-
21 initier
qn à qchпосвящать кого-л., во что-л., вводить в курс дела -
22 initier
initiate, introduce to -
23 initier
verborientereinstruerexxxorientere -
24 initier
v tenseigner les bases öğretmek◊Elle l'a initiée à la couture. — Bayan ona dikiş dikmeyi öğretti.
-
25 initier
1. adeptigi2. ekinstrui3. ensekretigi4. inici5. iniciati -
26 initier la procédure
гл.Французско-русский универсальный словарь > initier la procédure
-
27 s'initier
inisje vpr/vis'initier à [métier, profession, technique] — to be initiated into
-
28 s’initier
s’initiervnikatzasvěcovat se -
29 s’initier à qc.
s’initier à qc.zasvěcovat se do čehovnikat do čeho -
30 s'initier
( à qch) приобщаться к..., входить в курс (дела) -
31 cheval initier
сущ. -
32 plainte pour initier le contrôle dit de surveillance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plainte pour initier le contrôle dit de surveillance
-
33 s'initier
сущ.общ. входить в курс (дела), (à qch) приобщаться к (...) -
34 s'initier
приобща́ться (к + D) -
35 s'initier
verbsætte sig indxxxsætte sig ind -
36 s'initier
v prapprendre les bases تعلّمَ أسُسًا [ta'ʔʼalːama ʔu'sus]◊Il s'initie à la plongée sous-marine. — هو تعلم اسس الغطس
-
37 s'initier
v prapprendre les bases öğrenmek◊Le jeune homme s'initie à la plongée sous-marine. — Delikanlı su altı dalgıçlığı öğreniyor.
-
38 инициировать
-
39 أطلع على سر
initier -
40 odpalić
initier
См. также в других словарях:
initier — [ inisje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1355; lat. initiare 1 ♦ Admettre à la connaissance et à la participation de certains cultes ou de certains rites secrets. Prêtre chargé d initier un fidèle. ⇒ mystagogue. Par ext. Admettre à la pratique d… … Encyclopédie Universelle
initier — Initier. v. act. Il ne se dit proprement qu en parlant de la Religion des anciens payens; & signifie, Recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connoissance, & à la participation des ceremonies… … Dictionnaire de l'Académie française
initier — (i ni si é), j initiais, nous initiions, vous initiiez ; que j initie, que nous initiions, que vous initiiez, v. a. 1° Introduire à la connaissance et à la participation des mystères de certaines divinités chez les païens. • Le reste pour son … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INITIER — v. a. (On prononce Inicier. ) Il se dit proprement en parlant De la religion des anciens païens, et signifie, Recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connaissance et à la participation de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INITIER — v. tr. Recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connaissance et à la participation de certaines cérémonies secrètes qui regardaient le culte particulier de quelque divinité. Il se fit initier aux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
initier — vt. inissyî (Villards Thônes.028) ; => Dégrossir … Dictionnaire Français-Savoyard
s'initier — ● s initier verbe pronominal être initié verbe passif Apprendre les premiers éléments de quelque chose : S initier à la planche à voile. ● s initier (synonymes) verbe pronominal être initié verbe passif Apprendre les premiers éléments de quelque… … Encyclopédie Universelle
initiative — [ inisjativ ] n. f. • 1567, rare av. fin XVIIIe; du lat. initiare « initier », en bas lat. « commencer » 1 ♦ Action d une personne qui est la première à proposer, entreprendre, organiser qqch. Prendre l initiative d une démarche (⇒ entreprendre,… … Encyclopédie Universelle
INITIATION — L’emploi du terme «initiation» s’est généralisé aujourd’hui pour signifier le fait de mettre au courant un individu aussi bien d’une science, d’un art que d’une profession (par exemple: initiation aux mathématiques), alors qu’il désignait… … Encyclopédie Universelle
commencer — [ kɔmɑ̃se ] v. <conjug. : 3> • commencier Xe; lat. pop. °cominitiare, de cum et initium « commencement » I ♦ V. tr. 1 ♦ V. tr. dir. Faire la première partie de (une chose, une série de choses); faire exister (le premier temps d une… … Encyclopédie Universelle
apprendre — [ aprɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 58> • Xe; lat. pop. °apprendere, class. apprehendere « saisir, comprendre » I ♦ (Sens subjectif) Acquérir la connaissance de. 1 ♦ Être rendu capable de connaître, de savoir; être avisé, informé de (qqch.). Ils… … Encyclopédie Universelle