Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

inseminación

  • 21 inseminación homóloga

    f.
    homologous insemination.

    Spanish-English dictionary > inseminación homóloga

  • 22 inseminación intrauterina

    f.
    intrauterine insemination.

    Spanish-English dictionary > inseminación intrauterina

  • 23 inseminación natural

    f.
    natural mating.

    Spanish-English dictionary > inseminación natural

  • 24 artificial

    adj.
    artificial.
    * * *
    1 artificial
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ [flor, luz, inseminación] artificial; [material] artificial, man-made
    * * *
    adjetivo <flor/satélite/sonrisa> artificial; < fibra> man-made, artificial
    * * *
    = artificial, contrived, cardboard, theatrical, inauthentic.
    Ex. The abstracts in Appendix 2.2 are a little artificial since they relate to a part of this book.
    Ex. Fraktur, cut with a contrived formality that belied its cursive origins, became the most successful of all the gothic types, surviving as a book face in Germany until the mid twentieth century.
    Ex. If the plot is trite, the characters cardboard and the action totally implausible and illogical these things do not matter so long as the reader is happy.
    Ex. The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
    Ex. Much of the culture of Western democracies has increasingly become inauthentic or phony.
    ----
    * campo de césped artificial = all-weather pitch.
    * campo de hierba artificial = all-weather pitch.
    * centro de esquí artificial = dry ski centre.
    * césped artificial = artificial grass, artificial turf.
    * colorante artificial para alimentos = food colouring.
    * con sabor artificial = artificially flavoured.
    * edulcorante artificial = artificial sweetener.
    * fuegos artificiales = firework display.
    * hierba artificial = artificial grass, artificial turf.
    * iluminación artificial = artificial lighting.
    * inseminación artificial = artificial insemination.
    * inteligencia artificial = machine intelligence.
    * lenguaje artificial = artificial language.
    * luz artificial = artificial light.
    * pista de esquí artificial = dry slope, dry ski slope.
    * pulmón artificial = lung-machine.
    * ventilación artificial = artificial ventilation.
    * * *
    adjetivo <flor/satélite/sonrisa> artificial; < fibra> man-made, artificial
    * * *
    = artificial, contrived, cardboard, theatrical, inauthentic.

    Ex: The abstracts in Appendix 2.2 are a little artificial since they relate to a part of this book.

    Ex: Fraktur, cut with a contrived formality that belied its cursive origins, became the most successful of all the gothic types, surviving as a book face in Germany until the mid twentieth century.
    Ex: If the plot is trite, the characters cardboard and the action totally implausible and illogical these things do not matter so long as the reader is happy.
    Ex: The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
    Ex: Much of the culture of Western democracies has increasingly become inauthentic or phony.
    * campo de césped artificial = all-weather pitch.
    * campo de hierba artificial = all-weather pitch.
    * centro de esquí artificial = dry ski centre.
    * césped artificial = artificial grass, artificial turf.
    * colorante artificial para alimentos = food colouring.
    * con sabor artificial = artificially flavoured.
    * edulcorante artificial = artificial sweetener.
    * fuegos artificiales = firework display.
    * hierba artificial = artificial grass, artificial turf.
    * iluminación artificial = artificial lighting.
    * inseminación artificial = artificial insemination.
    * inteligencia artificial = machine intelligence.
    * lenguaje artificial = artificial language.
    * luz artificial = artificial light.
    * pista de esquí artificial = dry slope, dry ski slope.
    * pulmón artificial = lung-machine.
    * ventilación artificial = artificial ventilation.

