-
1 Initiative
die Initiative ergreifen girişimde bulunmak;aus eigener Initiative kendi girişimiyle -
2 Initiative
Initiative <-n> [initsja'ti:və] f1) ( allgemein) inisiyatif, teşebbüs;die \Initiative ergreifen inisiyatifi [o teşebbüsü] ele almak;etw aus eigener \Initiative tun bir şeyi inisiyatifini kullanarak yapmak -
3 ergreifen
ergreifen*irr vt1) ( fassen) yakalamak; ( Furcht, Ahnung) almak; ( Maßnahmen) almak; ( Partei) tutmak; ( Gelegenheit) yararlanmak (-den); ( Initiative) ele almak;sie ergriff das Wort söz aldı;die Flammen ergriffen das Haus ( fig) alevler evi sardı2) ( in die Hand nehmen) eline almak3) ( festnehmen) tutmak4) ( erschüttern) sarsmak5) ( Beruf) seçmek
См. также в других словарях:
Initiative ergreifen — Initiative ergreifen … Deutsch Wörterbuch
ergreifen — fassen; erwischen; packen (umgangssprachlich); festnehmen; arripieren (veraltet); verhaften; greifen; ertappen; (jemandes) habhaft werden; fangen; … Universal-Lexikon
Initiative — Kampagne; Maßnahme; Aktion; Schritte; Entschlusskraft * * * In|i|ti|a|ti|ve [inits̮i̯a ti:və], die; , n: a) von Entschlussfreudigkeit geprägter Antrieb zum Handeln: etwas aus eigener Initiative tun; die Initiative ergreifen (eine Sache in die… … Universal-Lexikon
ergreifen — er·grei·fen; ergriff, hat ergriffen; [Vt] 1 jemanden irgendwo / etwas ergreifen jemanden / etwas mit der Hand fassen und (fest)halten: Er ergriff sie am Arm / bei der Hand und führte sie auf den Balkon; Er ergriff sein Glas und hob es hoch 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Initiative — Als Initiative (von lat. initium: Anfang, Beginn) bezeichnet man den Anstoß zu einer Handlung oder den ersten Schritt zu ebendieser Handlung. Man kann in diesem Sinne die Initiative ergreifen oder aber die Initiative jemand anderem überlassen.… … Deutsch Wikipedia
Initiative — I·ni·ti·a·ti·ve [ tsi̯a tiːvə] die; , n; 1 nur Sg; der Wunsch und die Bereitschaft, eigene Ideen zu entwickeln (und zu realisieren) ≈ Unternehmungsgeist, Entschlusskraft <Initiative haben, besitzen; jemandem mangelt es an Initiative> 2 eine … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Initiative — ◆ In|i|ti|a|ti|ve 〈 [ tsjati:və] f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. der erste Schritt zu einer Handlung; die Initiative ergreifen; auf jmds. Initiative hin 2. 〈unz.〉 Unternehmungsgeist, Entschlusskraft, Fähigkeit, aus eigenem Antrieb zu handeln; er hat die… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Initiative — In|i|ti|a|ti|ve , die; , n <französisch> (erste tätige Anregung zu einer Handlung; Entschlusskraft, Unternehmungsgeist; schweizerisch auch für Begehren nach Erlass, Änderung oder Aufhebung eines Gesetzes oder Verfassungsartikels); die… … Die deutsche Rechtschreibung
Initiative — 1. a) Anregung, Anstoß, Antrieb, der erste Schritt, Impuls. b) Aktivität, Energie, Entschlossenheit, Entschlusskraft, Schwung, Tatkraft, Unternehmungsgeist. 2. Aktionsgruppe, Arbeitsgemeinschaft, Arbeitsgruppe, Arbeitskreis,… … Das Wörterbuch der Synonyme
die Initiative — (lat. ▷ franz.) * erster Anstoß, etwas zu tun die Initiative ergreifen * Zusammenschluss von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel Bürgerinitiative … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Parlamentarische Initiative — Eine parlamentarische Initiative ist in der Schweiz ein parlamentarischer Vorstoss in einem Parlament, worin ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine parlamentarische Kommission einen eigenständigen Vorschlag zu einem Gesetz oder einer… … Deutsch Wikipedia