-
61 equipo informático
m.data processing equipment.* * *(n.) = computer hardware, computer equipment, computer machineryEx. A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.Ex. In other cases, the capacity and performance of computer equipment prove to be the limiting factor, although continuing advances in fields like data networks, voice input and output, and computer vision keep pushing these limits further and further back.Ex. 158 public organisations with very diverse computer machinery formed a combine to develop an application which would make the database available on the organisations' different computer systems. = 158 instituciones públicas con equipos informáticos muy diversos crearon un grupo para desarrollar una aplicación que hiciera que la base de datos estuviese disponible en sus diferentes sistemas informáticos.* * *(n.) = computer hardware, computer equipment, computer machineryEx: A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.
Ex: In other cases, the capacity and performance of computer equipment prove to be the limiting factor, although continuing advances in fields like data networks, voice input and output, and computer vision keep pushing these limits further and further back.Ex: 158 public organisations with very diverse computer machinery formed a combine to develop an application which would make the database available on the organisations' different computer systems. = 158 instituciones públicas con equipos informáticos muy diversos crearon un grupo para desarrollar una aplicación que hiciera que la base de datos estuviese disponible en sus diferentes sistemas informáticos. -
62 корректирующее устройство
1. автмт. compensator, compensating device, compensating network, equalizer2. полигр. error correcting deviceотклоняющее устройство — deflector; deflection yoke
противообледенительное устройство — anti-icing device; de-icer
Русско-английский большой базовый словарь > корректирующее устройство
-
63 данные
data
(собранные сведения) — summary
-, весовые — weight data
-, входные — input data
-, геометрические — dimensional data
-, геометрические (& разделa 1 рлэ) — other dimensional data
- двигателя — engine data
-, загрузочные — loading data
-, записанные (вручную) — (manually) recorded data
-, информационные — information
- испытаний — test data
-, исходные — initial data
-, летные — flight data
-, метеорологические — weather data
- о местоположении ла, прямые — direct position data
получаемые от радиотехнических средств, астроданных и от искусственных спутников. — obtained from radio aids, radar checkpoints, stellar fixes, and artificial satellites.
-, опытные — experimental data
- основного снаряжения, центровочные — operational items balance data
-, основные технические — main data
-, основные технические (в паспорте изделия) — specifications
-, основные технические (заголовок раздела рр) — (equipment) specifications
- по весу — weight data
- по взлетным (посадочным) дистанциям (& разд. 5 рлэ) — takeoff (landing) field lengths
- по катастрофам и авариям (сведения) — accident and incident summary
- по массе (весовые) — mass data
- пассажиров, центровочные — passenger balance data
-, полученные от вычислительного устройства — computerized data
-, прямые (получаемые непосредственно от источника информации) — direct data
-, расчетные — design data
- снаряжения, центровочные — operational items balance data
- счисления пути получаемые от инерциальной, доплеровской систем и cbc. — dead-reckoning data obtained from inertial, dорpler and air-data sensors.
