-
61 по одной линии
По одной линии - abreast of each other (вровень); inline (общая ось)Wave staffs 2 and 3 were located abreast of each other, to examine the wave as it reached the top of the reef.The first, and most obvious, choice is to arrange them inline with one vent directly opposite each jet.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по одной линии
-
62 при отладке
When debugging my program, I notice that none of my inline functions is expanded inline. --- При отладке своей программы я замечаю, что ни одна из моих встраиваемых функций не раскрылась.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > при отладке
-
63 схема кодирования
1. code device2. coding device"хитрые" приемы кодирования — coding tricks
3. coding networkчисловое кодирование; цифровое кодирование — numeric coding
кодирование знаков; кодирование символов — character coding
4. coding schemeРусско-английский большой базовый словарь > схема кодирования
-
64 линейное кодирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линейное кодирование
-
65 модуль памяти с односторонним расположением выводов
модуль памяти с односторонним расположением выводов
Использует новую технологию установки микросхем ЗУПВ на небольшой плате, легко устанавливаемой на основную плату процессора или на плату памяти, что позволяет расширять емкость памяти при упрощении установки, сокращении объема и повышении надежности.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль памяти с односторонним расположением выводов
-
66 вне всякого сомнения
•Those meteorites that were actually seen to fall established beyond question (or doubt) that extraterrestrial rocks were arriving from space.
•The tests confirm beyond any reasonable (or possible) doubt that the dipolarionic formulation is the best description.
* * *Вне всякого сомненияOne area to be criticized with respect to furnaces, is most assuredly, the lack of control.The performance of inline arrays is decidedly inferior to that of staggered arrays.By far the greatest number of high temperature vessels in industry operate under relatively stable conditions.Beyond dispute, three-dimensional fluid flow computations are here to stay and extensive further growth is expected.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вне всякого сомнения
-
67 OSA
1) Medicine: obstructive sleep apnea, sleep apnea, OSAS, obstructive sleep apnea syndrome -
68 Расходомер на входе топл./воды центрифуги топливной нефти
Универсальный русско-английский словарь > Расходомер на входе топл./воды центрифуги топливной нефти
-
69 Расходомер на выходе дизельного топлива центрифуги топливной нефти
Универсальный русско-английский словарь > Расходомер на выходе дизельного топлива центрифуги топливной нефти
-
70 Расходомер на выходе линии перекачки нефти/воды центрифуги топливной нефти
Molikpaq: RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water O/Let Flow Ind, RG-66-035 F.O. Centrifuge Oil/Water O/Let Inline Flow IndУниверсальный русско-английский словарь > Расходомер на выходе линии перекачки нефти/воды центрифуги топливной нефти
-
71 Расходомер на линии заправки вертолётного топлива
Универсальный русско-английский словарь > Расходомер на линии заправки вертолётного топлива
-
72 Расходомер на линии перекачки вертолётного топлива
Molikpaq: Helifuel Transfer Inline Flow GaugeУниверсальный русско-английский словарь > Расходомер на линии перекачки вертолётного топлива
-
73 Электропитание через кабель передачи данных
Network technologies: inline powerУниверсальный русско-английский словарь > Электропитание через кабель передачи данных
-
74 вдоль линии наблюдения
Универсальный русско-английский словарь > вдоль линии наблюдения
-
75 внутристрочная ссылка
Internet: inline link (http://www.seo-copywrite.ru/dictionary/)Универсальный русско-английский словарь > внутристрочная ссылка
-
76 внутристрочные комментарии
Programming: inline comments (http://notabenoid.com/book/1336/5352/)Универсальный русско-английский словарь > внутристрочные комментарии
-
77 внутристрочный комментарий
Универсальный русско-английский словарь > внутристрочный комментарий
-
78 внутритекстовое кодирование
1) Computers: in-line coding2) Information technology: inline coding (например, сведений о формате текста)Универсальный русско-английский словарь > внутритекстовое кодирование
-
79 встраиваемые расширения
Network technologies: inline plug-insУниверсальный русско-английский словарь > встраиваемые расширения
-
80 встроенная подпрограмма
Information technology: built-in subroutine, inline subprogramУниверсальный русско-английский словарь > встроенная подпрограмма
См. также в других словарях:
Inline — may relate to:* Inline citation or reference* Inline engine* Computers ** Inline expansion ** Inline function ** Inline assembler ** inline tag (HTML element)* Audio Equipment ** Inline adapter* Internet Posting Style ** Inline replying* Inline… … Wikipedia
Inline — Saltar a navegación, búsqueda Inline De izquierda a derecha Miguel Angel Castillo, Ivan Gutierrez, Alex Ibarra. Información personal Origen … Wikipedia Español
inline — 1923 of printing, 1929 of engines, 1958 of computers, by 1989 of roller skates; from IN (Cf. in) + LINE (Cf. line) … Etymology dictionary
inline — Оконтуренное начертание (Inline) Декоративное начертание, в котором каждый знак окружен контурной линией различной толщины. Таким образом, середина знака остается черной. В некоторых случаях наружная контурная линия окружает контурный знак,… … Шрифтовая терминология
Inline speed skating — is the sport of racing on inline skates. It is often called inline racing by participants. Although it primarily evolved from racing on quad roller skates, the sport is similar enough to ice speed skating that many competitors are now known to… … Wikipedia
Inline-Speedskating-World Games — Die World Games sind alle vier Jahre das wichtigste Ereigniss für die nicht olympische Sportart Inline Speedskating. Die Spiele werden von der International World Games Association − IWGA ausgerichtet. Rollschnelllauf (Rollschuhe) sowie das… … Deutsch Wikipedia
Inline skates — (often called by the trade name Rollerblade) are a type of roller skate used for inline skating. Unlike quad skates, which are configured with two front and two rear wheels, inline skates have two, three, four or five wheels arranged in a single… … Wikipedia
Inline-Skaterhockey-Bundesliga — Inline Skaterhockey Deutschland Die Inline Skaterhockey Bundesliga ist seit 1996 die höchste Spielklasse im deutschen Inline Skaterhockey. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin und Rückspielen gegen jeden anderen… … Deutsch Wikipedia
Inline figure skating — is figure skating on inline figure skates 3 or 4 wheel frames with a toe stop, mounted on figure skating boots in rockered configuration. Inline figure skating began as an off ice training alternative for ice figure skaters. The International… … Wikipedia
Inline-Downhill — ist eine Form des Inlineskatens bei welcher eine asphaltierte (Berg )Strecke heruntergefahren wird. Eine übliche Downhill Strecke hat ein durchschnittliches Gefälle von 7 bis 13 % und verfügt über mehrere Haarnadelkurven. Die… … Deutsch Wikipedia
Inline-Ersetzung — oder Inline Expansion ist eine Methode bei kompilierenden Programmiersprachen zur Steigerung der Ausführungsgeschwindigkeit des von ihnen erzeugten Codes, indem unnötige Aufrufe von (kurzen, einfachen) Unterprogrammen vermieden werden. Statt… … Deutsch Wikipedia