Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

insecticida

  • 1 инсектицид

    Русско-испанский медицинский словарь > инсектицид

  • 2 инсектицидное вещество

    Русско-испанский медицинский словарь > инсектицидное вещество

  • 3 инсектицидные вещества

    Русско-испанский медицинский словарь > инсектицидные вещества

  • 4 инсектицид

    м. хим.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > инсектицид

  • 5 клопомор

    м.
    líquido insecticida; polvos insecticidas
    * * *
    n
    gener. lìquido insecticida, polvos insecticidas

    Diccionario universal ruso-español > клопомор

  • 6 морилка

    I ж. II ж. разг.
    1) matadero m; campo de muerte (de exterminio)
    * * *
    n
    gener. campo de muerte (de exterminio), insecticida, matadero, mordiente

    Diccionario universal ruso-español > морилка

  • 7 насекомое

    насеко́мое
    сущ. insekto.
    * * *
    с.

    сре́дство от насеко́мых — insecticida m

    относя́щийся к насеко́мым — insectil

    * * *
    с.

    сре́дство от насеко́мых — insecticida m

    относя́щийся к насеко́мым — insectil

    * * *
    n
    gener. insecto, bicho, musaraña, sabandija

    Diccionario universal ruso-español > насекомое

  • 8 против

    про́тив
    предлог 1. (напротив) kontraŭ;
    \против окна́ kontraŭ la fenestro;
    2. (навстречу) kontraŭ;
    идти́ \против ве́тра iri kontraŭ vento;
    3. (вопреки) kontraŭ, spite al;
    \против во́ли kontraŭ (или spite al) volo;
    ♦ я ничего́ не име́ю \против э́того mi nenion havas kontraŭ tio;
    вы ничего́ не име́ете \против э́того? ĉu vi nenion havas kontraŭ tio?;
    \против про́шлого го́да rilate al la pasinta jaro.
    * * *
    предлог + род. п.
    1) (употр. при указании местоположения) enfrente de, frente a

    про́тив до́ма была́ шко́ла — enfrente de la casa había una escuela

    друг про́тив дру́га — uno frente a otro

    поста́вить отме́тку про́тив фами́лии ( в списке) — poner la nota al lado del apellido ( en una lista)

    2) (употр. при обозначении встречного действия) contra

    про́тив ве́тра — contra el viento

    идти́ про́тив ве́тра — ir viento en proa

    плыть про́тив тече́ния — navegar contra la corriente

    смотре́ть про́тив све́та — mirar a contraluz

    3) (употр. при обозначении действия, совершаемого вопреки кому-либо, чему-либо) contra, en contra

    про́тив пра́вил — contra las reglas

    про́тив во́ли (жела́ния) — contra la voluntad (el deseo), a desgana, de mala gana

    про́тив вся́кого ожида́ния — contra toda esperanza

    поступи́ть про́тив со́вести — obrar contra su conciencia

    идти́ про́тив кого́-либо — ir en contra (de), oponerse (непр.) (a), contraponerse (непр.) (a), enfrentarse (a)

    4) (употр. при указании на противодействие кому-либо, чему-либо) contra

    лека́рство про́тив ревмати́зма — medicina contra el reumatismo

    сре́дство про́тив ка́шля — remedio contra la tos (antitusivo)

    сре́дство про́тив клопо́в — insecticida f

    5) разг. (употр. при сопоставлении, сравнении) en comparación con

    измени́ться про́тив пре́жнего — cambiar en comparación con el pasado

    рост промы́шленности про́тив про́шлого го́да — el incremento de la industria en comparación con el año pasado

    6) (употр. в знач. сказ.)

    быть про́тив — estar (en) contra

    ты согла́сен? - Да, я не про́тив — ¿(estás) de acuerdo? - Sí, no estoy en contra

    ••

    за и про́тив — (el) pro y (el) contra

    ничего́ не име́ть про́тив — no tener nada en contra

    * * *
    предлог + род. п.
    1) (употр. при указании местоположения) enfrente de, frente a

    про́тив до́ма была́ шко́ла — enfrente de la casa había una escuela

    друг про́тив дру́га — uno frente a otro

    поста́вить отме́тку про́тив фами́лии ( в списке) — poner la nota al lado del apellido ( en una lista)

