-
1 inkomst
[²'in:kåm:st]subst.доходlön, intäktinkomstbringande--доходный, прибыльный -
2 inkomst
доходinkomst av jordbruksfastighet - доход от сельскохозяйственной собственности -
3 skattepliktig inkomst
[²sk'at:eplik:tig ²'in:kåm:st]subst.налогооблагаемый доходbeskattningsbar inkomst, d v s inkomst för vilken skatt skall betalas inkomst av tjänst, tillfälligt förvärvsarbete, kapital, fastighet och rörelse -
4 B-inkomst
[²b'e:inkåm:st]subst.доход от предпринимательской деятельности -
5 A-inkomst
A-+inkomst[²'a:ink'åm:st]subst.заработок категории А (подлежащий налогообложению)inkomst av tjänst el. eget företag -
6 ATP-grundande inkomst
[²a:te:p'e:grun:dande ²'in:kåm:st]subst.заработок, учитываемый при исчислении пенсии за выinkomst som ger rätt till ATP årsinkomster som är minst 100 kr större än basbeloppet är ATP-grundande upp till en gräns som är sju och ett halvt basbelopp -
7 pensionsgrundande inkomst
[²pangsj'o:nsgrun:dande ²'in:kåm:st el. pen-]ATP-grundande inkomst,subst.доход, на базе которого исчисляется размер пенсии -
8 sjukpenninggrundande inkomst
[²sj'u:kpeninggrun:dande ²'in:kåm:st]subst.доход, служащий основой для начисления пособия поden bruttoinkomst av förvärvsarbete som man kan antas få under de närmaste tolv månaderna framåt den sjukpenninggrundande inkomsten påverkar sjukpenningens storlek -
9 inkomsttagare
inkomst+tagare[²'in:kåmsta:gare]subst.работникperson som har inkomst, löntagare -
10 taxerar
[taks'e:rar]verbустанавливать размер налогаfastställa (inkomst etc) för beräkning av skatt (allmänt uppskatta, värdera)taxering -en--таксация, определение оценочной стоимости -
11 allmän rättshjälp
[²'al:men: ²r'et:sjel:p]subst.льготная юридическая помощьekonomisk hjälp i vissa juridiska frågor som kan prövas vid allmän domstol Allmän rättshjälp ges till privatpersoner med en inkomst upp till ett visst belopp. -
12 antyder
[²'an:ty:der]verbнамекать(diskret) låta förstå; tyda påstatsministern antydde att det kunde bli fråga om ransonering--премьер-министр дал понять, что не исключено введение карточной системыhans inkomst är högre än siffrorna antyder--его доходы выше, чем те, о которых говорят цифры -
13 brutto
[²br'ut:o]subst.до вычета налога -
14 deklaration
[deklarasj'o:n]subst.декларация (налоговая)uppgift om inkomst Varje år före den 15 februari fyller man i en blankett där man anger hur mycket man har tjänat under föregående år.————————[deklarasj'o:n]subst.сведения о составе продукта, характеристика изделиvarudeklaration--сведения о товаре, товарная декларация————————[deklarasj'o:n]subst.декларация, декларированиеförklaring, uttalande————————декларация -
15 deklarerar
[deklar'e:rar]verbдекларироватьförklara, ange————————[deklar'e:rar]verbдекларировать (доходы) -
16 delpension
del+pension[²d'e:lpansjo:n]subst.частичная пенсияPension för arbetstagare, egna företagare, självständigayrkesutövare och uppdragstagare) som är i åldern 60-64 år. Denna skall kompensera utebliven inkomst och ges under vissa förutsättningar. -
17 förtjänst
[förc'en:st]subst.заслуга————————[förc'en:st]subst.заработокlön, vinst, inkomsthan gjorde goda förtjänster--он хорошо заработал (получил хорошую прибыль)————————заработок, доход, прибыль, заслуга, достоинство -
18 förvärvsarbete
förvärvs+arbete[²förv'är:vsarbe:te]subst.работа (за зарплату); труд, приносящий заработок -
19 förvärvskälla
förvärvs+källa[förv'är:vscel:a]subst.источник дохода -
20 höginkomsttagare
höginkomst+tagare[²h'ö:ginkåmsta:gare]subst.высокооплачиваемая персона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inkomst — • inkomst, ränta, utdelning, vinst, överskott • lön, avlöning, inkomst, intäkt, förtjänst, löning … Svensk synonymlexikon
inkomst — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
ackumulerad inkomst — s EKON inkomst som kan hänföras till flera beskattningsår och därmed beskattas förmånligare, t.ex. inkomst som fås vid ett tillfälle för ett arbete som utförts under längre tid … Clue 9 Svensk Ordbok
beskattningsbar inkomst — s EKON taxerad inkomst eventuellt minskadámed vissa avdrag … Clue 9 Svensk Ordbok
B-inkomst — s ( en, er) äldre term för inkomst av bl.a. fastighet, kapital och rörelse … Clue 9 Svensk Ordbok
Blijde Inkomst — See Joyeuse Entrée … Historical Dictionary of Brussels
Joyeuse Entrée/Blijde Inkomst — A charter of liberties granted by Duchess Joan to Brabant on 3 January 1356, the Joyeuse Entrée entailed a codification of earlier customary rights in detailing the mutual obligations of the citizens of the duchy and their sovereign. It… … Historical Dictionary of Brussels
JOYOUS Entry (blijde Inkomst) — The charter given by Joanna of Brabant (1322–1406) to her subjects in 1356. It guaran teed involvement in matters of justice, administration, and finances. It is also the name of the festivity organized by an important city in order to welcome … Historical Dictionary of the Netherlands
total inkomst — • totalinkomst … Svensk synonymlexikon
avkastningsförmåga — • inkomst, ränta, utdelning, vinst, överskott … Svensk synonymlexikon
fruktsamhet — • inkomst, ränta, utdelning, vinst, överskott … Svensk synonymlexikon