-
1 insensato
-
2 insensato
1. прил.1) общ. безумный, бессмысленный, нелепый, неразумный, неразумный (безрассудный)2) разг. вздорный, завиральный (вздорный)2. сущ.книжн. безумец -
3 insensato
1. adj1) неразу́мный; неле́пый; несура́зный2) глу́пый; неу́мный; бестолко́вый2. m, f predглупе́ц; неу́мный ( человек); бе́столочь м и ж разг -
4 insensato
adjнеразумный, глупый, нелепый -
5 безумец
м.1) книжн. ( безрассудный человек) imprudente m, insensato m2) уст. ( сумасшедший) loco m, demente m -
6 безумный
прил.1) ( свойственный сумасшедшему) de loco, de demente, de locuraбезу́мные глаза́ — ojos de locoбезу́мный смех — risa de locoбезу́мный день — día de locura2) уст. ( лишенный рассудка) loco, demente (тж. в знач. сущ.)3) ( безрассудный) imprudente, insensato4) разг. ( чрезмерный) excesivo, desmesurado, fabulosoбезу́мные це́ны — precios desmesurados (exorbitantes)безу́мная уста́лость — cansancio excesivo -
7 вздорный
-
8 завиральный
-
9 неблагоразумный
прил.неблагоразу́мный посту́пок — acción imprudente -
10 неразумный
прил.poco razonable, irrazonable; insensato ( безрассудный); tonto ( глупый) -
11 tan
adv antepos1)quien hubiera creído que fueras tan insensato — кто бы мог поду́мать, что ты бу́дешь столь безрассу́ден
tan... como — а) тако́й, так (же)... как б) тако́й, так... что
está tan alto como su padre — он ро́стом в отца́
era tan bello como pudieras imaginar — э́то бы́ло так прекра́сно, что ты и предста́вить себе́ не мо́жешь!
tan... que — тако́й..., что
de tan... — тако́й, так, насто́лько (уж), до тако́й сте́пени..., что
de tan amable resulta empalagoso — он так любе́зен, что (про́сто) вызыва́ет оско́мину
qué... tan — [ в восклицаниях] како́й; наско́лько; столь; как; что за
¡qué alma tan noble! — что́ за благоро́дная душа́!; како́е благоро́дство!
2)tan + adv — так; насто́лько; столь
no esperaba que llegaran tan temprano — я не ожида́л, что они́ приду́т так ра́но
tan... como — так (же)... как
a él le conozco tan bien como a ti — я его́ зна́ю так же хорошо́, как и тебя́
tan luego, pronto como... — как то́лько... (так сра́зу)
tan pronto como llegue, entréguele la carta — как то́лько он придёт, вручи́те ему́ письмо́
tan siquiera — разг (ну) хотя́ бы; по ме́ньшей ме́ре; хоть бы
escríbeme tan siquiera una postal — напиши́ мне хотя́ бы откры́тку
tan sólo — то́лько (лишь, и); всего́ (лишь); всего́-то разг
tan sólo te pido que me dejes en paz — я то́лько и прошу́ тебя́: оста́вь меня́ в поко́е!
tan... que — так... что
el coche pasó tan rápido que no pude ver la matrícula — маши́на прое́хала так бы́стро, что я не смог разгляде́ть но́мер
ni tan siquiera — разг да́же, и не; ни
ni tan siquiera me ha dado las gracias — он меня́ да́же не поблагодари́л
-
12 Colibriyo
сумасшедший, безумныйloco, insensato, perturbado mental.
См. также в других словарях:
insensato — insensato, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no es prudente o sensato: Es una persona muy insensata. Es un insensato … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insensato — [dal lat. tardo insensatus privo di senso , der. di sensatus sensato , col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. [di persona che opera senza senno o in modo contrario al buon senso] ▶◀ avventato, balordo, irragionevole, sciocco, sconsiderato, scriteriato,… … Enciclopedia Italiana
insensato — insensato, ta adjetivo inconsciente, irresponsable*, irreflexivo, ligero, tarambana, disparatado*, cantamañanas (coloquial), absurdo, sin sentido, fatuo … Diccionario de sinónimos y antónimos
insensato — adj. s. m. Que ou aquele que demonstra insensatez. = DESAJUIZADO, ESTROINA, IMPRUDENTE ≠ AJUIZADO, SENSATO ‣ Etimologia: latim insensatus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
insensato — insensato, ta (Del lat. insensātus). adj. Falto de sensatez, tonto, fatuo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
insensato — in·sen·sà·to agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi è privo di buon senso, di giudizio: un giovane insensato, agire da insensato Sinonimi: avventato, balordo, 1folle, idiota, irragionevole, sciocco, sconsiderato, 1stolto, stupido, sventato.… … Dizionario italiano
insensato — ► adjetivo/ sustantivo Que no tiene sensatez, tonto: ■ tu idea es insensata y no creo que dé resultado; es un insensato, pero no malvado. SINÓNIMO irreflexivo necio * * * insensato, a (del lat. «insensātus») adj. y n. Falto de sensatez; se dice… … Enciclopedia Universal
insensato — {{#}}{{LM I22097}}{{〓}} {{SynI22652}} {{[}}insensato{{]}}, {{[}}insensata{{]}} ‹in·sen·sa·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Falto de sensatez: • Me da miedo ir en coche contigo porque eres un insensato.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Insensato Corazón — Insensato Coração Insensato Coração Insensato Corazón Foolish Heart<br. País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 21.00 … Wikipedia Español
insensato — {{hw}}{{insensato}}{{/hw}}A agg. 1 Che manca di buon senso; SIN. Scriteriato. 2 Che rivela irragionevolezza o mancanza di giudizio: discorso –i. B s. m. (f. a ) Chi rivela mancanza di buon senso … Enciclopedia di italiano
insensato — pl.m. insensati sing.f. insensata pl.f. insensate … Dizionario dei sinonimi e contrari