-, технические — specifications
-, технические (описание работы системы и параметров) — technical data
-, центровочные — (weight and) balance data
-, экспериментальные — experimental data
-, эксплуатационные — operational data
ввод д. — data input
источник д. — source of data
обработка д. — data processing
осреднение д. — data smoothing
начинать ввод д. с нулей — precede the data with zerosРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > данные
-
64 unité
unité [ynite]1. feminine nouna. ( = cohésion) unityb. ( = élément) unit• unité de mesure/de poids unit of measure/of weightc. ( = troupe) unitd. ( = établissement, service) unit• unité de production/fabrication production/manufacturing unit2. compounds► unité d'enseignement or de valeur course credit or unit* * *ynite1) ( cohésion) unityunité d'action/de lieu — Théâtre unity of action/place
2) ( élément) unit3) ( dans ensemble) unit4) ( étalon) unit5) Mathématique unit7) Télécommunications unit•Phrasal Verbs:* * *ynite nf1) (= cohésion) unity2) COMMERCE unit3) MILITAIRE unit4) [mesure] unit5) MATHÉMATIQUE unit* * *unité nf1 ( cohésion) aussi Théât unity; il faut préserver l'unité nationale/du parti national/party unity must be preserved; unité d'action/de temps/de lieu Théât unity of action/time/place; réaliser l'unité d'un pays/parti to unify a country/party; un roman/film qui manque d'unité a novel/film lacking in cohesion; il y a unité de vues entre les deux leaders the two leaders share the same viewpoint;2 ( élément) unit; prix à l'unité price per unit; 20 euros l'unité 20 euros each; vendre qch à l'unité to sell sth singly, sell sth as a separate item;3 ( dans ensemble) unit; unité de production/fabrication production/manufacturing unit;4 Mes ( étalon) unit; unité de mesure/temps unit of measurement/time; unité monétaire unit of currency;5 Math unit; la colonne des unités the units column;6 Mil ( troupe) unit; Mil Naut ( navire) craft; unité aéroportée/blindée/d'élite airborne/armoured/crack unit;7 Télécom unit; télécarte 50 unités 50-unit phonecard.unité centrale (de traitement), UC Ordinat central processing unit; unité de disque Ordinat disk drive; unité d'enseignement et de recherche, UER university department; unité de formation et de recherche, UFR university department; unité lexicale Ling lexical unit; unité de valeur, UV course unit.[ynite] nom féminin1. [cohésion] unityles trois unités, l'unité d'action, l'unité de temps et l'unité de lieu HISTOIRE & THÉÂTRE the three unities, unity of action, unity of time, and unity of placeunité de temps unit for measuring time ou time measureunité de valeur course credit ou unit————————à l'unité locution adjectivale————————à l'unité locution adverbiale -
65 dato
1. past part vedere dare2. adj ( certo) given, particular( dedito) addicted (a to)in dati casi in certain casesdato che given that3. m piece of datadati pl data* * *dato agg.1 given; ( stabilito) stated, appointed, fixed: data la sua giovane età..., given his youth...; entro un dato periodo, within a given time // dato che, since, as: dato che è tardi, la seduta è aggiornata a domani, as (o since) it's (so) late, the meeting is adjourned till tomorrow // dato e non concesso che..., even supposing...: dato e non concesso che tu riesca a ottenere quel posto..., even supposing you manage to get the job...dato s.m. datum*: i dati di un problema, the data of a problem; dati sperimentali, experimental data; dati statistici esaurienti, exhaustive statistical information; controllare l'accuratezza dei dati, to check the accuracy of data; fare lo spoglio dei dati statistici, to simplify statistical items; è difficile raccogliere dati su questa popolazione nomade, it's difficult to collect data about this nomadic people; riguardo agli indici d'ascolto non abbiamo dati, we don't have (any) data for the listening figures // dato di fatto, fact: l'analfabetismo della popolazione è un dato di fatto di cui dobbiamo tenere conto, the illiteracy of the population is a fact we must reckon with // (inform.): elaborazione elettronica dei dati, electronic data processing; dati campionari, sample data; flusso dei dati, data flow; dati di immissione, input (data); dati di emissione, output (data); immissione dei dati, data entry; raccolta dei dati, data collection // (stat.): dati statistici, statistics; dati relativi al commercio statunitense, US trade figures; dati provvisori, provisional figures (o data).* * *['dato] dato (-a)1. agg1)in quel dato giorno — on that particular day2)entro quel dato giorno — by that particular day3)data la situazione — given o considering o in view of the situationdato che... — given that...
