-
1 insatisfecho
insatisfecho
◊ - cha adjetivoinsatisfecho con algo/algn dissatisfied with sth/sb
insatisfecho,-a adjetivo dissatisfied ' insatisfecho' also found in these entries: Spanish: insatisfecha English: dissatisfied -
2 insatisfecho
insatisfet -
3 insatisfet
insatisfecho -
4 невзысканный
-
5 нерешенный
-
6 неурегулированный
-
7 neukojený
insatisfecho -
8 neuspokojený
insatisfecho -
9 insatisfeito
insatisfecho -
10 insatisfecha
insatisfecho,-a adjetivo dissatisfied -
11 неисполненный
insatisfecho, incumplido -
12 dissatisfied
dissatisfied adj descontentotr[dɪs'sætɪsfaɪd]1 insatisfecho,-a, descontento,-adissatisfied [dɪs'sæt̬əs.faɪd] adj: descontento, insatisfechoadj.• descontento, -a adj.'dɪs'sætəsfaɪd, dɪ'sætɪsfaɪdto be dissatisfied WITH something/somebody — estar* descontento or insatisfecho con algo/alguien
['dɪs'sætɪsfaɪd]ADJ descontento, insatisfecho ( with con)everyone was dissatisfied with the result — el resultado dejó descontento or insatisfecho a todo el mundo
* * *['dɪs'sætəsfaɪd, dɪ'sætɪsfaɪd]to be dissatisfied WITH something/somebody — estar* descontento or insatisfecho con algo/alguien
-
13 unsatisfied
tr[ʌn'sætɪsfaɪd]1 insatisfecho,-aunsatisfied [.ʌn'sæt̬əs.faɪd] adj: insatisfechoadj.• insatisfecho, -a adj.• no satisfecho adj.'ʌn'sætəsfaɪd, ʌn'sætɪsfaɪdadjective <curiosity/demand> insatisfechoshe was unsatisfied with their answer — no quedó satisfecha con su respuesta, su respuesta no la satisfizo
['ʌn'sætɪsfaɪd]ADJ insatisfecho* * *['ʌn'sætəsfaɪd, ʌn'sætɪsfaɪd]adjective <curiosity/demand> insatisfechoshe was unsatisfied with their answer — no quedó satisfecha con su respuesta, su respuesta no la satisfizo
-
14 unfulfilled
tr[ʌnfʊl'fɪld]1 (not carried out) incumplido,-a, frustrado,-a2 (not satisfied) no satisfecho,-a, insatisfecho,-a3 (ambition) frustrado,-a; (dream) irrealizado,-aadj.• incumplido, -a adj.'ʌnfʊl'fɪlda) ( unsatisfied)to feel unfulfilled — no sentirse* realizado
b) ( unrealized) <ambition/hope> frustrado; < prophecy> no cumplido['ʌnfʊl'fɪld]ADJ1) (=unrealized) [ambition, hope] frustrado; [desire] no hecho realidad; [promise] no cumplido; [need] insatisfecho; [potential] sin desarrollar2) (=dissatisfied) [person] insatisfechoto feel unfulfilled — sentirse insatisfecho, no sentirse realizado
* * *['ʌnfʊl'fɪld]a) ( unsatisfied)to feel unfulfilled — no sentirse* realizado
b) ( unrealized) <ambition/hope> frustrado; < prophecy> no cumplido -
15 unzufrieden
'untsufriːdənadjdescontento, insatisfechodescontento [mit de/con/por]Adjektiv————————Adverb -
16 неудовлетворённый
прил.no satisfecho, insatisfecho; descontento ( недовольный)неудовлетворённое любопы́тство — curiosidad no satisfecha
неудовлетворённое честолю́бие — ambición no satisfecha
* * *adj1) gener. descontento (недовольный), insatisfecho, no satisfecho2) law. dacado (о кредиторе), perjudicado (о кредиторе) -
17 unfulfilled
adj.1 incumplido(a) (promesa); insatisfecho(a) (deseo, ambición); desaprovechado(a) (potential)2 no cumplido, incumplido, insatisfecho.3 frustrado.4 no hecho realidad, sin realizar. -
18 unappeased
[ˌʌnǝ'piːzd]ADJ insatisfecho -
19 unmet