    * * *
    1 ‹flor/satélite› artificial; ‹fibra› man-made, artificial
    2 ‹persona/sonrisa› artificial, false
    * * *

    artificial adjetivo ‹flor/satélite/sonrisa› artificial;
    ‹ fibra› man-made, artificial
    artificial adjetivo
    1 artificial
    2 Tex man-made o synthetic
    ' artificial' also found in these entries:
    Spanish:
    bengala
    - canal
    - cohete
    - colorante
    - fecundación
    - inseminación
    - inteligencia
    - natural
    - ortopédica
    - ortopédico
    - postiza
    - postizo
    - respiración
    - riñón
    - satélite
    - trabajada
    - trabajado
    - gruta
    - pantano
    English:
    artificial
    - artificial insemination
    - artificial intelligence
    - banger
    - bank
    - contrived
    - cracker
    - forced
    - fuse
    - life-support
    - limb
    - man-made
    - snow machine
    - stilted
    - floodlight
    - kidney
    - kiss
    - man
    - plastic
    - satellite
    - sweetener
    - ventilator
    * * *
    1. [hecho por el hombre] [flor, lago] artificial;
    [material] man-made, artificial
    2. [no espontáneo] [persona, sonrisa, amabilidad] artificial
    * * *
    adj artificial
    * * *
    1) : artificial, man-made
    2) : feigned, false
    * * *
    artificial adj artificial

    Spanish-English dictionary > artificial

  • 25 осеменение

    с. биол., с.-х.
    иску́сственное осемене́ние — inseminación f, fecundación artificial

    БИРС > осеменение

  • 26 inseminar

    v.
    to inseminate.
    * * *
    1 to inseminate
    * * *
    * * *
    verbo transitivo to inseminate
    * * *
    Ex. 24 healthy large white sows were naturally inseminated and were confirmed to be pregnant after 23 days by echography.
    * * *
    verbo transitivo to inseminate
    * * *

    Ex: 24 healthy large white sows were naturally inseminated and were confirmed to be pregnant after 23 days by echography.

    * * *
    inseminar [A1 ]
    vt
    to inseminate
    * * *

    inseminar verbo transitivo to inseminate
    * * *
    to inseminate
    * * *
    v/t inseminate
    * * *
    : to inseminate

    Spanish-English dictionary > inseminar

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • inseminación — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: biología Fecundación del óvulo femenino con semen del macho: Está estudiando nuevas formas de inseminación. inseminación artificial Fecundación de un óvulo por técnicas apropiadas, no naturales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inseminación — (De in 1 y el lat. seminatĭo, ōnis, siembra, fecundación). f. Biol. Llegada del semen al óvulo mediante la cópula sexual. inseminación artificial. f. Biol. y Med. Procedimiento para hacer llegar el semen al óvulo empleando técnicas adecuadas …   Diccionario de la lengua española

  • inseminación — Introducción de semen en el canal uterino. Puede hacerse mediante un proceso artificial, sin relación con un acto sexual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • inseminación — ► sustantivo femenino 1 BIOLOGÍA Fecundación del óvulo por parte del semen: ■ la inseminación es el principio de la vida, según algunas teorías. FRASEOLOGÍA inseminación artificial MEDICINA, VETERINARIA Fecundación del óvulo haciéndole llegar el… …   Enciclopedia Universal

  • inseminación — {{＃}}{{LM I22094}}{{〓}} {{SynI22649}} {{［}}inseminación{{］}} ‹in·se·mi·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Llegada del semen del macho al óvulo de la hembra para fecundarlo: • La inseminación natural se produce después de una unión sexual.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • inseminación — s f 1 Introducción del semen en la vagina 2 Fecundación del óvulo 3 Inseminación artificial La que se hace instrumentalmente para producir el embarazo 4 (Agr) Siembra …   Español en México

  • inseminación artificial — f. sex. Técnica de reproducción asistida que consiste en la introducción de esperma en el cuello del útero o en la vagina de la mujer mediante un método instrumental. Esta técnica se emplea cuando el problema de infertilidad se localiza en las… …   Diccionario médico

  • inseminación artificial de donante — (IAD) Inseminación artificial en la que el espécimen de semen procede de un donante anónimo. Este procedimiento se utiliza fundamentalmente en los casos en los que el marido es estéril. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… …   Diccionario médico

  • inseminación artificial del marido — (IAM) Inseminación artificial en la que el espécimen de semen procede del marido. Este procedimiento se utiliza fundamentalmente en casos de impotencia, o cuando el marido no es capaz de tener relaciones sexuales como consecuencia de determinada… …   Diccionario médico

  • inseminación heteróloga — Véase inseminación artificial de donante. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • inseminación homóloga — Véase inseminación artificial del marido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»