2. smMat, Sci datumdati smpl data pl inv* * *I 1. ['dato]participio passato dare I2.1) (determinato) [quantità, numero] given, certain- e le circostanze — in o under the circumstances
3) (possibile)dato e non concesso che... — even supposing that
4) dato che seeing that, given that, since, asII ['dato]sostantivo maschile1) (elemento noto) fact, element-i demografici, statistici — demographic, statistical data
2) inform. datum, data item•* * *dato1/'dato/→ 1. dareII aggettivo1 (determinato) [quantità, numero] given, certain; a un dato momento at a given moment; un dato giorno a certain day2 (considerato) - e le circostanze in o under the circumstances; - a la natura del fenomeno given the nature of the phenomenon3 (possibile) dato e non concesso che... even supposing that...4 dato che seeing that, given that, since, as.————————dato2/'dato/sostantivo m.1 (elemento noto) fact, element; -i demografici, statistici demographic, statistical datadato di fatto fact; - i anagrafici personal data. -
66 näyttösyöttö-tulostus
automatic data processing• video input/outputautomatic data processing• VIO -
67 ST-laite
automatic data processing• I/O deviceautomatic data processing• input/output device -
68 syöttäminen(tiedon)
automatic data processing• entryautomatic data processing• input -
69 блок управляемый центральным процессором
Русско-английский большой базовый словарь > блок управляемый центральным процессором
-
70 устройство ввода данных
1. data input deviceспецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
2. logger machineРусско-английский большой базовый словарь > устройство ввода данных
-
71 устройство работающее с центральным процессором
Русско-английский большой базовый словарь > устройство работающее с центральным процессором
-
72 Cognitive Psychology
The basic reason for studying cognitive processes has become as clear as the reason for studying anything else: because they are there. Our knowledge of the world must be somehow developed from stimulus input.... Cognitive processes surely exist, so it can hardly be unscientific to study them. (Neisser, 1967, p. 5).The task of the cognitive psychologist is a highly inferential one. The cognitive psychologist must proceed from observations of the behavior of humans performing intellectual tasks to conclusions about the abstract mechanisms underlying the behavior. Developing a theory in cognitive psychology is much like developing a model for the working of the engine of a strange new vehicle by driving the vehicle, being unable to open it up to inspect the engine itself....It is well understood from the automata theory... that many different mechanisms can generate the same external behavior. (Anderson, 1980, pp. 12, 17)[Cognitive psychology does not] deal with whole people but with a very special and bizarre-almost Frankensteinian-preparation, which consists of a brain attached to two eyes, two ears, and two index fingers. This preparation is only to be found inside small, gloomy cubicles, outside which red lights burn to warn ordinary people away.... It does not feel hungry or tired or inquisitive; it does not think extraneous thoughts or try to understand what is going on. It is, in short, a computer, made in the image of the larger electronic organism that sends it stimuli and records its responses. (Claxton, 1980, p. 13)4) Cognitive Psychology Has Not Succeeded in Making a Significant Contribution to the Understanding of the Human MindCognitive psychology is not getting anywhere; that in spite of our sophisticated methodology, we have not succeeded in making a substantial contribution toward the understanding of the human mind.... A short time ago, the information processing approach to cognition was just beginning. Hopes were high that the analysis of information processing into a series of discrete stages would offer profound insights into human cognition. But in only a few short years the vigor of this approach was spent. It was only natural that hopes that had been so high should sink low. (Glass, Holyoak & Santa, 1979, p. ix)Cognitive psychology attempts to understand the nature of human intelligence and how people think. (Anderson, 1980, p. 3)6) The Rise of Cognitive Psychology Demonstrates That the Impeccable Peripheralism of Stimulus- Response Theories Could Not LastThe past few years have witnessed a noticeable increase in interest in an investigation of the cognitive processes.... It has resulted from a recognition of the complex processes that mediate between the classical "stimuli" and "responses" out of which stimulus-response learning theories hoped to fashion a psychology that would by-pass anything smacking of the "mental." The impeccable peripheralism of such theories could not last. One might do well to have a closer look at these intervening "cognitive maps." (Bruner, Goodnow & Austin, 1956, p. vii)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Cognitive Psychology
