-
81 Öl
n (2) 1. yağ (bitki); in \Öl malen yağlı boya ilə çəkmək; 2. neft; ◊ \Öl ins Feuer gießen / schütten köz üstünə yağ tökmək, qızışdırmaq -
82 Partie
f (11) 1. bir partiya (mal); 2. bir əl, bir oyun, bir partiya; eine \Partie Schach bir əl şahmat; 3. mus. partiya; 4. nəyinsə bir hissəsi / parçası; 5. ekskursiya; eine \Partie ins Grüne şəhərkənarı gəzinti / seyr; eine \Partie machen səyahət etmək; ekskursiyaya getmək; 6. tay, yar (nikahda); eine gute \Partie machen uğurlu seçim etmək -
83 pfuschen
vi başdansovdu işləmək; xaltura etmək; j-m ins Handwerk \pfuschen başqasının işinə qarışmaq -
84 prägen
vt 1. zərb etmək; kəsmək (pul); Gold zu Münzen \prägen qızıl pul kəsmək; ein Wort \prägen tutarlı söz demək; sich (D) etw. ins Gedächtnis \prägen nəyisə beyninə həkk etmək; yadda saxlamaq; 2. aydın söyləmək (tələffüz etmək); 3. ştamplamaq; 4. tex. pərçimləmək -
85 Register
n (6) 1. siyahı; reyestr; j-n ins schwarze \Register bringen kimisə ləkələmək, qara siyahıya salmaq; 2. mündəricat; 3. mus. registr; 4. mətb. tuşlaşdırma; 5. tex. qapaq (sobada) -
86 reisen
vi (s, h) (nach D) səyahət etmək (harayasa); ins Bad \reisen kurorta getmək -
87 Rollen
n oh. pl gəzmə; uğultu; diyirlətmə; ◊ die Sache kommt ins \Rollen iş yoluna düşür -
88 rücken
I vt hərəkətə gətirmək, yerindən tərpətmək; çəkmək (yaxına); etw. in ein anderes Licht \rücken nəyisə başqa şəkildə təsvir etmək; II vi hərəkət etmək, tərpənmək; yaxına çəkilmək; ins Feld \rücken hərb. yürüşə başlamaq; j-m auf den Leib \rücken kiminsə üstünə düşmək, kimdənsə əl çəkməmək; III sich \rücken hərəkət etmək, tərpənmək; sich näher \rücken yaxın oturmaq; das rückt und rührt sich nicht bunu yerindən tərpətmək olmaz -
89 Schäfchen
n (7) 1. quzu; 2. pl köpüklü dalğalar, ağ qıvırcıq buludlar; ◊ sein \Schäfchen scheren cibini doldurmaq; sein \Schäfchen ins trock(e)ne bringen* məc. varlanmaq (əyri yollarla); haramxorluq etmək -
90 schauen
vi (auf A) baxmaq (kiməsə, nəyəsə); um sich (A)\schauen ətrafa baxmaq, arxaya baxmaq; nach j-m \schauen kiməsə baxmaq, qulluq etmək; ◊ zu tief ins Glas \schauen həddindən artıq içmək; trau, schau, wem! hər yetənə inanma!, dostlarını seçib tap! -
91 Schlag
m (1*) 1. zərbə; pl kötək; 2. vurma, çalma (saatda); vurma, döyünmə (ürək); 3. oxuma (quş); 4. qapıcıq (avtomobildə və s.); 5. qırılacaq meşə sahəsi; 6. tib. iflic; 7. növ, cins; auf einen \Schlag birdən; \Schlag fünf saat beş tamamda; ein \Schlag ins Wasser nəticəsiz addım (görülən iş); mit einem \Schlag änderte sich alles o dəqiqə hər şey dəyişdi -
92 Schleppkahn
m barj; \Schleppkahnkette f yedək zənciri; \Schleppkahnnetz n balıq toru; \Schleppkahnseil n, \Schleppkahntau n yedək ulğanı / kanatı / burazı; av. qaydrop (aerostat endiyi zaman yerə atılan kəndir); j-n ins \Schleppkahntau nehmen* məc. kimisə yedəyə götürmək, kiməsə kömək etmək; \Schleppkahnzug m 1. yedək karvanı; 2. traktorla çəkilən araba qatarı; 3. av. hava qatarı; təyyarə qoşulmuş planer; 4. traktor vasitəsi ilə çəkmə -
93 schneien
I vimp: es schneit qar yağır; II vi (s): er ist mit ins Haus geschneit məc. o gözlənilmədən gəlib çıxdı -
94 Schwarze
n (9*) qara rəng; das \Schwarze im Auge göz bəbəyi; ins \Schwarze treffen* yerinə düşmək -
95 schwatzen
vi, schwätzen vi lağı-lağı etmək, dil boğaza qoymamaq; ins Blaue hinein \schwatzen cəfəngiyat danışmaq -
96 sperren
I vt 1. hasar / çəpər çəkmək; hərb. barrikada qurmaq; mühasirəyə almaq; 2. bağlamaq; ins Gefängnis \sperren həbsə salmaq; 3. mətb. seyrək yığmaq; 4. qadağan etmək; kəsmək; das Gas \sperren qazı kəsmək; den Strom \sperren elek. işığı kəsmək; II sich \sperren (gegen A) əleyhinə çıxmaq (nəyinsə); tərslik etmək, inad etmək -
