Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

injustice

  • 1 injustice

    ((an instance of) unfairness or the lack of justice: He complained of injustice in the way he had been treated; They agreed that an injustice had been committed.) nespravodlivosť
    - do someone an injustice
    - do an injustice
    * * *
    • bezprávie
    • krivda
    • nespravodlivost

    English-Slovak dictionary > injustice

  • 2 do (someone) an injustice

    (to treat or regard (someone) unfairly: You do me an injustice if you think I could tell such a lie.) byť nespravodlivý k

    English-Slovak dictionary > do (someone) an injustice

  • 3 do (someone) an injustice

    (to treat or regard (someone) unfairly: You do me an injustice if you think I could tell such a lie.) byť nespravodlivý k

    English-Slovak dictionary > do (someone) an injustice

  • 4 flagrant

    ['fleiɡrənt]
    ((usually of something bad) very obvious; easily seen: flagrant injustice.) nápadný, do očí bijúci
    - flagrancy
    * * *
    • kriklavý
    • ohavný

    English-Slovak dictionary > flagrant

  • 5 struggle

    1. verb
    1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) zmietať sa
    2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) zápasiť
    3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) predierať sa
    2. noun
    (an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) boj
    * * *
    • vzpierat sa
    • zápasit
    • zápas
    • snažit sa
    • snaha
    • šarvátka
    • spor
    • svár
    • usilovat sa
    • úsilie
    • predierat sa
    • bojovat
    • boj
    • razit si cestu
    • potýcka
    • prebíjat sa
    • pokúšat sa
    • namáhat sa

    English-Slovak dictionary > struggle

  • 6 in the wrong

    (guilty of an error or injustice: She is completely blameless. You're the one who's in the wrong!) (byť) vinný

    English-Slovak dictionary > in the wrong

См. также в других словарях:

  • injustice — [ ɛ̃ʒystis ] n. f. • XIIe; lat. injustitia 1 ♦ Caractère d une personne, d une chose injuste; manque de justice. ⇒ iniquité. L injustice des hommes. L injustice d une sentence. ⇒ partialité. « La puissance ne se montre que si l on en use avec… …   Encyclopédie Universelle

  • Injustice — • The violation of another s strict right against his reasonable will, and the value of the word right is determined to be the moral power of having or doing or exacting something in support or furtherance of one s own advantage Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • injustice — injustice, injury, wrong, grievance are comparable when they denote an act that inflicts undeserved damage, loss, or hardship on a person. Injustice is the general term applicable not only to an act which involves unfairness to another or a… …   New Dictionary of Synonyms

  • injustice — Injustice. s. f. Habitude, ou action contraire à la justice. L injustice regnoit en ce siecle là. il a fait une grande injustice. commettre des injustices. son procedé est plein d injustice …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Injustice — In*jus tice, n. [F. injustice, L. injustitia. See {In } not, and {Justice}, and cf. {Unjust}.] 1. Lack of justice and equity; violation of the rights of another or others; iniquity; wrong; unfairness; imposition. [1913 Webster] If this people… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • injustice — in·jus·tice n 1: absence of justice: violation of what is considered right and just or of the rights of another 2: an unjust act Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • injustice — late 14c., from O.Fr. injustice, from L. injustitia injustice, from injustus unjust, wrongful, oppressive, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + justus just (see JUST (Cf. just) (adj.)) …   Etymology dictionary

  • Injustice — is the lack of or opposition to justice, either in reference to a particular event or act, or as a larger status quo.The term generally refers to the misuse, abuse, neglect, or malfeasance of a justice system, with regard to a particular case or… …   Wikipedia

  • injustice — [n] unfair treatment; bias abuse, breach, crime, crying shame*, damage, dirty deal*, discrimination, encroachment, favoritism, grievance, inequality, inequity, infraction, infringement, iniquity, malfeasance, malpractice, maltreatment,… …   New thesaurus

  • injustice — Injustice, Iniustitia, Pseudodica …   Thresor de la langue françoyse

  • injustice — ► NOUN 1) lack of justice. 2) an unjust act or occurrence …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»