-
73 Connectionism
While connectionism as an AI theory comes in many different forms, they all seem to share the idea that the representation of information is based on weights of connections between processing units in a network, and information processing consists of (i) the units transforming their input into some output, which is then (ii) modulated by the weights of connections as inputs to other units. Connectionist theories especially emphasize a form of learning in which continuous functions adjust the weights in the network. In some connectionist theories the above "pure" form is mixed with symbol manipulation processes. (Chandrasekaran, 1990, p. 21)Historical dictionary of quotations in cognitive science > Connectionism
-
74 устройство
1) <engin.> apparatus
2) arrangement
3) <phys.> attachment
4) conformation
5) device
6) <aeron.> element
7) flutter computer
8) gear
9) machine
10) <math.> mean
11) means
12) mechanism
13) organization
14) rig
15) set-up
16) station
17) system
– автономное устройство
– амортизирующее устройство
– аналоговое устройство
– антенное устройство
– базовое устройство
– балансировочное устройство
– блокирующее устройство
– брызгальное устройство
– буксирное устройство
– буферное устройство
– быстропечатающее устройство
– видеоигровое устройство
– видеоконтрольное устройство
– визирное устройство
– водозаборное устройство
– водоотводное устройство
– воздухоспускное устройство
– воспроизводящее устройство
– вспомогательное устройство
– встроенное устройство
– встряхивающее устройство
– выводное устройство
– вызывное устройство
– выпрямляющее устройство
– вытяжное устройство
– вычислительное устройство
– вычитающее устройство
– газоочистное устройство
– грузовое устройство
– грузоподъемное устройство
– дальномерное устройство
– декодирующее устройство
– декодируюющее устройство
– декомпрессионное устройство
– делительное устройство
– демпфирующее устройство
– дифференцирующее устройство
– дозирующее устройство
– дренажное устройство
– дугогасительное устройство
– заборное устройство
– загрузочное устройство
– задающее устройство
– заземляющее устройство
– записывающее устройство
– запоминающее устройство
– зарядное устройство
– защитное устройство
– золосмывное устройство
– золотопромывочное устройство
– золоуловительное устройство
– измерительное устройство
– индикаторное устройство
– интегрирующее устройство
– исполнительное устройство
– кабельное устройство
– керновательное устройство
– кодирующе-декодирующее устройство
– кодирующее устройство
– колошниковое устройство
– коммутационное устройство
– компактное устройство
– конечное устройство
– контрольное устройство
– координатно-указательное устройство
– копировальное устройство
– крановое устройство
– леерное устройство
– лентопротяжное устройство
– листоотделительное устройство
– микрофонно-телефонное устройство
– моделирующее устройство
– нагрузочное устройство
– надежное устройство
– нажимное устройство
– накатное устройство
– накладное устройство
– намоточное устройство
– направляющее устройство
– натяжное устройство
– номенклатурное устройство
– одноразрядное устройство
– оповестительное устройство
– опудривающее устройство
– оросительное устройство
– осветительное устройство
– основное устройство
– отклоняющее устройство
– паропромывочное устройство
– переговорное устройство
– передающее устройство
– перезаписывающее устройство
– пересчетное устройство
– переходное устройство
– периферийное устройство
– петлевое устройство
– печатающее устройство
– питающее устройство
– подъемное устройство
– предохранительное устройство
– предсказывающее устройство
– пусковое устройство
– радиоприемное устройство
– развертывающее устройство
– развязывающее устройство
– разгрузочное устройство
– разделительное устройство
– размагничивающее устройство
– раскатное устройство
– раскаточное устройство
– распределительное устройство
– распыливающее устройство
– расстилочное устройство
– растопочное устройство
– регулирующее устройство
– резервное устройство
– решающее устройство
– рыбозащитное устройство
– рыбопропускное устройство
– сдвигающее устройство
– симметрирующее устройство
– смазочное устройство
– смесительное устройство
– согласующее устройство
– сортировальное устройство
– спасательное устройство
– спусковое устройство
– стирающее устройство
– стопорное устройство
– сужающее устройство
– суммирующее устройство
– считывающее устройство
– телеизмерительное устройство
– тормозное устройство
– тягодутьевое устройство
– тянущее устройство
– умножающее устройство
– уплотнительное устройство
– управляющее устройство
– установочное устройство
– устройство арифметическое
– устройство ассенизационно-санитарное
– устройство ассенизационное
– устройство брызгальное
– устройство ввода
– устройство ввода-вывода
– устройство внешнее
– устройство внутрикорпусное
