-
1 Заложить
- initiare; struere (initia alicui rei); -
2 Исследовать
- examinare; explorare; spectare; vestigare (causas rerum); investigare; indagare; quaerere (initia alicujus rei); inquirere; requirere (rationes earum rerum, quas semper videmus); scrutari; rimari; tractare (definitionem alicujus rei; quaestionem; proeliorum vias); temptare; experiri; torquere (torqueatur vita Sullae); peragrare; disputare; -
3 Основа
- basis; fundamentum;• основа слова - basis;
• основы - elementa; fundamenta; initia; lineamenta; principia;
• заложение основ - fundatio;
• в основе должны лежать одни и те же причины - oportet causas subesse easdem;
-
4 Первоначальный
- primigen(i)us; primitivus; principalis; primordialis (causa);• первоначальные сведения - initia, elementa, lineamenta; primitiae; originalis; primordialis; elementarius; initialis; первоначально - primordialiter;
-
5 Происхождение
- origo; ortus; genus (nobile, plebejum); initia (obscura); cunabula (n,pl: juris; urbis); stirps (incerta; homo Italicae stirpis); natio; radix; generatio; natalis; partus; principatus; principium; profectio;• грек по происхождению - Graecus genere;
• знатного происхождения и по отцу и по матери - utrimque nobilis;
-
6 Служба
- servitium; stipendium (initia stipendiorum meorum); munus, -eris n; officium (scribae; legationis); feudus;• нести военную службу - fungi militia, fungi munus militare;
• вновь поступить на военную службу - rursus militiam capere;
• состоять на службе - sustentare munus;
• отбыть срок военной службы - stipendia emereri;
• год службы - stipendium (plurimorum stipendiorum milites);
• быть направленным в Азию по службе - in Asiam stipendio educi;
• военно-морская служба - officium maritimum;
-
7 Стихия
- elementum; initia, -orum n; -
8 Элемент
- elementum; principium; initium;• элементы - initia (philosophiae);
-
9 начало
initium [ii, n] (dicendi; orationis; anni); principium [ii, n]; inceptum [i, n]; origo; exordium [ii, n]; exorsus; cunabula (n,pl: juris; urbis); elementum [i, n]; primum [i, n]; primordium [ii, n]; ortus [us, m]; coortus [us, m]; semen [inis, n]; stirps; radix; principatus [us, m]; caput [itis, n]; ingressus [us, m]; introitus [us, m]• брать начало exoriri; incipere; exordium (initium, originem) capere (ducere); initium sumere [facere] ab aliqua re
• в Тибете граница вечных снегов берет начало на высоте 5500 м над уровнем моря in Tibetia nix aeterna incipit a 5500 m supra mare
• с начала a capite
• ведущее начало nervus (nervi belli – pecunia infinita; nervi conjurationis)
• начала initia (philosophiae)
• в начале книге in primore libro
• начало пути via prima
• в начале письма in prima epistula
• начало мудрости prima sapientia
• в начале года primo anno
См. также в других словарях:
iniţia — INIŢIÁ, iniţiez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) introduce într un domeniu de activitate în care nu a lucrat; a da cuiva sau a căpăta primele cunoştinţe. 2. tranz. A face începutul, a pune bazele unei acţiuni, a organiza o mişcare, o activitate … Dicționar Român
Initĭa — (lat., Plural von Initium), 1) Anfang; daher Initial, am Anfange, anfangend; Initialbuchstaben, Anfangsbuchstaben, s.d. und vgl. Versalien; Intiarii, Ketzersecte im 4. Jahrh., Nachkommen der Eunomianer, welche behaupteten, daß Christus zwar mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Initĭa — (lat., Initien), Anfänge, Anfangsgründe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Initia — Initĭa (lat., Mehrzahl von initĭum), Anfänge, Anfangsgründe … Kleines Konversations-Lexikon
Initia — Initia, lat., Anfangsgründe; die ersten Mysterien, daher initiiren, einweihen; initial, am Anfange; Initiation, Einweihung … Herders Conversations-Lexikon
Initia — Ini|tia* die (Plur.) <aus lat. initia, Plur. von initium »Anfang«, dies zu inire »beginnen, betreten«> Anfangswörter der einzelnen Seiten, bes. bei mittelalterlichen Handschriften u. Frühdrucken (Buchw.) … Das große Fremdwörterbuch
iniţiá — vb. (sil. ţi a), ind. prez. 1 sg. iniţiéz, 1 pl. iniţiém (sil. ţi em); conj. prez. 3 sg. şi pl. iniţiéze; ger. iniţiínd (sil. ţi ind) … Romanian orthography
Initia magistratuum nostrum meliora ferme, et finis inclinat. — См. Новая метла чисто метет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ATTICIANUS Consul Orphiti collega sub initia Claudii II — Imperatoris apud Treb. Pollionem in Divo Claudio c. 11 … Hofmann J. Lexicon universale
nitia — initia … Dictionnaire des rimes
The Legend of Zelda: The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker … Wikipedia Español