[ʌn'met]ADJ [needs, demands] insatisfechobasic needs that are going unmet — necesidades fpl básicas que no están siendo satisfechas
-
20 bedienen
bə'diːnənv1)jdn bedienen — atender a alguien, servir a alguien
2)sich bedienen — servirse, atenderse a sí mismo
3) TECH manejar1 dig (im Geschäft) atender; (im Restaurant) servir; werden Sie schon bedient? ¿ya le atienden?; damit ist er noch gut bedient (umgangssprachlich) con ello puede darse por satisfecho; ich bin bedient! (umgangssprachlich) ¡estoy servido!2 dig (beim Kartenspiel) servir3 dig (Maschinen) manejar■ sich bedienen (gehobener Sprachgebrauch: benutzen) sich einer Sache bedienen servirse de algo; bedienen Sie sich! ¡sírvase usted mismo!transitives Verb1. [Kellner] servir[Verkäufer] atendermit etw gut/schlecht bedient sein (figurativ) estar satisfecho ( femenino satisfecha) /insatisfecho ( femenino insatisfecha) con algo2. [Maschine] manejar————————intransitives Verb[Kellner] servir[Verkäufer] atender————————sich bedienen reflexives Verb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insatisfecho — insatisfecho, cha adjetivo 1. (estar) Que no está satisfecho: Está insatisfecha con su trabajo. El resultado lo dejó muy insatisfecho … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insatisfecho — insatisfecho, cha adjetivo descontentadizo*, descontento*, quejoso, malcontento, difícil, disgustado. * * * Sinónimos: ■ descontento, insaciable … Diccionario de sinónimos y antónimos
insatisfecho — insatisfecho, cha adj. No satisfecho … Diccionario de la lengua española
insatisfecho — ► adjetivo Que no está satisfecho o complacido: ■ todo este embrollo le ha dejado muy insatisfecho. SINÓNIMO descontento ANTÓNIMO satisfecho * * * insatisfecho, a 1 (n. calif.; «Estar, Sentirse») adj. y n. No satisfecho o saciado. ⇒ *Insaciable.… … Enciclopedia Universal
insatisfecho — {{＃}}{{LM I22085}}{{〓}} {{SynI22640}} {{［}}insatisfecho{{］}}, {{［}}insatisfecha{{］}} ‹in·sa·tis·fe·cho, cha› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no está satisfecho: • Quedó insatisfecha por el pobre resultado de su examen.{{○}} {{＃}}{{LM SynI22640}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insatisfecho — cha adj. Que no está satisfecho … Diccionario Castellano
Bruce Almighty — Título Todopoderoso (Latinoamérica) Como Dios (España) Ficha técnica Dirección Tom Shadyac Producción Gary Barber Roger Birnbaum … Wikipedia Español
David Bowie — en 2006 … Wikipedia Español
Disturbios por la sentencia a Dan White — Manifestantes frente al ayuntamiento de San Francisco la noche del 21 de mayo de 1979. Se conoce como White Night Riots una serie de disturbios ocurridos a raíz de la sentencia impuesta a Dan White por el asesinato del alcalde de San Francisco,… … Wikipedia Español
Indiana Jones y la última cruzada — Para los videojuegos basados en la película, véase Indiana Jones and the Last Crusade (videojuegos). Indiana Jones and the Last Crusade … Wikipedia Español
John Stuart Mill — John Stuart Mill. John Stuart Mill (Londres, 20 de mayo de 1806 Aviñón, Francia, 8 de mayo de 1873) fue un filósofo, político y economista inglés representante de la escuela económica clásica y teórico del utilitarismo, pl … Wikipedia Español