97 Stammbaum
m nəsil şəcərəsi, nəsil tarixi; \Stammbaumbuch n 1. xatirə kitabı (evin dostlarının və qonaqlarının öz xatirələrini yazması üçün ev kitabı); ◊ das ihm ins \Stammbaum! Qoy unutmasın!; 2. şəcərə kitabı -
98 stecken
I vt sancmaq, taxmaq; qoymaq, soxmaq; sich (D) ein Ziel \stecken qarşısına məqsəd qoymaq; der steckt sie alle glatt in die Tasche / in den Sack onların hamısını o cibinə qoyar; seine Nase in alles \stecken məc. burnunu hər yerə soxmaq; ins Gefängnis \stecken həbs etmək; in Brand \stecken yandırmaq, odlamaq; II* vi (s) olmaq; wo steckst du? harda itib / batıb qalmısan?; ◊ mit j-m unter einer Decke \stecken kimləsə əlbir olmaq -
99 steigen
vi (s) 1. qalxmaq, çıxmaq; yüksəlmək, ucalmaq; enmək; die Schamröte stieg ihm ins Gesicht utandığından onun üzü qızardı; ◊ j-m aufs Dach \steigen kimisə danlamaq, cəzalandırmaq; 2. minmək (ata, qatara); 3. şahə qalxmaq (at); 4. artmaq, çoxalmaq (su) -
100 Stein
m (1) 1. daş; ◊ der \Stein kommt ins Rollen iş artıq yoluna düşüb, iş irəliləyir; wie ein Tropfen auf einen heißen \Stein ≅ dənizdə bir damla kimi; keinen \Stein auf dem andern lassen* daşı-daş üstündə qoymamaq; der \Stein der Weisen iksir; über Stock und \Stein çaparaq, cəld; bei j-m einen \Stein im Brett haben dan. kiminsə yanında hörməti olmaq; \Stein und Bein schwören* and içərək inandırmaq; j--m \Steine in den Weg legen kiməsə əngəl törətmək; 2. çəyirdək (meyvədə); 3. dama daşı (oyunda)
См. также в других словарях:
ins — ↑ in … Das Herkunftswörterbuch
ins — [ɪns] <Verschmelzung von »in« + »das«>: a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> er sprang ins eiskalte Wasser des Rheins. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> die Veranstaltung ist ins Wasser gefallen; ins… … Universal-Lexikon
Ins — Escudo … Wikipedia Español
îns — ÎNS, ÎNSĂ, înşi, înse, pron. 1. (Pronume personal, azi art., precedat de prep. întru , printru ) El, ea, dânsul, dânsa. 2. (Pronume de întărire, de obicei adjectival, astăzi numai la f. pl.) Însuşi. Ele însele. – lat. ipsus, ipsa (= ipse, ipsa).… … Dicționar Român
INS — heissen: Ins BE, eine Gemeinde im Seeland, Kanton Bern Jürg von Ins (* 1953), Schweizer Ethnologe, Kommunikationsberater und Lyriker Ins bzw. INS steht als Abkürzung für: Immigration and Naturalization Service, z. B. der USA Indian Navy Ship,… … Deutsch Wikipedia
Ins — heißen: Ins BE, eine Gemeinde im Seeland, Kanton Bern Jürg von Ins (* 1953), Schweizer Ethnologe, Kommunikationsberater und Lyriker Ins bzw. INS steht als Abkürzung für: Immigration and Naturalization Service, z. B. der USA Indian Navy Ship … Deutsch Wikipedia
INS — INS многозначная аббревиатура. Может иметь следующие значения: Латиница INS Служба иммиграции и натурализации США. Ins сокращенное название клавиши компьютерной клавиатуры «Insert». INS индекс в названии всех боевых… … Википедия
ins — ins; ma·nav·el·ins; mat·ins; perf·ins; lash·ins; ma·nav·il·ins; … English syllables
INS — abbrImmigration and Naturalization Service see also the important agencies section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. INS … Law dictionary
ins — INS, inşi, s.m. Individ, persoană, om. ♢ Tot insul = fiecare; toţi oamenii. – lat. ipsus (= ipse). Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INS s. 1. v. persoană. 2. cap, individ, om, persoană, (fig.) căciulă. (Câte 5000 de lei de ins.)… … Dicționar Român
ins. — ins. ins. written abbreviation for Inches * * * ins. UK US noun [plural] MEASURES ► WRITTEN ABBREVIATION for INCHES(Cf. ↑inch) … Financial and business terms
