-
21 этап начального запуска
nIT. stade d'initialisation (напр. программы)Dictionnaire russe-français universel > этап начального запуска
-
22 تأهيل
préparation; initialisation; habilitation; aménagement -
23 boot drive
noun Computing unité f d'initialisation -
24 inizializzazione
-
25 initialization
-
26 boot device
-
27 initialization
-
28 boot
boot [bu:t]1 noun(a) botte f; (ankle-length) bottillon m; (for babies, women) bottine f; (of soldier, workman) brodequin m; Sport (for football, rugby) chaussure f;∎ familiar to give sb the boot flanquer qn à la porte;∎ familiar she got the boot elle a été flanquée à la porte, elle a été virée;∎ British familiar they put the boot in ils lui ont balancé des coups de pied; figurative ils ont enfoncé méchamment le clou∎ he gave the door a boot il flanqua un coup de pied dans la porte;∎ he needs a boot up the backside il a besoin d'un bon coup de pied au derrière(b) (equip with boots) botter∎ to boot the system initialiser le systèmeen plus, par-dessus le marché;∎ she's beautiful and intelligent to boot elle est belle, et intelligente par-dessus le marchéBritish = garçon d'hôtel qui cire les chaussures►► Football boot boy = personne dont le rôle est de préparer les tenues des membres d'une équipe de football et de s'assurer notamment de la propreté de leurs chaussures;familiar boot camp American Military = camp d'entraînement pour nouvelles recrues; British (centre for young offenders) = centre de redressement (pour jeunes délinquants);∎ to go into boot camp ≃ faire ses classes;boot polish cirage m;British boot sale = sorte de marché aux puces où des particuliers apportent dans leur voiture les objets de brocante qu'ils souhaitent vendre;boot scraper décrottoir m;Computing boot sector secteur m d'initialisation;Computing boot track piste f d'amorçagefamiliar flanquer à la porte(computer) s'amorcer, démarrer; (person) démarrer(computer) amorcer, faire démarrer -
29 initialization
Un panorama unique de l'anglais et du français > initialization
-
30 zeroing
-
31 alustus
nounrapport mprésentation finitialisation fxxxprésentation f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
initialisation — (Brit.) n. act or process of initialising; act of resetting something to its starting value or position; preparation of a computer disk for reading and writing; startup of a system or program, preparing of software or hardware for operation… … English contemporary dictionary
initialisation — initialiser [ inisjalize ] v. tr. <conjug. : 1> • apr. 1970; angl. to initialize ♦ Anglic. Inform. Mettre (un dispositif informatique) dans un état permettant la mise en route d une exploitation. Initialiser une disquette. ⇒ formater. N. f … Encyclopédie Universelle
initialisation — iniciacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initialization; initializing; initiating; initiation vok. Initialisieren, n; Initialisierung, f rus. инициализация, f; инициирование, n; присваивание начального значения, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
initialisation du volume — tomo iniciacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. volume initialization vok. Datenträgerinitialisierung, f rus. инициализация тома, f pranc. initialisation du volume, f … Automatikos terminų žodynas
initialisation de logiciel — paketo iniciacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pack initialization vok. Initialisierung eines Pakets, f rus. инициализация пакета, f pranc. initialisation de logiciel, f … Automatikos terminų žodynas
initialisation — ● n. f. ►EXEC Le fait d initialiser … Dictionnaire d'informatique francophone
initialisation — noun (computer science) the format of sectors on the surface of a hard disk drive so that the operating system can access them and setting a starting position • Syn: ↑low level formatting, ↑initialization • Derivationally related forms:… … Useful english dictionary
Initialisation vector — (IV) An ISO term. A number used as a starting point for encipherment of a data sequence. It increases security by introducing additional cryptographic variance, and also facilitates the synchronisation of cryptographic equipment. 1a32x … International financial encyclopaedia
Support d'initialisation à la demande — En génie logiciel, le patron de conception Support d initialisation à la demande (initialization on demand holder) est un singleton à initialisation tardive. Il peut être implémenté aussi bien en environnement séquentiel ou mono thread que dans… … Wikipédia en Français
Vecteur d'initialisation — En cryptographie, un vecteur d initialisation (en anglais initialization vector ou IV) est un bloc de bits combiné avec le premier bloc de données lors d une opération de chiffrement. Il est utilisé dans le cadre des modes d opération d un… … Wikipédia en Français
Fichier initialisation — Fichier INI Pour les articles homonymes, voir INI. En jargon informatique, un fichier INI désigne un fichier de configuration dans un format introduit par les systèmes d exploitation Windows. Par convention les noms de ces fichiers portent l… … Wikipédia en Français
