-
61 inlet
N1. पतली\inletखाडीKings built inlets to keep their foes away. -
62 inlet
['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) enseada* * *in.let['inlet] n 1 entrada, passagem. 2 barra, braço de mar, baía. -
63 calanque
calanque [kalɑ̃k]feminine noun( = crique) rocky inlet (in the Mediterranean)* * *kalɑ̃k nfles Calanques — rocky stretch of coast with deep inlets, east of Marseilles
* * *calanque nf deep rocky inlet (in the Mediterranean).[kalɑ̃k] nom féminin -
64 inlet
n. koy, körfez, giriş, kakılmış şey* * *1. giriş 2. koy* * *['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) koy, küçük körfez -
65 inlet
['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) majhen zaliv* * *I [ínlet]nounvhod, vstop, dostop (tudi anatomy); electrical dovod; odprtina (cevi); majhen zaliv, rokav (morski), vhod v pristanišče; vložekII [inlét]transitive verbvložiti, vstaviti -
66 inlet
technology• tuloaukko• aukko• sisäänvienti• sisäänmeno• upotettu palanen• poukama• kapea lahdelma• merenlahti• läpivientiautomatic data processing• syöttö• lahdelma• lahti* * *'inlit(a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) lahdelma -
67 KARFI
I)m. swift-going ship, galley.m. red-fish, red sea-perch.* * *a, m. [Byzant. Gr. κάραβος; mid. Lat. carabus; Russ. korabl]:—a kind of galley, or swift-going ship, with six, twelve, or sixteen rowers on each side, esp. used on lakes or inlets, Grett. 95, 97; k. fimtán-sessa, Ó. H. 42, 62 (to be used on the lake Mjörs); þeir höfðu karfa þann er réru á borð tólf menn eðr sextán, Eg. 171; Rögnvaldr konungs son átti karfa einn, réru sex (sextán?) menn á borð, 371, 386; karfar þeir sem til landvarnar eru skipaðir, Rétt. 42, Fms. ix. 408, Fb. i. 194; síðan tók hann karfa nokkurn ok lét draga út um eyjarnar þverar, Fms, viii. 377, 424; eikju-karfi, q. v.; they were long, narrow, and light so as to be easily carried over land, valtr karfi, a crank, unsteady karfi, Sighvat; whence the phrase, karfa-fótr, of reeling, tottering steps, Ó. H. 72. -
68 STIK
n. pl. stakes, piles, which in times of war were driven in the mouths of rivers (hann lét ok s. gøra í ána Tems með blý ok járni).* * *n. pl. stakes, piles, which in times of war were driven in the mouths of rivers, inlets, and along the shore; stiknðu Gautar Gautelfi, at konungr skyldi eigi mega leggja skipum sínum upp í landit, Haraldr konungr lagðisk við stikin, Hkr. i. 92 (see also the verse); þeir lögðu at landi við stikin, Fms. vii. 188; uppi við stikin, 256; þeir hjuggu tengslin frá stikunum, 259: sing., þar gengr Sjólfr til er stikat er, a stake for shooting, Fas. ii. 266. -
69 inlet
['ɪnlet]1) (of sea) braccio m. di mare, insenatura f.; (of river) braccio m. di fiume, immissario m.2) tecn. (for fuel, air) entrata f., apertura f.* * *['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) baia, insenatura* * *inlet /ˈɪnlɛt/n.1 (geogr.) braccio di mare; piccola baia; insenatura2 (geogr.) immissario4 (autom., mecc.) aspirazione6 (tecn.) sacca● ( d'un motore) inlet stroke, fase di aspirazione.* * *['ɪnlet]1) (of sea) braccio m. di mare, insenatura f.; (of river) braccio m. di fiume, immissario m.2) tecn. (for fuel, air) entrata f., apertura f. -
70 на один меньше
•There will be one fewer intensive variable for that phase.
