-
1 inscrito
inscrito -
2 inscrito
adj.registered, of record, recorded.past part.past participle of spanish verb: inscribir.* * *1→ link=inscribir inscribir* * *inscrito, -a1.PP de inscribir2.ADJ (Mat) inscribedel triángulo queda inscrito dentro de la circunferencia — the triangle is inscribed within the circumference
3.SM / F (=persona registrada)el 25% de los inscritos en el censo — 25% of those registered on the census
hemos alcanzado la cifra de doscientos inscritos para el concurso — more than two hundred entries have been received for the competition
* * ** * *= registered, registrant.Ex. Amongst the present 2,700 or more registered readers, pupils and students predominate.Ex. The conference drew some 365 registrants.* * ** * *= registered, registrant.Ex: Amongst the present 2,700 or more registered readers, pupils and students predominate.
Ex: The conference drew some 365 registrants.* * *pp* * *
Del verbo inscribir: ( conjugate inscribir)
inscrito es:
el participio
Multiple Entries:
inscribir
inscrito
inscribir ( conjugate inscribir) verbo transitivo ( en registro) to register;
(en curso, escuela) to register, enroll( conjugate enroll)
inscribirse verbo pronominal [ persona] (en curso, colegio) to enroll( conjugate enroll), register;
( en concurso) to enter;
( en congreso) to register
inscrito◊ -ta, (RPl) inscripto -ta pp: see inscribir
inscribir verbo transitivo
1 (en un registro oficial) to register
inscribir una finca en el registro de la propiedad, to register a property
2 (matricular) to enrol, US enroll
3 (grabar) to inscribe
4 (en una figura geométrica) to inscribe
* * *inscrito, -a, RP inscripto, -a participiover inscribir* * *part → inscribir* * * -
3 inscrito
Del verbo inscribir: ( conjugate inscribir) \ \
inscrito es: \ \el participioMultiple Entries: inscribir inscrito
inscribir ( conjugate inscribir) verbo transitivo ( en registro) to register; (en curso, escuela) to register, enroll( conjugate enroll) inscribirse verbo pronominal [ persona] (en curso, colegio) to enroll( conjugate enroll), register; ( en concurso) to enter; ( en congreso) to register
inscrito
◊ -ta, (RPl) inscripto -ta pp: see inscribir
inscribir verbo transitivo
1 (en un registro oficial) to register
inscribir una finca en el registro de la propiedad, to register a property
2 (matricular) to enrol, US enroll
3 (grabar) to inscribe
4 (en una figura geométrica) to inscribe -
4 inscrito
ins.cri.to[ĩskrit‘u] sm+adj inscrit.* * *adjectivoinscrit (em, sur)estar inscrito em lista de esperaêtre inscrit sur une liste d'attente -
5 inscrito
-
6 inscrito
adjпротокольный, относящийся к письменному производству по делу; по протоколу -
7 inscrito
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > inscrito
-
8 inscrito
-
9 inscrito
-
10 inscrito
• of record• registered -
11 inscrito
• geom. vepsaný• zapsaný -
12 estar inscrito
гл.общ. числить (быть записанным) -
13 este libro está inscrito a su nombre
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > este libro está inscrito a su nombre
-
14 accionista inscrito en el libro de accionistas
• stockholder of recordDiccionario Técnico Español-Inglés > accionista inscrito en el libro de accionistas
-
15 accionista inscrito en el registro de acciones
• shareholder of record• stockholder of recordDiccionario Técnico Español-Inglés > accionista inscrito en el registro de acciones
-
16 acto inscrito
• public accountant• public activity -
17 estar inscrito
• be on record -
18 no inscrito
• unlisted -
19 propietario inscrito
• record owner -
20 tenedor inscrito
• holder of extreme views• holder of stock• registered holder
См. также в других словарях:
inscrito — (Del part. irreg. de inscribir). ☛ V. ángulo inscrito … Diccionario de la lengua española
inscrito — adj. 1. Incluído em lista ou registro. 2. [Geometria] Diz se da figura traçada dentro de outra … Dicionário da Língua Portuguesa
inscrito — inscrito, ta participio 1. Participio irregular de inscribir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inscrito — (Part. irreg. de inscribir.) ► adjetivo 1 Que ha sido grabado o anotado: ■ deletreó las palabras inscritas en la placa. 2 GEOMETRÍA Se aplica a la figura que se traza dentro de otra. * * * inscrito, a Participio de «inscribir». * * * inscrito.… … Enciclopedia Universal
inscrito — pp irregular de inscribir: inscrito en la más pura tradición del arte popular, Se encuentra inscrito en el registro civil … Español en México
inscrito — {{#}}{{LM I22088}}{{〓}} {{SynI22643}} {{[}}inscrito{{]}}, {{[}}inscrita{{]}} ‹ins·cri·to, ta› {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{I22086}}{{↑}}inscribir{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Incorrecto *inscribido. {{★}}{{\}}USO:{{/}} En zonas del español… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inscrito — Sinónimos: ■ abonado, anotado, colegiado, incorporado, alistado, afiliado ■ encerrado, rodeado, metido, introducido, delimitado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ángulo inscrito — En geometría, un ángulo inscrito es el ángulo convexo que tenga su vértice en la circunferencia y que las semirrectas que constituyen sus lados sean secantes a la misma. Contenido 1 Propiedades 2 Demostración 2.1 Ángulos inscritos donde una… … Wikipedia Español
Patrimonio de la Humanidad en España — Anexo:Patrimonio de la Humanidad en España Saltar a navegación, búsqueda España adoptó el 4 de mayo de 1982 la Convención para la protección del Patrimonio cultural y natural de la Humanidad de la … Wikipedia Español
Patrimonio de la Humanidad en Francia — Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Francia Saltar a navegación, búsqueda La información de este artículo necesita ser completada. Por favor, contribuye completando la descripción de cada elemento traduciendo del inglés [1] o del francés [2] la… … Wikipedia Español
Heráldica municipal de Gerona — Escudo de la provincia de Gerona. Los armoriales son colecciones de escudos de armas en imágenes acompañados de su blasonado según una tradición que se remonta al siglo XIII cuando empecezaron a ser presentados en forma de pergaminos o rollos. El … Wikipedia Español