a los andrógenos — Clasificación y recursos externos Aviso médico El síndrome de insensibilidad a los andrógenos o feminización testicular e … Wikipedia Español
zona de insensibilidad — zona de … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
Skin deep (House) — Skin deep Episodio de House Una bella supermodelo de 15 años sufre un ataque de cataplexia durante un desfile. Pero por debajo de las apariencias existe una realidad más compleja … Wikipedia Español
anestesia — sustantivo femenino insensibilidad. En general y etimológicamente, se utiliza insensibilidad; pero por anestesia se entiende la insensibilidad lograda por medios artificiales como el hipnotismo o la absorción de determinadas sustancias. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