* * *На один меньшеThe number of flow measuring stations is one less than the number of inlets and discharges.It always consists of two rotating elements, the inner element having one fewer teeth than the outer element. (... имеет на один зуб меньше...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на один меньше
-
71 в предвидении того, что
В предвидении того что-- In anticipation that craft operation would create a heavy spray environment, the engine air inlets are provided with an air filtration system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в предвидении того, что
-
72 откладывать(ся)
Откладывать(ся) - to put aside (в сторону); to postpone, to defer, to suspend (на некоторое время); to plot, to enter (на графике); to deposit (о слое частиц и т.п.)Enter Fig. with the estimated height of the inlets above the water and read the dry salt loading in ppm. (Отложите на ординате графика приближенное значение высоты... и определите по абсциссе концентрацию сухой соли...)—откладывать по оси ординатРусско-английский научно-технический словарь переводчика > откладывать(ся)
-
73 понимая, что
Понимая, что-- In anticipation that craft operation would create a heavy spray environment, the engine air inlets are provided with an air filtration system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > понимая, что
-
74 претерпевать большие
Претерпевать большие-- Situations where pumping systems suffer significant oscillations include long or compliant pipelines, cavitating inlets, and boilers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > претерпевать большие
-
75 при этом
При этом - with, here (где, здесь - в выкладках); when done in this way, in so doing, in doing so, with that, therewith, at this point (о сопутствующих обстоятельствах); at this (о значении величины). Иногда это словосочетание на английский язык не переводится.Here, fh represents the friction factor in the hole, taken as constant.The assumed form of this relationship is l = A/Pd with Pd expressed in MPa.In negotiating curved track, creep forces are generated between the wheels and rails, which attempt to move the axles' radial alignment. In so doing, the truck suspensions are strained.The lubricant introduced at the small end is pumped through the bearing to the large end and in doing so is thrown centrifugally to the cup raceway surface thus cooling the cup.A careful study of the problem reveals that either h or T must be provided as input and, with that, the solution will yield the other of the two via an iterative procedure which uses the measured temperature on the rear face.When done in this way, the grain depth of cut increases from zero at the start of each scratch, reaches maximum values halfway through, and then decreases back to zero.At this point, the light source aperture, the cell and white light viewing apertures should be in perfect alignment.(Пример случая, когда это русское словосочетание на английский не переводится.) Normally, the heat exchanger can be unpressurised by shutting off the fluid inlets and outlets. The temperature will gradually decrease to the ambient temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при этом
-
76 inlet
noun1) [schmale] Bucht2) (opening) Einlassöffnung, die* * *['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) kleine Bucht* * *in·let[ˈɪnlet]n* * *['ɪnlet]n* * *inlet [ˈınlet] sinlet valve Einlassventil n3. a) schmale Buchtb) schmaler Wasserlaufc) Meeresarm m4. eingelegtes Stück, Einsatz m* * *noun1) [schmale] Bucht2) (opening) Einlassöffnung, die* * *n.Ansaugung f.Bucht -en f.Eingang -¨e m.Einlass -¨e m. -
77 inlet
['ɪnlɛt]n* * *['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) zatoczka -
78 inlet
['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) neliels līcis* * *neliels līcis; ieplūde; pievade; ielaidums -
79 inlet
['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) įlankėlė -
80 inlet
n. sund, gatt, havsarm; ingång, öppning, inlopp, insläpp; infällning, inläggning* * *['inlit](a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) liten vik
См. также в других словарях:
inlets — index approaches Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inlets — in·let || ɪnlet n. narrow opening through which water flows into an area of land, narrow arm of the sea, recessed area along a shoreline; narrow passage between islands; entrance … English contemporary dictionary
inlets — 1) listen 2) tinsel … Anagrams dictionary
Municipio de Two Inlets (condado de Becker, Minnesota) — Municipio de Two Inlets Municipio de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Two Inlets Township, Becker County, Minnesota — Infobox Settlement official name = Two Inlets Township, Minnesota settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Minnesota… … Wikipedia
Sechelt Inlets Marine Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada, at various locations on Sechelt Inlet near Sechelt.ee also*Skookumchuck Narrows Provincial Park … Wikipedia
SR-71 Blackbird — infobox Aircraft name = SR 71 Blackbird caption =An SR 71B Trainer over the Sierra Nevada Mountains of California in 1994. Note second cockpit is raised for the instructor. type = Strategic Reconnaissance manufacturer = Lockheed Skunk Works… … Wikipedia
MOSE Project — The MOSE Project (acronym for Modulo Sperimentale Elettromeccanico in English, Experimental Electromechanical Module) is a project intended to protect the city of Venice, Italy. Is an integrated defence system consisting of rows of mobile gates… … Wikipedia
coastal landforms — ▪ geology Introduction any of the relief features present along any coast, the result of a combination of processes, sediments, and the geology of the coast itself. The coastal environment of the world is made up of a wide variety of… … Universalium
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Battle of Hatteras Inlet Batteries — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Hatteras Inlet Batteries caption= Capture of the Forts at Cape Hatteras inlet Alfred R. Waud, artist, August 28 1861. partof=the American Civil War date=August 28 – August 29, 1861 place=North Carolina … Wikipedia