-
1 inkrustieren
1. инкрусти́ровать;2. покрыва́ть налё́том [оса́дком, на́кипью]inkrustieren II : sich inkrustieren покрыва́ться ко́ркой; геол. крустифици́роваться -
2 inkrustieren
-
3 inkrustieren
-
4 inkrustieren
vt, прикл. -
5 inkrustieren
инкрустироватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > inkrustieren
-
6 inkrustieren
v umetati (-mećem), obložiti -
7 inkrustieren
inkrustíeren vt1. инкрусти́ровать2. тех. покрыва́ть налё́том [оса́дком] -
8 inkrustieren
покрываться кристаллической корой, русифицироватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > inkrustieren
-
9 inkrustieren (sich)
инкрустироватьинкрустироватьсякрустифицироватьсяпокрываться (кристаллической) коркойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > inkrustieren (sich)
-
10 sich inkrustieren
мест.геол. крустифицироваться, покрываться коркой, покрываться кристаллической корой
См. также в других словарях:
inkrustieren — in|krus|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit farbigen Steinen verzieren (Mauer, Säule) [<lat. incrustare „mit einer Rinde überziehen“; zu crusta „Rinde“] * * * in|krus|tie|ren <sw. V.; hat [lat. incrustare, zu: crusta, ↑Kruste]: 1. (Kunstwiss.) mit… … Universal-Lexikon
inkrustieren — in|krus|tie|ren 〈V.〉 mit farbigen Steinen verzieren (Mauer, Säule) [Etym.: <lat. incrustare »mit einer Rinde überziehen«; zu crusta »Rinde«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
inkrustieren — in|krus|tie|ren <aus lat. incrustare »mit einer Kruste überziehen, mit Marmor überziehen«>: 1. mit einer Inkrustation (1) verzieren. 2. durch chem. Ausscheidung Krusten bilden (Geol.). 3. mit einer Inkrustation (3) versehen. 4.… … Das große Fremdwörterbuch
inkrustieren — in|krus|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Goldarbeiten — Goldarbeiten, die Erzeugnisse der Goldschmiede und der Juwelierkunst. Die Goldschmiedekunst umfaßt hauptsächlich die Herstellung von Gefäßen und Geräten, die Juwelierkunst die Herstellung von Schmuckwaren, oft unter Verwendung von Edelsteinen… … Lexikon der gesamten Technik
инкрустировать — (лат. incrustare) делать инкрустацию. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. инкрустировать [лат. incrustare] – вырезывать на деревянной, каменной, металлической и т. п. вещи узор и заполнять его другими, более ценными материалами… … Словарь иностранных слов русского языка
Moose — (Bryophyta, Muscineen, hierzu Tafel »Moose I« in Farbendruck, mit Erklärungsblatt, und Tafel II–III), Abteilung des Pflanzenreichs, kryptogamische Gewächse, die wie die Gefäßkryptogamen einen regelmäßigen Generationswechsel besitzen, im Gegensatz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Phoroniden — Phoroniden, eigentümliche, nur im Meer vorkommende, wurmartig gestaltete Tiere, die man früher zu den Sternwürmern, jetzt aber näher zu den Molluskoiden stellt. Zu erwähnen ist das Vorhandensein von getrennten Blutgefäßen, einem Schlundring als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inkrustierung — In|krus|tie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 das Inkrustieren, das Inkrustriertwerden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Inkrustation — In|krus|ta|ti|on* die; , en <aus spätlat. incrustatio »das Überziehen mit Marmor« zu lat. incrustare, vgl. ↑inkrustieren>: 1. farbige Verzierung von Flächen durch Einlagen (meist nur Steineinlagen in Stein; Kunstw.). 2. Krustenbildung durch … Das große Fremdwörterbuch
verzieren — 1. ↑garnieren, ↑ornamentieren, 2. inkrustieren … Das große Fremdwörterbuch