Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

initial+version

  • 1 atar

    noun "father" SA; WJ:402, UT:193, LT1:255, VT43:37, VT44:12. According to the Etymologies ATA the pl. is atari, but contrast \#atári in Atanatári "Fathers of Men" q.v.; possibly the word behaves differently when compounded. Atarinya "my father" LR:70, atarinya the form a child would use addressing his or her father, also reduced to atya VT47:26. Diminutive masc. name Atarincë "k" "Little father", amilessë never used in narrative of Curufinwë = Curufin PM:353. Átaremma, Ataremma "our Father" as the first word of the Quenya translation of the Lord's Prayer, written before Tolkien changed -mm- as the marker of 1st person pl. exclusive to -lm-; notice -e- as a connecting vowel before the ending -mma "our". In some versions of the Lord's Prayer, including the final version, the initial a of atar "father" is lengthened, producing \#átar. This may be a contraction of *a atar "o Father", or the vowel may be lengthened to give special emphasis to \#Átar "Father" as a religious title VT43:13. However, in VT44:12 Atar is also a vocative form referring to God, and yet the initial vowel remains short.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > atar

  • 2 ita

    adv. 2 “very, extremely” PE17:112. Like \#1 above, this element emerged as part of Tolkien’s efforts to explain the initial element of the name Idril Q Itaril, so it is questionable if \#1 and \#2 were ever meant to coexist in the “same” version of Quenya. 3 pron “that which” VT49:12, emended from tai \#1, q.v. The form ita is compounded from the relative pronoun i + the pronoun ta “that, it”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ita

  • 3 íta

    noun "a flash" PM:363 adv. 2 “very, extremely” PE17:112. Like \#1 above, this element emerged as part of Tolkien’s efforts to explain the initial element of the name Idril Q Itaril, so it is questionable if \#1 and \#2 were ever meant to coexist in the “same” version of Quenya.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > íta

  • 4 lár

    1 noun "league", a linear measure, 5000 rangar q.v.. A ranga was approximately 38 inches, so a lár was "5277 yards, two feet and four inches ca. 4826 m, supposing the equivalence to be exact" - close enough to our league of 5280 yards to justify this translation. The basic meaning of lár is "pause";in marches a brief halt was made for each league. UT:285 2 noun "ear" ?. Tolkien's wording is not clear, but ¤lasū is given as an ancient dual form "pair of ears"; Quenya lár could represent the old singular las- LASsup2/sup. In a post-LotR source, Tolkien derives hlas “ear” dual hlaru from a stem SLAS PE17:62. Initial hl- rather than l- reflects the revised form of the stem LAS becoming SLAS, and in the later version of the phonology, postvocalic -s does not become -r when final. Compare the noun “dream”, given as olor in the Etymologies LOS, but as olos pl. olori in a later source UT:396

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lár

См. также в других словарях:

  • Initial D (film) — Initial D Initial D 頭文字D (Inisharu Dī) Type Seinen Genre Course automobile Manga Type Seinen Auteur Shūichi Shigeno Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Initial D — Лого франчайза Initial D 頭文字D (Инисяру Ди:) Жанр …   Википедия

  • Initial D — Originaltitel 頭文字D Transkription Inisharu Dī …   Deutsch Wikipedia

  • Initial D — 頭文字D (Inisharu Dī) Type Seinen Genre Course automobile, action, drame Manga Type Seinen Auteur …   Wikipédia en Français

  • Initial D (film, 2005) — Initial D Données clés Titre original 頭文字D (chinois traditionnel) 头文字D (chinois simplifié) Réalisation Andrew Lau Alan Mak Scénario Felix Chong …   Wikipédia en Français

  • Initial D Arcade Stage — Infobox VG title = Initial D Arcade Stage caption = PlayStation 2 port deletable image caption|1=Sunday, 20 January 2008 developer = Sega Rosso publisher = Sega released = genre = Arcade style racing modes = Single player, online multiplayer… …   Wikipedia

  • Initial D — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri …   Wikipedia Español

  • Initial D — Infobox animanga/Header name = Initial D caption = Initial D franchise Logo ja name = 頭文字 (イニシャル)D ja name trans = Inisharu Dī genre = Action, Racing, DramaInfobox animanga/Manga title = author = Shuichi Shigeno publisher = flagicon|Japan… …   Wikipedia

  • Initial D Arcade Stage 4 — Infobox VG title = Initial D Arcade Stage 4 developer = Sega Rosso publisher = Sega released = flagicon|Japan February 21 2007 flagicon|Hong Kong June 2007 flagicon|Australia July 2007 flagicon|United States November 2007 genre = Racing modes =… …   Wikipedia

  • version — noun 1 sth based on sth else ADJECTIVE ▪ current, latest, modern, new, recent, updated, up to date ▪ beta (computing) …   Collocations dictionary

  • Initial value problem — In mathematics, in the field of differential equations, an initial value problem is an ordinary differential equation together with specified value, called the initial condition, of the unknown function at a given point in the domain of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»