-
1 initial commissioning
1) Военный термин: присвоение первичного офицерского звания2) Техника: первичный ввод в эксплуатацию -
2 initial commissioning
-
3 initial commissioning test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial commissioning test
-
4 initial commissioning test
Автоматика: пусковые испытанияУниверсальный англо-русский словарь > initial commissioning test
-
5 initial commissioning test
English-Russian dictionary of relay protection > initial commissioning test
-
6 commissioning
присвоение офицерского звания; ввод в строй ( корабля) -
7 initial phase
English-Russian dictionary on nuclear energy > initial phase
-
8 пусковые испытания
1) Naval: starting tests2) Engineering: commissioning trials, running-in test, running-in tests, starting test3) Oil: actuation test4) Advertising: commissioning tests5) Automation: commissioning test, initial commissioning testУниверсальный русско-английский словарь > пусковые испытания
-
9 пусковые испытания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковые испытания
-
10 первичный ввод в эксплуатацию
Engineering: initial commissioningУниверсальный русско-английский словарь > первичный ввод в эксплуатацию
-
11 присвоение первичного офицерского звания
Military: initial commissioningУниверсальный русско-английский словарь > присвоение первичного офицерского звания
-
12 Erstinbetriebnahme
finitial commissioning -
13 starting tests
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting tests
-
14 ICP
1) Общая лексика: individual coaching plan( план по индивидуальной подготовке)2) Компьютерная техника: Implementation Control Process3) Авиация: Interactive Control Panel, Internal Clarification Project, Installation Checkout Procedure4) Медицина: внутрипеченочный холестаз беременных (Intrahepatic cholestasis of pregnancy), ДЦП (infantile cerebral paralysis), ВЧД (intracranial pressure), intracranial pressure (внутричерепное давление)5) Военный термин: Incremental( or Interim) Change Package, Incremental Change Packages, Installation Control Point, Intelligence Collection Platform, Interface Change Proposal, Interface Change Proposals, Internal Communications Processor, initial contact point, instructor control panel, intelligence collection plan, interface control panel, international civilian personnel, inventory control point, item control point6) Техника: International Classification of Patents, inert carrier process, instrument calibration procedure, integrated circuit package, intercomputer communications protocol, Первый этап строительства (Initial Construction Phase)7) Шутливое выражение: Icann Common Propaganda, Incinerate Clown Program, Insane Clown Posse, International Corporation Of Pie8) Химия: Inductively Coupled Plasma9) Юридический термин: Inner City Posse, Interactive Community Policing10) Экономика: ПМС, Программа международных сопоставлений11) Страхование: Insurance Core Principle12) Автомобильный термин: injection control pressure13) Астрономия: Inter-Connected Processing14) Грубое выражение: Inbred Cocksucking Pedophiles, Incapable Crap People, Its Crap People15) Оптика: induction-coupled plasma16) Телекоммуникации: Internet Control Protocol17) Сокращение: Incident Control Point, Integrated Channel Processor, International Council of Psychologists, Inventory Control Points, Inductively Coupled Plasma Spectrometer, Installation Checkout Package, Intracranial Pressure, Isoprene Ehloropolyisobutylene18) Университет: Individual Concentration Program, Integrated Chemistry And Physics19) Электроника: Integrated Circuit Piezoelectric, Integrated Control Panel20) Вычислительная техника: Internet Cache Protocol, intelligent call processing, Intelligent Computer Peripherals (Hersteller), Internet Caching Protocol (Internet), Independent Content Provider (MSN)21) Нефть: initial casing pressure, initial circulation pressure, individual construction permit, Конверсия на месте залегания (In situ conversion - метод воздействия для извлечения тяжелой нефти. Метод ICP обеспечивает преобразование керогена в более легкие углеводороды)22) Иммунология: infected cell protein23) Воздухоплавание: Indicator Control Panel24) Фирменный знак: Innovative Consumer Products25) Экология: Intergovernmental Climate Program26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: initial circulating pressure, initial construction project, interconnecting pipe, Integrated Commissioning Plan27) Сетевые технологии: Internet Caching Protocol, интеллектуальная обработка вызовов28) Полимеры: isoprene chloropolyisobutylene, ударопрочный сополимер, impact copolymer, БС, блок-сополимер29) Автоматика: Ion Coupled Plasma30) Химическое оружие: Implementation concept plan31) Макаров: isoprene chloropolyidsobutylene, индуктивно-связанная плазма32) Золотодобыча: Inductively Coupled Plasma (Spectrometer)33) Расширение файла: Image Coprocessor, Parameter file (IContact, Unix)34) Карачаганак: независимый компетентный проверяющий (independent and competent person - НКП), межколонное давление (МКД)35) Ядерное оружие: внутрифирменный контроль36) Чат: I Can Play37) Международная торговля: Internal Control Program -
15 phase
фаза; период; стадия; ступень ( развития)
* * *
фаза; стадия; период; этап
* * *
* * *
* * *
фаза; стадия; период; этап- burn-in phase
- commissioning phase
- continuous phase
- continuous phase of drilling mud
- displaced phase
- displacing phase
- dispersed phase
- dissimilar phase
- dissolved-gas phase
- exploration phase
- fault detection phase
- feasibility phase
- fluid phase
- free-gas phase
- gas phase
- gas liquid phase
- gaseous phase
- gel-forming phase
- heterogeneous phase
- homogeneous phase
- hydrocarbon external phase
- immiscible liquid phases
- instantaneous phase
- interstitial phase
- liquid phase
- main oil formation phase
- mobile phase
- nonwetting phase
- oil phase
- primary phase of waterflood
- saturating phase
- seismogram phase
- solid phase
- stationary phase
- subordinate phase of waterflood
- testing phase
- troubleshooting phase
- intermediate phase
- vapor phase
- wettable phase
- wetting phase* * *• фаза -
16 ввод в действие
