Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

ink+up

  • 1 blek

    * * *
    n. ink.
    * * *
    n. ink, v. under ‘blakkr.’ blek-horn, n. an ink-horn, Th. 76.

    Íslensk-ensk orðabók > blek

  • 2 BLAKKR

    I)
    a. black, dun-coloured (beittu, Sigurðr, enn blakka mar).
    * * *
    adj. [A. S. blac; Engl. black; O. H. G. plak: in Icel. svartr, as in A. S. and other kindred tongues swart, etc., represents the Lat. niger; while blakkr corresponds to the Lat. ater, dead or dusky black], in poetry used as an epithet of wolves, etc., Lex. Poët., in prose it is very rare, Fas. iii. 592; hence blekkja, to defraud: the mod. Icel. blek, n. ink, Swed. blak, Dan. blæk, come from blakkr, corresponding to Lat. atramentum, Str. 63 (blez), Pr. 474.
    II. = bleikr, pale; blakkr hestr, Ghv. 18 (perh. corrupt for bleikr, pale, cp. fölvan jó, Hkv. 2. 47), the colour of death; to dream of riding on a pale horse forebodes death, Bjarni 136; on a red horse a bloody death, Fs. (Vd.) 67.

    Íslensk-ensk orðabók > BLAKKR

  • 3 klessa

    * * *
    1.
    t, to clot, daub: reflex. klessast, to talk thick, Anecd. 10: part. klesstr = kleiss (q. v.), Fms. x. 39, v. l.
    2.
    u, f. [kleksa, Ivar Aasen], a clot, Skáld H. R.; blek-k, an ink-clot, etc.

    Íslensk-ensk orðabók > klessa

  • 4 sletta

    * * *
    (-tta, -tt), v.
    1) to slap; hann sletti flötu sverðinu um herðar honum, he slapped him with the flat of the sword;
    2) to dash, splash (A. þreif upp skyrkyllinn ok sletti framan í fang Grettis).
    * * *
    1.
    t, [from slá, slag, as a kind of iterative], to slap, dab, with dat.: of liquids—skvetta, taka spann fullt vatns ok sletta á þau, N. G. L. i. 358; hann þreif upp skyrkyllinn ok sletti framan í fang hans, Grett. 66 new Ed.; hann sletti í munn sér skegginu, he slapped the beard into his mouth, Dropl. 25; heir slettu eptir henni svipu, Bs. i. 453; hann sletti flötu sverðinu um herðar honum, slapped him with the flat of the sword, Sturl. ii. 60, Fas. iii. 102, Þorf. Karl. 428; slettust fitjarnar um hellis-gólfit, Fas. iii. 386: þeir mega sletta skyrinu sem það eiga, see skyr: in mod. usage sletta expresses bespattering with slabby matter, skvetta with pure fluids.
    2.
    u, f. a dab, spot; blek-s., a blot of ink; bak-s., q. v.

    Íslensk-ensk orðabók > sletta

  • 5 blekskortr

    Íslensk-ensk orðabók > blekskortr

См. также в других словарях:

  • Ink — Ink, n. [OE. enke, inke, OF. enque, F. encre, L. encaustum the purple red ink with which the Roman emperors signed their edicts, Gr. ?, fr. ? burnt in, encaustic, fr. ? to burn in. See {Encaustic}, {Caustic}.] 1. A fluid, or a viscous material or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ink in — 1. To fill in (eg a pencil drawing) in ink 2. To apply ink to (a printing roller) • • • Main Entry: ↑ink * * * ˌink ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they …   Useful english dictionary

  • ink´i|ly — ink|y «IHNG kee», adjective, ink|i|er, ink|i|est. 1. like ink; dark or black: »inky shadows. 2. covered with ink; marked or stained with ink: »the inky hands of a printer …   Useful english dictionary

  • ink|y — «IHNG kee», adjective, ink|i|er, ink|i|est. 1. like ink; dark or black: »inky shadows. 2. covered with ink; marked or stained with ink: »the inky hands of a printer …   Useful english dictionary

  • ink — [ɪŋk] verb [transitive] to sign an agreement, contract etc: • The two companies have inked a deal. * * * Ⅰ. ink UK US /ɪŋk/ noun [C] ► a coloured liquid used for writing, printing, etc.: »The ink had hardly dried on Nationwide s announcement when …   Financial and business terms

  • ink´er — ink «ihngk», noun, verb. –n. 1. a colored or black liquid used for writing, printing, or drawing. 2. a dark liquid thrown out for protection by cuttlefish. –v.t. 1. to put ink on; mark or stain with ink: »A poor gentleman who inks the seams of… …   Useful english dictionary

  • ink — ink; ink·er; ink·i·ness; ink·less; ink·man; ink·horn; …   English syllables

  • ink — [iŋk] n. [ME enke < OFr enque < LL encaustum < Gr enkauston, purple or red ink < enkaustos, burned in < enkaiein, to burn in < en , in + kaiein, to burn < IE base * kai > HEAT] 1. a colored liquid used for writing, drawing …   English World dictionary

  • Ink — Ink, v. t. [imp. & p. p. {Inked} ([i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Inking}.] To put ink upon; to supply with ink; to blacken, color, or daub with ink. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ink — Ink, Arkansas Ink, Missouri Jerk (band). Ink (comics), a caracter del universo de Marvel. Ink (Heroes), un episode de la serie de television Heores. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… …   Wikipedia Español

  • Ink — est un super héros appartenant à l’univers de Marvel Comics. Créé par Marc Guggenheim et Yanick Paquette, il est apparu pour la première fois dans Young X Men #1 (avril 2008). Biographie fictive Jeune voyou de Harlem, Eric Gitter fut tiré de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»