Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

inky+black

  • 1 inky

    adjective
    1) (covered with ink) tintenbeschmiert; tintig
    2) (black) tintenschwarz; tintig
    * * *
    1) (covered with ink: inky fingers; Don't touch that wall - your hands are inky.) voll Tinte
    2) (like ink; black or very dark: inky blackness.) schwarz wie Tinte
    * * *
    [ˈɪŋki]
    1. (covered with ink) tintenbefleckt
    2. (very dark) pechschwarz
    \inky blackness tiefste Schwärze
    * * *
    ['Iŋkɪ]
    adj (+er)
    1) (lit) tintenbeschmiert, voller Tinte

    inky smell — Geruch m von Druckerschwärze

    2) (fig) darkness, night tintenschwarz; blue, black tintig
    * * *
    inky [ˈıŋkı] adj
    1. tinten-, pechschwarz (Dunkelheit etc)
    2. tintenartig
    3. mit Tinte beschmiert, voll Tinte, tintig, Tinten…:
    * * *
    adjective
    1) (covered with ink) tintenbeschmiert; tintig
    2) (black) tintenschwarz; tintig
    * * *
    adj.
    tiefschwarz adj.

    English-german dictionary > inky

  • 2 ink

    1. noun
    Tinte, die; (for stamp-pad) Farbe, die; (for drawing) Tusche, die; (in printing) Druckfarbe, die; (in duplicating, newsprint) Druckerschwärze, die
    2. transitive verb
    1)

    ink in — mit Tinte/Tusche nachziehen

    ink over — mit Tusche übermalen [Papier, Blatt]

    2) (apply ink to) einfärben [Druckform]; mit Farbe schwärzen [Stempel]
    * * *
    [iŋk]
    (a black or coloured liquid used in writing, printing etc: Please sign your name in ink rather than pencil; I spilt red ink all over my dress.) die Tinte
    - academic.ru/38241/inky">inky
    - inkpot
    - inkwell
    * * *
    [ɪŋk]
    I. n
    1. no pl (for writing) Tinte f; ART Tusche f; (for stamp-pad) Farbe f; TYPO Druckfarbe f; (for newspapers) Druckerschwärze f
    the \ink was barely dry on the peace agreement when... der Friedensvertrag war gerade erst unterzeichnet worden, als...
    bottle of \ink Tintenfass nt
    to write in \ink mit Tinte schreiben
    to be as black as \ink pechschwarz sein
    2. BIOL (from octopus) Tinte f
    3.
    ▶ to make \ink ( fam) Auflage machen fam
    II. vt
    ▪ to \ink sth
    1. TYPO etw einfärben
    2. ECON etw unterschreiben [o unterzeichnen
    3. (using pen)
    ▪ to \ink sth etw mit Tinte zeichnen [o schreiben]
    * * *
    [ɪŋk]
    1. n
    Tinte (ALSO ZOOL) f; (ART) Tusche f; (TYP) Druckfarbe f; (for newsprint) Druckerschwärze f
    2. vt
    mit Tinte beschmieren; (TYP) einfärben
    * * *
    ink [ıŋk]
    A s
    1. Tinte f
    2. Tusche f
    3. TYPO Druckfarbe f:
    (printer’s) ink Druckerschwärze f
    4. ZOOL Tinte f, Sepia f
    B v/t
    1. mit Tinte schwärzen oder beschmieren
    2. auch ink up TYPO Druckwalzen etc einfärben
    3. ink in, ink over tuschieren, mit Tusche ausziehen
    4. mit Tinte schreiben
    5. US umg einen Vertrag etc unterschreiben
    * * *
    1. noun
    Tinte, die; (for stamp-pad) Farbe, die; (for drawing) Tusche, die; (in printing) Druckfarbe, die; (in duplicating, newsprint) Druckerschwärze, die
    2. transitive verb
    1)

    ink in — mit Tinte/Tusche nachziehen

    ink over — mit Tusche übermalen [Papier, Blatt]

    2) (apply ink to) einfärben [Druckform]; mit Farbe schwärzen [Stempel]
    * * *
    n.
    Tinte -n f.

    English-german dictionary > ink

  • 3 fekete

    (DE) rußig; schwarz; tiefschwarz; schwarz-; (EN) black; collied; dark-skinned; darkey; darkie; inky; sable; sooty

    Magyar-német-angol szótár > fekete

  • 4 sötét

    (DE) dunkel; dunkle; düsterne; finster; sinister; finstern; mitternächtig; nächtig; (EN) black; blackguard; collied; dark; darkle; deep; dense; dun; dusky; fuliginous; funereal; fuscous; gloomy; gray; grey; grim; heavy; inky; louring; loury; lowering; murky; obscure; of evil omen; saturnine; shady; somber; sombre; stygian; tenebrous; unapparent; unlit

    Magyar-német-angol szótár > sötét

См. также в других словарях:

  • inky-black — adjective of the color of black ink • Syn: ↑ink black, ↑inky • Similar to: ↑achromatic, ↑neutral • Derivationally related forms: ↑ink (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • inky black — noun : ink black …   Useful english dictionary

  • inky — [[t]ɪ̱ŋki[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Inky means black or very dark blue. [LITERARY] The moon was rising in the inky sky. ...the inky black of night. COMB in COLOUR Inky is also a combining form. ...looking out over an inky blue ocean. 2) ADJ If… …   English dictionary

  • Black mamba — For other uses, see Black mamba (disambiguation). Black mamba Conservation status …   Wikipedia

  • black — black1 W1S1 [blæk] adj comparative blacker superlative blackest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(colour)¦ 2¦(no light)¦ 3¦(people)¦ 4¦(drink)¦ 5¦(dirty)¦ 6¦(without hope)¦ 7¦(humour)¦ 8¦(angry)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Black River (South Carolina) — The Black River is a blackwater river in South Carolina in the United States. It originates at the conjunction of several minor swamps just to the south of the city of Bishopville, flowing southeasterly on the coastal plain of South Carolina to… …   Wikipedia

  • Inky — Ink y, a. Consisting of, or resembling, ink; soiled with ink; black. Inky blots. Shak. Its inky blackness. Boyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Black — (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of light, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Black act — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Black and tan — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Black angel — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»