-
1 Мстить
- poenam sumere; ulcisci (aliquem); exsequi (violata jura; delicta; injurias); vindicare (injuriam alicujus et dignitatem); parentare; persequi (aliquem); piare; poenas injuriae ab hoste expetere; injuriae acceptae poenas sumere / exigere; injuriam acceptam vindicare;• мстить за что-л. - ulcisci aliquid, pro aliqua re;
• мстить кому-л. - vindicare se ab, de aliquo; ultionem ab, ex aliquo petere;
• мстить за кого-л. - ulcisci aliquem (patrem, virum и кому-л. - inimicum);
• (ото)мстить за чью-л. смерть - vindicare mortem alicujus;
• мстить за смерть друга - amici mortem ulcisci;
• быть отмщённым - ulcisci (ulta ossa patris);
-
2 Присоединить
- adjicere (aggerem ad munitionem; ad bellicam gloriam laudem doctrinae); adjungere (Ciliciam ad imperium; agros civitati); conjungere; injungere; subjungere; associare; coadunare; addere (injuriae contumeliam); suggerere (ratiunculas sententiae); subnectere (fabulam); connectere; attribuere; supponere; aggregare;
См. также в других словарях:
Injuriae et honores vulgi in promiscua habenda;… — См. Не подымай меня высоко, да и не опускай низко … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
damni injuriae actio — /daemnay injuriyiy aeksh(iy)ow/ An action given by the civil law for the damage done by one who intentionally injured the slave or beast of another … Black's law dictionary
damni injuriae actio — /daemnay injuriyiy aeksh(iy)ow/ An action given by the civil law for the damage done by one who intentionally injured the slave or beast of another … Black's law dictionary
receditur a placitis juris, potius quam injuriae et delicta maneant impunlta — /rasiydatar ey plsesatas juras powsh(iy)as kwaem injuriyiy et dalikta maeniyant impyuwnata/ Positive rules of law (as distinguished from maxims or conclusions of reason) will be receded from (given up or dispensed with), rather than that crimes… … Black's law dictionary
arma perturbationis pacis et injuriae — Arms of broken peace and injustice … Ballentine's law dictionary
damni injuriae actio — (Roman law.) An action for intentional injury to the beast of another … Ballentine's law dictionary
incuria dans locum injuriae — Negligence at the place or locality of the injury. Thomas v Quartermaine, L. R. (Eng) 18 QBD 685 … Ballentine's law dictionary
modus injuriae — The means of injury. Terrell v Chesapeake & Ohio Railway Co. 110 Va 340, 66 SE 55 … Ballentine's law dictionary
Potestas regis juris sit, non injuriae — The power of the king is of right, not of injury … Ballentine's law dictionary
Receditur a placitis juris potius quam injuriae et delicta maneant impunita — Settled law will be departed from rather than that wrongs and crimes shall remain unpunished … Ballentine's law dictionary
Injurie — (v. lat. Injuria, Ehrenverletzung, Ehrenkränkung), 1) im weiteren Sinne jede wissentliche u. absichtliche Kränkung fremder auf der Persönlichkeit beruhender Rechte, insofern sie nicht in ein bestimmtes, schwereres Verbrechen übergeht: 2) im… … Pierer's Universal-Lexikon
