-
1 injurieux
injurieux, -ieuse [ɛ̃ʒyʀjø, jøz]adjective* * *- ieuse ɛ̃ʒyʀjø, øz adjectif [parole, écrit] abusive, offensive; [attitude] insulting* * *ɛ̃ʒyʀjø, jøz adj (-euse)abusive, insulting* * *( féminin injurieuse) [ɛ̃ʒyrjø, øz] adjectifdes propos injurieux abusive ou offensive languageêtre injurieux envers quelqu'un to be abusive ou insulting to somebody -
2 injurieux
injurieux, euse[ɛ̃ʒyʀjø, øz]Adjectif injurioso(osa)* * *injurieux, euse[ɛ̃ʒyʀjø, øz]Adjectif injurioso(osa) -
3 injurieux
-
4 injurieux
-
5 injurieux
injurieuxurážlivýpotupnýhanlivý -
6 injurieux
-
7 injurieux
-SE adj. оскорби́тельный, ↓оби́дный;une attitude injurieuse — оскорби́тельное отноше́ниеdes propos injurieux — оби́дные сло́ва;
-
8 injurieux
-
9 injurieux
-
10 injurieux
سبابشائنمسيءمعيب -
11 injurieux
adj. => Insultant. -
12 injurieux
1. niesprawiedliwy2. obelżywy -
13 injurieux,
se adj. (lat. injuriosus) 1. обиден, оскърбителен; 2. ост. несправедлив. Ќ Ant. élogieux, flatteur, respectueux. -
14 injurieux
оскорбительный -
15 injurieux
abusive, insulting -
16 injurieux
-euseadj. xafa qiladigan, ranjitadigan, dilini og‘ritadigan, alamli, og‘ir, haqoratomuz, tahqirona, haqoratli, tahqirlaydigan, xo‘rlik keltiradigan. -
17 injurieux
υβριστικός -
18 injurieux
insultema -
19 tapage injurieux, nocturne
tapage injurieux, nocturneDictionnaire français-néerlandais > tapage injurieux, nocturne
-
20 geste injurieux
Mouvement extérieur du corps ou de l'une de ses parties, adressé délibérément à une personne pour l'offenser, sanctionné d'une ou de plusieurs suspensions de match.Movement of the body, head, arms, hands, or face which is expressive of a rude opinion and intended to hurt the feelings of another person, and which is therefore considered to be a serious infringement of the Laws of the Game.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > geste injurieux
См. также в других словарях:
injurieux — injurieux, ieuse [ ɛ̃ʒyrjø, jøz ] adj. • 1300; lat. injuriosus 1 ♦ Vx Injuste. « Le sort injurieux me ravit un époux » (Racine). 2 ♦ Mod. Qui contient des injures, qui constitue une injure. ⇒ blessant, insultant, mortifiant, offensant, outrageant … Encyclopédie Universelle
injurieux — injurieux, euse (in ju ri eû, eû z ) adj. 1° Qui fait injure, qui est ou qui agit contre la justice et le droit. • Hé ! sire, abandonnez ce prince injurieux Qui nous traite en vassaux et vous brave à vos yeux, DU RYER Scévole, III, 2. Il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
injurieux — Injurieux, [injuri]euse. Outrageux, offensant. Cela est injurieux à la memoire, à la famille d une tel. injurieux envers un tel. un discours, un escrit injurieux. On dit fig. & poëtiquement, La fortune injurieuse. le sort, le destin injurieux,… … Dictionnaire de l'Académie française
injurieux — Injurieux, Contumeliosus. Demander le reject des faits ou articles injurieux, Capita aculeata scripturae reiicienda poscere. B … Thresor de la langue françoyse
INJURIEUX — EUSE. adj. Outrageux, offensant. Ce mémoire est injurieux aux magistrats. Cela est injurieux à la mémoire, à la famille de mon ami. Un discours, un écrit injurieux. Injurieux pour lui, pour sa maison, pour ses amis. Se servir de termes injurieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INJURIEUX, EUSE — adj. Qui offense, qui outrage. Un discours, un écrit injurieux. Injurieux pour lui, pour sa maison, pour ses amis. Se servir de termes injurieux. Paroles injurieuses. Soupçons injurieux. Procédé injurieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
injurieux — adj. => Insultant … Dictionnaire Français-Savoyard
injurieuse — ● injurieux, injurieuse adjectif (latin injuriosus, injuste) Qui constitue une injure, qui vise à offenser ou qui attente à la réputation : Un article injurieux pour le président. ● injurieux, injurieuse (synonymes) adjectif (latin injuriosus,… … Encyclopédie Universelle
blasphémer — [ blasfeme ] v. <conjug. : 6> • fin XIIe; lat. ecclés. blasphemare, du gr. blasphêmein→ blâmer 1 ♦ V. intr. Proférer des blasphèmes. Blasphémer contre le Ciel. Taisez vous, vous blasphémez. Par ext. Proférer des imprécations. 2 ♦ V. tr.… … Encyclopédie Universelle
diatribe — [ djatrib ] n. f. • 1734; « dissertation critique » 1558; lat. diatriba, gr. diatribê « discussion d école » ♦ Critique amère, violente, le plus souvent sur un ton injurieux. ⇒ attaque, factum, libelle, pamphlet, satire. Se lancer dans une longue … Encyclopédie Universelle
insolent — insolent, ente [ ɛ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1495; lat. insolens « qui n a pas l habitude de » 1 ♦ Cour. Dont le manque de respect est offensant. ⇒ effronté , grossier, impertinent, impoli, impudent. Un enfant insolent avec ses parents. L argent… … Encyclopédie Universelle