– устройство воздействующее
– устройство вывода
– устройство запломбированное
– устройство измерительное
– устройство импульсно-кодовое
– устройство импульсное
– устройство контрольно-выпрямительное
– устройство настроечное
– устройство опорно-сцепное
– устройство отклоняющее
– устройство переговорно-вызывное
– устройство переключения
– устройство поворотное
– устройство подающее
– устройство подсвечивающее
– устройство согласовательное
– устройство согласующее
– устройство спусковое
– устройство управления
– устройство упреждающее
– устройство централизационное
– фокусирующее устройство
– цветоделительное устройство
– цейтраферное устройство
– цепенатяжное устройство
– цифровое устройство
– швартовное устройство
– шлепперное устройство
– шлюпочное устройство
– экипировочное устройство
– якорно-швартовное устройство
– якорное устройство
автономное печатающее устройство — off-line printer
алфавитно-цифровое печатающее устройство — daisy-wheel printer
аналоговое запоминающее устройство — associative memory
винтовое натяжное устройство — screw tensioner
внешнее запоминающее устройство — external memory
внутреннее запоминающее устройство — internal memory
волноводное защитное устройство — waveguide protection device
вспомогательное запоминающее устройство — <comput.> backing store
входное натяжное устройство — entry bridle
выводить из запоминающее устройство — retrieve from storage
выходное видеоконтрольное устройство — output monitor
выходное натяжное устройство — exit bridle
гибридное СВЧ защитное устройство — hybrid protection device
дисковое вычислительное устройство — disk calculator
диэлектрическое запоминающее устройство — dielectric storage
загрузочное колошниковое устройство — top charging gear
запоминающее устройство на магнитных доменах — bubble memory
запоминающее устройство на ферритовых элементах — ferrite memory
запоминающее устройство с произвольным доступом — <comput.> random-access memory
запоминающее устройство с произвольным порядком выборки — random access memory
засылать в запоминающее устройство — transfer to storage
контрольное или предупредительное устройство — <comput.> monitor
логарифмическое счетное устройство — logarithmic calculator
матричное печатающее устройство — wire-matrix impact printer
неавтономное печатающее устройство — on-line printer
непериодическое запоминающее устройство — non-cyclic storage
одновременное множительное устройство — simultaneous multiplier
одноразрядное вычитающее устройство — single-order subtractor
печатающее устройство матричного типа — <comput.> matrix printer
печатающее устройство барабанного типа — drum-type printer
постоянное запоминающее устройство — permanent memory, <comput.> read-only memory, ROM
промежуточное запоминающее устройство — intermediate storage
рабочее запоминающее устройство — store, working storage
ротационное печатающее устройство — on-the-fly printer
ручное вычислительное устройство — hand calculator
сбрасывать запоминающее устройство — clear storage
счетно-решающее устройство для управления артиллерийским огнем — fire control computer
телефонное коммутационное устройство — telephone switching device
универсальное пересчетное устройство — multiscaler
устройство аварийной сигнализации — alarm device
устройство ввода и вывода информации — <comput.> input/output device
устройство грузозахватное лапчатое поддерживающее — forklift cargo handler
устройство для обнаружения вредного излучения — <comput.> monitor
устройство для маркировки проводов — wire-marking machine
устройство для обнаружения ошибки — error detecting facility
устройство для сложения гармоник — multiharmonigraph
устройство для сравнения или различия — <math.> discriminator
устройство долговременного запоминания — long-time memory
устройство запоминающее оперативное — <comput.> random-access memory
устройство запоминающее постоянное — <comput.> ROM chip
устройство запоминающее с отклоняющимся лучом — <comput.> flying-spot store
устройство обработки данных — data processor
устройство обработки информации — data-processing unit
устройство печатающее мозаичное — <comput.> dot matrix printer
устройство печатающее строчное — <comput.> line printer
устройство распознавания знаков — character recognition machine
устройство распознавания образов — pattern recognition machine
устройство согласующее двухшлейфовое — < radio> double-stub tuner
устройство сопровождения автоматическое — <comput.> automatic tracking device
устройство счетно-решающее навигационное — <naut.> BD computer, bearing-distance computer
устройство ультразвуковой сварки — ultrasonic welding machine
устройство управления циклами — cycler
устройство установки нуля — origin-shift device
цепное печатающее устройство — chain printer
цифровое печатающее устройство — numerical printer
цифровое счетное устройство — digital computer
-
75 дисциплина
