Перевод: с английского на датский

с датского на английский

inner

  • 1 inner

    ['inə]
    1) (placed etc on the inside or further in: The inner tube of his tyre was punctured.) indre; indvendig
    2) ((of feelings etc) secret or hidden: I could not guess what his inner thoughts might be.) indre
    - inner tube
    * * *
    ['inə]
    1) (placed etc on the inside or further in: The inner tube of his tyre was punctured.) indre; indvendig
    2) ((of feelings etc) secret or hidden: I could not guess what his inner thoughts might be.) indre
    - inner tube

    English-Danish dictionary > inner

  • 2 inner

    indre

    English-Danish mini dictionary > inner

  • 3 inner tube

    noun (a rubber tube filled with air inside a car tyre or a bicycle tyre.) slange
    * * *
    noun (a rubber tube filled with air inside a car tyre or a bicycle tyre.) slange

    English-Danish dictionary > inner tube

  • 4 calibre

    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliber
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) format
    * * *
    ['kælibə]
    1) (the inner diameter of a gun barrel etc.) kaliber
    2) ((of a person) quality of character; ability: a salesman of extremely high calibre.) format

    English-Danish dictionary > calibre

  • 5 ceiling

    ['si:liŋ]
    (the inner roof (of a room etc): Paint the ceiling before you paint the walls.) loft
    * * *
    ['si:liŋ]
    (the inner roof (of a room etc): Paint the ceiling before you paint the walls.) loft

    English-Danish dictionary > ceiling

  • 6 cuticle

    ['kju:tikl]
    (the dead skin at the inner edge of a fingernail or toenail.) neglebånd
    * * *
    ['kju:tikl]
    (the dead skin at the inner edge of a fingernail or toenail.) neglebånd

    English-Danish dictionary > cuticle

  • 7 earache

    noun (pain in the inner part of the ear.) ørepine
    * * *
    noun (pain in the inner part of the ear.) ørepine

    English-Danish dictionary > earache

  • 8 eardrum

    noun (the layer of tissue separating the inner from the outer ear.) trommehinde
    * * *
    noun (the layer of tissue separating the inner from the outer ear.) trommehinde

    English-Danish dictionary > eardrum

  • 9 groin

    [ɡroin]
    (the part of the front of the body where the inner part of the thigh joins the rest of the body.) lyske
    * * *
    [ɡroin]
    (the part of the front of the body where the inner part of the thigh joins the rest of the body.) lyske

    English-Danish dictionary > groin

  • 10 inmost

    * * *

    English-Danish dictionary > inmost

  • 11 inside

    1. noun
    1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) inderside; det, som er indeni
    2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) indvolde
    2. adjective
    (being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) indre; inder-
    3. adverb
    1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) ind; inden for
    2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) inde
    4. preposition
    1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) inde i; ind i
    2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) inden for
    * * *
    1. noun
    1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) inderside; det, som er indeni
    2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) indvolde
    2. adjective
    (being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) indre; inder-
    3. adverb
    1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) ind; inden for
    2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) inde
    4. preposition
    1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) inde i; ind i
    2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) inden for

    English-Danish dictionary > inside

  • 12 inside out

    1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) på vrangen
    2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) ud og ind
    * * *
    1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) på vrangen
    2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) ud og ind

    English-Danish dictionary > inside out

  • 13 palm

    I noun
    (the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) håndflade
    - palm something off on someone
    - palm off on someone
    - palm something off on
    - palm off on
    II noun
    ((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palme; -palme
    * * *
    I noun
    (the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) håndflade
    - palm something off on someone
    - palm off on someone
    - palm something off on
    - palm off on
    II noun
    ((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palme; -palme

    English-Danish dictionary > palm

См. также в других словарях:

  • Inner — In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster] This… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inner — inner, inward, inside, interior, internal, intestine are comparable when they mean being or placed within something. Although in many cases interchangeable, they are more or less restricted in their applications and therefore clearly… …   New Dictionary of Synonyms

  • Inner — Inner, ein Vorwort, welches die dritte Endung erfordert, für in oder innerhalb stehet, aber nur im Oberdeutschen üblich ist. Inner wenig Tagen, in oder innerhalb weniger Tage. Hier inner diesem Stall, Opitz. Wie viel Tage sind verflossen Inner… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • inner — (adj.) c.1400, from O.E. inra, comp. of inne (adv.) inside (see IN (Cf. in)). Cf. O.H.G. innaro, Ger. inner. An unusual evolution for a comparative, it has not been used with than since Middle English. Inner tube in the pneumatic tire sense is… …   Etymology dictionary

  • inner — [in′ər] adj. [ME < OE innerra, compar. of inne, within, IN1] 1. located farther within; interior; internal [inner organs] 2. of the mind or spirit [inner peace] 3. more intimate, central, or secret [inner emotions] …   English World dictionary

  • inner — Adj std. (8. Jh.), mhd. inner, ahd. innaro, inner Stammwort. Adjektivbildung zu in. deutsch s. in …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • inner — ► ADJECTIVE 1) situated inside; close to the centre. 2) mental or spiritual: inner strength. 3) private; not expressed. ► NOUN ▪ an inner part …   English terms dictionary

  • inner — [adj1] central, middle physically close, constitutional, essential, familiar, focal, inherent, innermore, inside, interior, internal, intestinal, intimate, intrinsic, inward, nuclear; concepts 826,830 Ant. exterior, external, outer, outside inner …   New thesaurus

  • inner — index central (situated near center), interior, internal, intrinsic (deep down) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • inner — inner:innereStimme:a)⇨Ahnung(1)–b)⇨Gewissen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • inner- — Wir müssen Sie untersuchen. Es kann sein, dass Sie innere Verletzungen haben …   Deutsch-Test für Zuwanderer

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»