-
1 initiate proceedings
1) Общая лексика: начать дело, начинать процесс2) Юридический термин: возбудить дело, возбуждать разбирательство, начать процесс3) Экономика: возбуждать дело -
2 initiate proceedings
/vi/ возбудить разбирательство -
3 initiate proceedings
/vi/ возбудить разбирательство* * *возбуждать производство; возбуждать судебное дело; возбуждать судебное производство. . Словарь экономических терминов . -
4 initiate proceedings against
Юридический термин: возбудить против (кого-л.) судебное делоУниверсальный англо-русский словарь > initiate proceedings against
-
5 initiate proceedings in a case
юр.Н.П. принимать дело к производству, принять дело к производствуУниверсальный англо-русский словарь > initiate proceedings in a case
-
6 order to initiate proceedings
юр.Н.П. справка о движении делаУниверсальный англо-русский словарь > order to initiate proceedings
-
7 to initiate proceedings
возбуждать судебное дело, начинать процессEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to initiate proceedings
-
8 initiate
1) начинать; основывать2) посвящать во что-л.•to initiate a case — возбудить дело;
to initiate an agreement — заключить соглашение;
to initiate bills [laws] — осуществлять законодательную инициативу;
to initiate hearing — начать слушание дела;
to initiate hearings — приступить к слушаниям;
to initiate hearings in banc — приступить к слушаниям в полном составе, пленарно;
to initiate investigation — начать расследование, приступить к расследованию;
to initiate proceedings — возбудить дело, начать процесс
-
9 proceedings
n, pl1) работа, деятельность2) юр. судебное разбирательство, судопроизводство
- arbitration proceedings
- bankruptcy proceedings
- court proceedings
- interference proceedings
- issue proceedings
- judicial proceedings
- legal proceedings
- litigation proceedings
- opposition proceedings
- patent infringement proceedings
- reclamation proceedings
- truncated bankruptcy proceedings
- proceedings for grant
- proceedings in appeal
- proceedings in bankruptcy
- proceedings on default of a contract
- carry out proceedings
- initiate proceedings
- institute proceedings
- institute arbitration proceedings
- intervene in proceedings
- resume proceedings
- stop proceedings
- suspend proceedings
- take legal proceedings against smb
- terminate proceedingsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > proceedings
-
10 initiate
1. [ıʹnıʃııt] n1) принятый2) посвящённый2. [ıʹnıʃııt] aa secret known only to the initiates - тайна, известная только посвящённым
1. 1) принятый (в общество, на службу и т. п.)2) посвящённый (в тайну и т. п.)2. начатый; начавшийся, находящийся на ранней стадии3. [ıʹnıʃıeıt] v1. начинать; предпринимать; вводить; делать починto initiate proceedings against smb. - юр. возбудить против кого-л. судебное дело
2. (into)1) ознакомить, познакомить с основами (науки, специальности и т. п.)to initiate a pupil into the elements of grammar - познакомить ученика с основами грамматики; обучить ученика основам грамматики
to initiate smb. into a trade /craft/ - приобщить кого-л. к ремеслу
2) посвящать (в тайну и т. п.)I'm not quite initiated - я не вполне осведомлён, я не совсем в курсе дела
-
11 proceedings
n pl1) дела, работа; заседания (комитета, комиссии и т.п.)2) протоколы (заседания), отчёты3) судебное разбирательство, судопроизводство; судебная процедура4) судебные протоколы, судебное дело• -
12 initiate bankruptcy proceedings
Налоги: начать процедуру банкротстваУниверсальный англо-русский словарь > initiate bankruptcy proceedings
-
13 initiate court proceedings
Юридический термин: возбуждать судебные разбирательстваУниверсальный англо-русский словарь > initiate court proceedings
-
14 initiate criminal proceedings
Юридический термин: привлечь к уголовной ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > initiate criminal proceedings
-
15 initiate extradition proceedings
Организованная преступность: возбудить процедуру выдачиУниверсальный англо-русский словарь > initiate extradition proceedings
-
16 initiate judicial proceedings
Юридический термин: возбудить производство по делуУниверсальный англо-русский словарь > initiate judicial proceedings
-
17 initiate legal proceedings
1) Дипломатический термин: начать судебный процесс, предъявить иск (в суде)2) Аудит: возбуждать делоУниверсальный англо-русский словарь > initiate legal proceedings
-
18 initiate legal proceedings against
Общая лексика: начать судебное разбирательство (против)Универсальный англо-русский словарь > initiate legal proceedings against
-
19 initiate extradition proceedings
<09> возбудить процедуру выдачиСборный англо-русский словарь > initiate extradition proceedings
-
20 initiate legal proceedings
Англо-русский дипломатический словарь > initiate legal proceedings
- 1
- 2
См. также в других словарях:
initiate — UK US /ɪˈnɪʃieɪt/ verb [T] FORMAL ► to begin something: »The automaker initiated a programme to improve the recyclability of its automobiles at the end of their useful life. initiate proceedings/an action against sb/sth »The bank initiated legal… … Financial and business terms
initiate — I UK [ɪˈnɪʃɪeɪt] / US [ɪˈnɪʃɪˌeɪt] verb [transitive] Word forms initiate : present tense I/you/we/they initiate he/she/it initiates present participle initiating past tense initiated past participle initiated ** 1) a) formal to make something… … English dictionary
initiate — in|i|ti|ate1 [ ı nıʃi,eıt ] verb transitive ** 1. ) FORMAL to make something start: The company initiated a management training program for small businesses. We shall initiate urgent discussions with our European partners. a ) LEGAL to start a… … Usage of the words and phrases in modern English
proceedings — n. (often legal) 1) to conduct; initiate, institute proceedings against (to initiate legal proceedings against a competitor) 2) judicial, legal proceedings 3) divorce proceedings (to institute divorce proceedings) * * * legal proceedings initiate … Combinatory dictionary
proceedings — noun ADJECTIVE ▪ court, criminal, judicial, legal ▪ bankruptcy, divorce, extradition, impeachment, libel ▪ … Collocations dictionary
initiate — i|ni|ti|ate1 [ıˈnıʃieıt] v [T] 1.) formal to arrange for something important to start, such as an official process or a new plan ▪ They have decided to initiate legal proceedings against the newspaper. ▪ Intellectuals have initiated a debate on… … Dictionary of contemporary English
initiate — verb ADVERB ▪ formally ▪ The investigation was formally initiated last month. ▪ immediately ▪ recently Initiate is used with these nouns as the object: ↑action, ↑ … Collocations dictionary
initiate — 1 verb (T) 1 formal to arrange for something important to start, such as an official process or a new plan: The plaintiffs initiated court proceedings in order to recover their debts. 2 to introduce someone to special knowledge or skills that… … Longman dictionary of contemporary English
bankruptcy proceedings — General term for the various types of proceedings under the Bankruptcy Code (11 U.S.C.A.) that are initiated either by an insolvent individual or business (termed a voluntary bankruptcy) or by creditors (termed an involuntary bankruptcy) seeking… … Black's law dictionary
bankruptcy proceedings — General term for the various types of proceedings under the Bankruptcy Code (11 U.S.C.A.) that are initiated either by an insolvent individual or business (termed a voluntary bankruptcy) or by creditors (termed an involuntary bankruptcy) seeking… … Black's law dictionary
involuntary proceedings — Creditors of an insolvent debtor may initiate proceedings under the Bankruptcy Code, thereby in effect forcing the debtor into bankruptcy. See straight bankruptcy, below … Black's law dictionary