1) General subject: discipline (отрасль знания), subject2) Sports: event3) Military: (воинская) discipline4) Mathematics: branch of science5) Economy: partly endogenous discipline (очереди), shortest remaining processing-time discipline (очереди)6) Music: majors7) Jargon: nuts and bolts8) Patents: art9) Sakhalin A: discipline (на проекте)10) Aviation medicine: orderliness11) Makarov: discipline (ТМО; очереди), input discipline (ТМО; очереди) -
76 метод распознавания образов при вводе
Information technology: input image processing methodУниверсальный русско-английский словарь > метод распознавания образов при вводе
-
77 обработка входных данных
Information technology: input data processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка входных данных
-
78 оперативная система
1) Military: operational system2) Network technologies: on-line system3) Automation: manual data input system (управления)4) SAP.tech. OLTP system, transaction system5) SAP.fin. feeder system, online transaction processing system, operative system, transactional applicationУниверсальный русско-английский словарь > оперативная система
-
79 переключающее устройство
1) Engineering: switch gear, switching equipment2) Railway term: commutating device3) Information technology: switching device, switching unit4) Oil: changeover device (перфоратора), sensing-switching device (в системах с резервированием), timing device5) Sowing: change wheel arrangement6) Oilfield: change-over device (перфоратора)7) Automation: switch device, switch mechanism, switching8) oil&gas: switch input output (вход и выход), switch output (только выход), switch unit9) Oil processing plants: (предохранительных клапанов) change over valve (переключает поток между 2-мя ППК)Универсальный русско-английский словарь > переключающее устройство
-
80 процессор управления входом-выходом
Engineering: input/output processing unitУниверсальный русско-английский словарь > процессор управления входом-выходом
См. также в других словарях:
input — [in′poot΄] n. 1. the act of putting in 2. what is put in; specif., a) the amount of money, material, effort, etc. put into a project or process; investment b) electric current, voltage, or power put into a circuit, machine, etc. c) data or… … English World dictionary
Input Magazine — Input was a partwork published by Marshall Cavendish in the United Kingdom during 1984 and 1985, covering the subject of home computer programming. It was composed of 52 weekly editions which introduced several parallel themes (such as computer… … Wikipedia
Input/output — In computing, input/output, or I/O, refers to the communication between an information processing system (such as a computer), and the outside world – possibly a human, or another information processing system. Inputs are the signals or data… … Wikipedia
Input device — In computing, an input device is any peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance. Input and output devices make… … Wikipedia
input/output device — ▪ computer technology also known as computer peripheral any of various devices (including sensors) used to enter information and instructions into a computer for storage or processing and to deliver the processed data to a human operator… … Universalium
input — I. noun Date: circa 1888 1. something that is put in: as a. an amount put in < increased input of fertilizer increases crop yield > b. power or energy put into a machine or system for storage, conversion in kind, or conversion of characteristics… … New Collegiate Dictionary
Input method — An input method is an operating system component or program that allows users to enter characters and symbols not found on their input device. For instance, on the computer, this allows the user of keyboards to input Chinese, Japanese, Korean and … Wikipedia
input — /in poot /, n., adj., v., inputted or input, inputting. n. 1. something that is put in. 2. the act or process of putting in. 3. the power or energy supplied to a machine. 4. the current or voltage applied to an electric or electronic circuit or… … Universalium
Input Hypothesis — Comprehensible input redirects here. For input in language learning in the general sense, see Second language acquisition. The Input Hypothesis is one of five hypotheses of second language acquisition proposed by Stephen Krashen. It is also often … Wikipedia
input — ▪ I. input in‧put 1 [ˈɪnpʊt] noun 1. also factor input [countable usually plural, uncountable] ECONOMICS something or someone that is involved or used in a business: • the value of the product as compared with the cost of the inputs … Financial and business terms
input — in•put [[t]ˈɪnˌpʊt[/t]] n. adj. v. put•ted put, put•ting 1) something that is put in 2) the act or process of putting in 3) the power or energy supplied to a machine 4) elm the current or voltage applied to an electric or electronic circuit or… … From formal English to slang
