-
1 gehen
* vi siść, odchodzić; ( sich begeben) uda(wa)ć sięzur (in die) Schule géhen — chodzić do szkoły
an die Arbeit géhen — przystępować do pracy
auf die Nerven géhen — działać na nerwy
aus dem Weg géhen — schodzić z drogi
ins Konzert géhen — iść na koncert
in Erfüllung géhen — spełni(a)ć się
in Stücke géhen — rozpadać się
vor Anker géhen — zarzucać kotwicę
vor sich géhen — dziać się
zu Bett géhen — iść spać
zu Ende géhen — kończyć się
zugrunde géhen — zginąć
wie geht es dir? — jak ci się powodzi?, jak się miewasz?
-
2 steigen
* vi swznosić się, iść w górę, wzbi(ja)ć się; ( höher werden) podnosić sięauf einen Berg steigen — wspinać się na górę
aus dem Bett steigen — wstawać z łóżka
aus dem Auto steigen — wysiadać z samochodu
ins Auto steigen — wsiadać do samochodu
zu Kopf steigen — uderzać do głowy
vom Pferde steigen — zsiadać z konia
См. также в других словарях:
ins Bett gehen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • schlafen gehen Bsp.: • Wir gehen nie vor Mitternacht ins Bett … Deutsch Wörterbuch
ins Bett bringen — ins Bett bringen … Deutsch Wörterbuch
… und sowas muß um 8 ins Bett — Filmdaten Originaltitel … und sowas muß um 8 ins Bett Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett — Filmdaten Originaltitel Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett … Deutsch Wikipedia
...und sowas muß um 8 ins Bett — Filmdaten Deutscher Titel: ...und sowas muß um 8 ins Bett Produktionsland: Deutschland Österreich Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfre … Deutsch Wikipedia
Und sowas muß um acht ins Bett — Filmdaten Deutscher Titel: ...und sowas muß um 8 ins Bett Produktionsland: Deutschland Österreich Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfre … Deutsch Wikipedia
…und sowas muß um 8 ins Bett — Filmdaten Deutscher Titel: ...und sowas muß um 8 ins Bett Produktionsland: Deutschland Österreich Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfre … Deutsch Wikipedia
...und sowas muß um acht ins Bett — und sowas muß um 8 ins Bett Directed by Werner Jacobs Produced by Herbert Gruber Karl Schwetter Written by Janne Furch Eckart Hachfeld Janne Furch Starring … Wikipedia
Mit jemandem ins Bett gehen \(auch: steigen\) — »Mit jemandem ins Bett steigen« bedeutet »Geschlechtsverkehr mit jemandem haben«: Ich möchte nicht wissen, mit wie vielen Frauen der ins Bett gegangen ist. Er wäre mit seiner neuen Kollegin gern ins Bett gestiegen … Universal-Lexikon
Barfuss ins Bett — Barfuß ins Bett ist eine 14 teilige Familienserie des Fernsehens der DDR aus den Jahren 1988 bis 1990. Im Mittelpunkt der Handlung steht der Oberarzt Dr. Hans Schön, welcher nach dem Tod seiner Ehefrau allein lebt. Zu seinem Haushalt gehören… … Deutsch Wikipedia
Barfuß ins Bett — Seriendaten Produktionsland DDR Produktionsjahr(e) 1988–1990 … Deutsch Wikipedia