    2) (употр. при обозначении встречного действия) contra

    про́тив ве́тра — contra el viento

    идти́ про́тив ве́тра — ir viento en proa

    плыть про́тив тече́ния — navegar contra la corriente

    смотре́ть про́тив све́та — mirar a contraluz

    3) (употр. при обозначении действия, совершаемого вопреки кому-либо, чему-либо) contra, en contra

    про́тив пра́вил — contra las reglas

    про́тив во́ли (жела́ния) — contra la voluntad (el deseo), a desgana, de mala gana

    про́тив вся́кого ожида́ния — contra toda esperanza

    поступи́ть про́тив со́вести — obrar contra su conciencia

    идти́ про́тив кого́-либо — ir en contra (de), oponerse (непр.) (a), contraponerse (непр.) (a), enfrentarse (a)

    4) (употр. при указании на противодействие кому-либо, чему-либо) contra

    лека́рство про́тив ревмати́зма — medicina contra el reumatismo

    сре́дство про́тив ка́шля — remedio contra la tos (antitusivo)

    сре́дство про́тив клопо́в — insecticida f

    5) разг. (употр. при сопоставлении, сравнении) en comparación con

    измени́ться про́тив пре́жнего — cambiar en comparación con el pasado

    рост промы́шленности про́тив про́шлого го́да — el incremento de la industria en comparación con el año pasado

    6) (употр. в знач. сказ.)

    быть про́тив — estar (en) contra

    ты согла́сен? - Да, я не про́тив — ¿(estás) de acuerdo? - Sí, no estoy en contra

    ••

    за и про́тив — (el) pro y (el) contra

    ничего́ не име́ть про́тив — no tener nada en contra

    * * *
    part.
    1) gener. (употр. при указании местоположения) enfrente de, en contra, enfrente, frente a, contra
    2) colloq. (употр. при сопоставлении, сравнении) en comparaciюn con

    Diccionario universal ruso-español > против

  • 9 средство от насекомых

    n

    Diccionario universal ruso-español > средство от насекомых

  • 10 средство против клопов

    n

    Diccionario universal ruso-español > средство против клопов

  • 11 уничтожающий насекомых

    adj

    Diccionario universal ruso-español > уничтожающий насекомых

См. также в других словарях:

  • insecticida — m. bioquím. Producto tóxico que elimina los insectos o sus larvas. La intoxicación puede estar provocada por una ingestión, inhalación o contacto cutáneo con estas sustancias. Algunas de ellas, como el DDT pueden acumularse en el tejido adiposo o …   Diccionario médico

  • insecticida — adjetivo,sustantivo masculino 1. Que sirve para matar insectos: un producto insecticida. Compró un buen insecticida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • insecticida — |èt| adj. 2 g. 1. Que mata os insetos. • s. m. 2. Preparado químico, para destruir insetos.   ♦ [Portugal] Grafia de inseticida antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: inseticida …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • insecticida — (De insecto y cida). adj. Que sirve para matar insectos. Apl. a los productos destinados a este fin, u. t. c. s. m.) …   Diccionario de la lengua española

  • Insecticida — Un insecticida es un compuesto químico utilizado para matar insectos, mediante la inhibición de enzimas vitales. El origen etimológico de la palabra insecticida deriva del latín y significa literalmente matar insectos. Es un tipo de biocida. Los… …   Wikipedia Español

  • Insecticida — (Del lat. insectus + caedere, matar.) ► adjetivo/ sustantivo masculino QUÍMICA Se aplica a la sustancia o producto que combate los insectos: ■ si no fuera por el insecticida las moscas nos invadirían. * * * insecticida (de «insecto» y « cida»)… …   Enciclopedia Universal

  • insecticida — {{＃}}{{LM I22089}}{{〓}} {{SynI22644}} {{［}}insecticida{{］}} ‹in·sec·ti·ci·da› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{♂}}Referido a una sustancia o a un producto,{{♀}} que sirven para matar insectos: • Cierra la puerta cuando eches el insecticida.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Insecticida al suicida — «Insecticda al Suicida» Canción de Cuca Álbum La Racha Publicación 1995 Grabación …   Wikipedia Español

  • insecticida — Compuesto químico para controlar y matar insectos nocivos. Se basan en compuestos orgánicos que contienen cloro o fósforo …   Diccionario ecologico

  • insecticida — in|sec|ti|ci|da Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • insecticida — s m y adj m y f Sustancia que sirve para matar insectos …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»