-
1 injection
[-ʃən]noun The medicine was given by injection; She has regular injections of insulin.) injecţie -
2 injection
(th) injectare; injecţie -
3 injection mo(u) ld
(plast) matriţă / formă de injecţie -
4 injection air
(termo) insuflarea aerului -
5 injection cooling
(mas) răcire cu injecţie -
6 injection mo(u) lding
(plast) formare prin injectare / injecţieEnglish-Romanian technical dictionary > injection mo(u) lding
-
7 injection of concrete
(cstr) torcretareEnglish-Romanian technical dictionary > injection of concrete
-
8 injection plunger
(mas, plast) piston de injecţie -
9 injection pump; injector
(mas) pompă de injecţieEnglish-Romanian technical dictionary > injection pump; injector
-
10 air injection
(met) insuflare / suflare de aer -
11 airless injection
(termo) injecţie fără aer -
12 cement injection
(cstr, petr) injectarea / pomparea cimentului -
13 fuel injection
(auto) injecţie de combustibil -
14 fuel-injection pump
(mas) pompă de injecţie combustibil -
15 injecting / injection nozzle
(auto, mas) injector; (mas) ajutaj de injecţieEnglish-Romanian technical dictionary > injecting / injection nozzle
-
16 solid injection
(mas) injecţie sub presiune -
17 solid-injection Diesel engine
(auto) motor Diesel cu injecţie directăEnglish-Romanian technical dictionary > solid-injection Diesel engine
-
18 put to sleep
1) (to cause (a person or animal) to become unconscious by means of an anaesthetic; to anaesthetize: The doctor will give you an injection to put you to sleep.) a adormi2) (to kill (an animal) painlessly, usually by the injection of a drug: As she was so old and ill my cat had to be put to sleep.) a eutanasia -
19 enema
['enəmə](the injection of a liquid into the rectum: He was given an enema to clean out the bowels before his operation.) clismă -
20 immunise
['imju-]verb (to make immune to a disease, especially by an injection of a weak form of the disease.) a imuniza (împotriva)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
injection — [ ɛ̃ʒɛksjɔ̃ ] n. f. • 1377; lat. injectio 1 ♦ Introduction d un fluide sous pression. Introduction d un liquide ou d un gaz dans un conduit, une cavité organique ou un tissu, à l aide d une seringue ou d un autre instrument. Injection cardiaque.… … Encyclopédie Universelle
Injection — In*jec tion, n. [L. injectio : cf. F. injection.] 1. The act of injecting or throwing in; applied particularly to the forcible insertion of a liquid or gas, by means of a syringe, pump, etc. [1913 Webster] 2. That which is injected; especially, a … The Collaborative International Dictionary of English
Injection — may refer to:* Injection (medicine), a method of putting liquid into the body with a syringe and a hollow needle that punctures the skin. * Injective function in mathematics, a function which associates distinct arguments to distinct values *… … Wikipedia
injection — Injection. s. f. Action par laquelle on jette avec une seringue quelque liqueur, quelque eau dans une playe, pour la nettoyer, pour la rafraischit. Il faut faire des injections pour guerir cette playe. On appelle encore de ce nom la liqueur, l… … Dictionnaire de l'Académie française
injection — ► NOUN 1) an act or the action of injecting or being injected. 2) a substance that is injected. 3) short for FUEL INJECTION(Cf. ↑fuel injected) … English terms dictionary
injection — injection. См. инъекция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Injection — (v. lat.), 1) Anfüllung innerer Körperräume in Leichen mit Stoffen, um sie, bei nachheriger Präparation von Körpertheilen, ihrer Form nach deutlicher wahrzunehmen, od. auch überhaupt sie sichtbar zu machen, wenn sie wegen ihrer Kleinheit nicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Injection — Injection, lat. deutsch, die Einspritzung von Flüssigkeiten in die Kanäle od. Höhlen des Körpers, entweder zu anatomischen Zwecken an der Leiche, od. zu Heilzwecken am Lebenden. I.en der letzten Art geschehen hauptsächlich in den Mastdarm, die… … Herders Conversations-Lexikon
injection — index expletive, infusion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
injection — forcing a fluid into a body (with a syringe, etc.), early 15c., from M.Fr. iniection (14c.) or directly from L. iniectionem (nom. iniectio), noun of action from pp. stem of inicere (see INJECT (Cf. inject)) … Etymology dictionary
injection — [n] introduction into bloodstream booster, dose, dram, enema, inoculation, needle, vaccine; concept 311 … New thesaurus