1) General subject: implementation, start-up (производства)2) Computers: setting3) Military: deployment (средств борьбы), injection, promulgation, putting into operation4) Engineering: bringing into action, deployment, onset, startup5) Metallurgy: staring-up, starting-up6) Information technology: installation7) Business: carrying into effect, commissioning, going into operation, initial operation, start-up8) EBRD: putting into service, roll-out (какой-либо системы)9) Automation: initiation, running-in10) Sakhalin R: deployment (ТЭО стр.)11) Chemical weapons: activation (установки, of an installation), activation (of an installation) (установки)12) Makarov: installing -
17 Inbetriebnahme
f <tech.allg> (offizielle Übergabe größerer Objekte; z.B. Anlage, Fabrik, Schiff) ■ commissioningf <tech.allg> (erstes Anfahren) ■ first start-up; initial start-upf <tech.allg> (Vorgang des Inbetriebsetzens) ■ putting into operation; putting into servicef <tech.allg> (eines Systems; Vorgang; auch typ. Überschrift in Handbuch) ■ startup -
18 Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme f TECH bringing on stream, commissioning, initial start-up, placing [taking] on streamDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Erstinbetriebnahme
-
19 project
1. n1) проект; план; схема•to approve a project — одобрять / утверждать проект
to estimate / to evaluate a project — оценивать проект
to implement a project — осуществлять проект / план
to initiate a project — приступать к осуществлению проекта; начинать проект
to sponsor projects — субсидировать / финансировать проекты
- ambitious projectto support a project — поддерживать / финансировать проект
- approved project
- building project
- carefully selected projects
- commissioning of projects
- completion of a project
- construction project
- constructional project
- cost sharing project
- defense project
- demonstration project
- description of a project
- development project
- economic project
- estimated cost of the project
- evaluation of industrial projects
- family-planning project
- famine relief project
- feasible project
- field implementation of projects
- field projects
- follow-on project
- global project
- high priority project
- individual project
- industrial project
- infrastructure project
- initial project
- inter-country project
- interregional project
- irrigation project
- joint project
- larger project
- large-scale project
- long-term project
- major project
- Manhattan Project
- medium-sized project
- military project
- model project
- modified version of the project
- multicountry project
- multipurpose project
- national development project
- nonmilitary project
- on-going project
- operational project
- original project
- particular project
- physical feasibility of a project
- pilot project
- pre-investment project
- productive project
- program-assisted projects
- project of the century
- regional project
- research project
- short-term project
- smaller project
- small-scale project
- small-sized project
- sound project
- specialized project
- specific project
- subregional project
- technical assistance project
- technical cooperation project
- transnational project
- turn-key project
- umbrella project
- UNDP-supported projects
- unfair project
- United Nations-operated projects
- unsound project
- viable project 2. vпроектировать, составлять проект; прогнозировать; планировать -
20 plan
план; замысел; порядок; система; плановая таблица; планировать; организовыватьlogistical capability plan, fiscal year — план возможностей тылового обеспечения на финансовый год
— air plan— CAS plan— CBR plan— chemical operations plan— contingency operations plan— contingent operations plan— day plan— logistical plan— net plan— war plan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commissioning the twelve Apostles — depicted by Domenico Ghirlandaio, 1481. Major events in Jesus life from the Gospels … Wikipedia
New-construction building commissioning — Building commissioning is the process of verifying, in new construction, that all the subsystems for HVAC, plumbing, electrical, fire/life safety, building envelopes, interior systems (example laboratory units), cogeneration, utility plants,… … Wikipedia
Rosetta space probe timeline — Rosetta is a space probe aiming to rendezvous with the comet 67P/Churyumov Gerasimenko. This page records a detailed timeline of this mission.Timeline2004February*February 16 mdash; Rosetta was placed on top of an Ariane 5 rocket at the Guiana… … Wikipedia
USS Quirinus (ARL-39) — The USS Quirinus (ARL 39), originally LST 1151 , was one of 39 Achelous class landing craft repair ships built for the United States Navy during World War II. Named for Quirinus (in Roman mythology, an early god of the Roman state, identified… … Wikipedia
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Keystone Generating Station — The Keystone Generating Station is a 1,711 MW baseload coal powered plant located on roughly 1500 acres at coord|40|39|36|N|79|20|27|W|display=inline,title, near Crooked Creek in Shelocta, Pennsylvania. The facility consists of two steam turbines … Wikipedia
USS Poseidon (ARL-12) — The USS Poseidon (ARL 12) was one of 39 Achelous class landing craft repair ships built for the United States Navy during World War II. Named for Poseidon (the Greek god of the sea), she was the only ship U.S. Naval vessel to bear the name.Her… … Wikipedia
USCGC Confidence (WMEC-619) — is a United States Coast Guard medium endurance cutter. HistoryConstruction of the U.S. Coast Guard Cutter Confidence began at the United States Coast Guard Yard in Curtis Bay, Maryland, in 1965 and was completed in 1966. Fifth of 16 vessels in… … Wikipedia
USS Satyr (ARL-23) — The USS Satyr (ARL 23) was one of 39 Achelous class landing craft repair ships built for the United States Navy during World War II. Named for the Satyr (a sylvan deity in Greek mythology), she was the only U.S. Naval vessel to bear the… … Wikipedia
пусковые испытания — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN initial commissioning teststarting tests … Справочник технического переводчика
USS Triton (SSRN-586) — USS Triton (SSRN/SSN 586), a U.S. Navy nuclear powered radar picket submarine, was the first vessel to execute a submerged circumnavigation of the Earth, accomplishing this during her shakedown cruise in early 1960. She also has the distinction… … Wikipedia