-
1 Detail
Detail, singulae res; singula, ōrum,n. – das D. einer Erzählung, res ordine narrata: ins D. gehen, de singulis rebus scribere: in einer Erzählung, in einer Rede, s. detaillieren.
-
2 einzeln
einzeln, unus (nur einer). – singulus (nur einmal vorhanden, nur einmal gesetzt, z.B. vestigium [Spur]: u. Plur. singuli distributiv, je einer auf einmal, z.B. verba). – singularis (zur Gattung des einmal Vorhandenen gehörig, z.B. singularis homo privatus [ein einz. Privatmann]: singulare genus hoc [einzeln lebend]: u. aliqui singulares, einige einzelne Leute: u. imperium singulare, eines einzelnen). – segregatus (getrennt, z.B. verba). – alius post alium (einer nach dem andern). – solus (allein). – rarus (nicht dicht im Raume beisammen). – sparsus (hier und da zerstreut). – caelebs (ehelos, w. s.). – jeder ei., singuli (z.B. singulae legiones); od. quisque (z.B. suam quisque classem administrabat): kein ei., nemo unus (subst. u. adj., v. Pers., z.B. nemo unus civis); nullus unus (adj., v. Lebl. u. Abstr., z.B. nulla una secta). – die ei. Fälle, species (z.B. scelerum): in ei. Fällen, s. bisweilen: nur in ei. Fällen, raro (selten). – einzelne Feinde, quidam hostium od. ex hostibus: einzelne Leute, singulares homines (einzeln gehende etc.): einzelne (einzeln stehende) Posten, laxatae custodiae. – ei. lebende Tiere, bestiae solivagae: ei. leben, solitariam vitam degere (allein, von aller Gesellschaft entfernt leben); vitam caelibem vivere (ohne Gattin). – ei. dastehen, stehen, s. 1. allein (stehen). – ins einzelne gehen, singula sequi od. persequi (im allg.); agere de singulis (als Redner); scribere de singulis rebus (bei [722] brieflichen Nachrichten); rem ordine, ut gesta est, narrare (einen Vorgang im Detail erzählen). – Adv.singulatim (z.B. ei. jedem antworten, sing. unicuique respondere). – separatim (Ggstz. simul, z.B. malle adversus singulos [gegen einen einzelnen] separatim [einzeln] quam adversus duos simul rem gerere). – raro (selten, z.B. inveniri)
-
3 Kleinigkeitskrämerei
Kleinigkeitskrämerei, cura minutior (z.B. es ist ein Zeichen von K., dabei ins Detail zu gehen, haec singula persequi minutioris est curae).
См. также в других словарях:
Detail — … Deutsch Wikipedia
Detail — De·tail [de tai] das; s, s; geschr; 1 ≈ Einzelheit <etwas bis ins kleinste Detail beschreiben, erzählen>: Der Zeuge konnte sich an alle Details des Unfalls erinnern || K : Detailkenntnisse, Detailzeichnung 2 ins Detail gehen etwas in allen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Detail — De|tail 〈 [ ta:j] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 etwas Einzelnes, Einzelheit; →a. s. en détail; ins Detail gehen [Etym.: <frz. détail] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Detail — Detail, das Einzelne, die Theile eines Ganzen. – Detailliren oder ins D. gehen, ins Einzelne eingehen, genau auseinander setzen, ins Einzelne ausführen. – In der Kunst bezeichnet D. die einzelnen, mehr untergeordneten Theile eines Kunstwerks.… … Herders Conversations-Lexikon
Detail — Baustein; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Kleinigkeit; … Universal-Lexikon
Detail — (franz., spr. táj), die einzelnen Teile eines größern Ganzen, Einzelheiten, das Einzelne; Detailhandel, Handel en détail, Kleinhandel (im Gegensatze zum Handel en gros), daher Detaillist (Detailleur), Klein oder Ausschnitthändler. Über… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
20 km Gehen — während der Leichtathletik Weltmeisterschaft 2005 am 6. August 2005 in Helsinki 20 km Gehen ist ein olympischer Leichtathletik Wettbewerb für Männer und Frauen und wird auf einer Straßenstrecke ausgetragen. Im Unterschied zu Läufern müssen Geher… … Deutsch Wikipedia
Die Reise ins Glück — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Einzelheit — Das Detail (aus dem französischen détailler = abteilen oder aufteilen, bzw. in Einzelteile zerlegen; Verb: »detaillieren«) bezeichnet eine Einzelheit bzw. einen exakteren, bildlich oft vergrößerten Ausschnitt aus einem größeren Ganzen. Der… … Deutsch Wikipedia
Blaumeise — (Cyanistes caeruleus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlin … Deutsch Wikipedia
Cyanistes caeruleus — Blaumeise Blaumeise (Cyanistes caeruleus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnu … Deutsch Wikipedia